《天貓文庫:泰戈爾詩選》是2023年譯林出版社出版的圖書,作者是[印度]泰戈爾 。
基本介紹
- 中文名:天貓文庫:泰戈爾詩選
- 作者:[印度]泰戈爾
- 譯者:鄭振鐸、王立
- 出版時間:2023年6月
- 出版社:譯林出版社
- ISBN:9787544780070
- 開本:16 開
- 裝幀:平裝
內容簡介,圖書目錄,作者簡介,
內容簡介
《泰戈爾詩選》收錄泰戈爾四部代表詩集,包括晶瑩美靜的“童真之歌”《新月集》,清麗雋永的“哲思之歌”《飛鳥集》,“奉獻給神的祭品”《吉檀迦利》,融入詩人對青春感受的“生命之歌”《園丁集》。透過這些詩,我們可以深深地體會泰戈爾這位偉大的印度詩人是怎樣地熱愛自己有著悠久優秀文化的國家,熱愛這國家裡的人民,以及雄偉美麗的山川。
圖書目錄
新月集
譯者自序
再版譯序
飛鳥集
1922年版例言
吉檀迦利
譯者的話
園丁集
譯者感言
作者簡介
泰戈爾(RabindranathTagore,1861—1941),出生於印度加爾各答一個貴族家庭,少年時代即開始文學創作,在半個多世紀的創作生涯中,涉足詩歌、小說、戲劇等領域,且均獲得傑出成就。1913年成為亞洲首位諾貝爾文學獎得主。其詩蘊含深刻的見解,在印度享有史詩的地位。
鄭振鐸(1898—1958),作家、詩人、學者、翻譯家、訓詁家,在翻譯理論和實踐方面的建樹對新文學的發展起到了積極作用。正是由於鄭振鐸翻譯的《飛鳥集》問世,泰戈爾的名字才為中國讀者所熟知。
王立,中國古代文學博士。學者、作家。從事出版編輯工作多年,著有《唐代教坊考》,並有《詩人鄭珍與中國現代性的崛起》《泰戈爾詩集》等多本譯著。