天下無難事

天下無難事，天下是沒有什麼所謂的難事的，因為所謂的難事只要遇到有毅力、有決心、有恆心的人，就會被化解。

名稱詞目

天下無難事，只怕有心人

拼音

tiān xià wú nán shì，zhǐ pà yǒu xīn rén

英譯

it's dogged as does it.

解釋

天下是沒有什麼所謂的難事的，因為所謂的難事只要遇到有毅力、有決心、有恆心的人，就會被化解。

1.指只要有志向，有毅力，沒有什麼辦不到的事情。（褒義）

2.“難”讀第四聲，意思是天下原來都很平安，怕就怕有的人故意去破壞。（貶義）

出處

明·王驥德《韓夫人題紅記·花陰私祝》：“天下無難事，只怕有心人。”

事例

這首不但好，而且新巧有意趣。可知俗語說：‘～。’ ★清·曹雪芹《紅樓夢》第四十九回

近義詞

天下無難事

示列

這首不但好，而且新巧有意趣。可知俗語說：‘天下無難事，只怕有心人。’　清·曹雪芹《紅樓夢》第四十九回

用法

作賓語、分句；用於勸誡人

德語

Wer willensstark ist,dem ist in der Welt nichts schwer.

故事

香菱因薛蟠不在家，就向林黛玉學習作詩。黛玉教他作詩的基本常識，香菱就想出很多好詩來問黛玉，黛玉與寶釵、李紈等姐妹紛紛鼓勵她，誇獎她說：“天下無難事，只怕有心人”，香菱從此學詩作詩的勁頭更加大了。