《大方廣佛花嚴經修慈分》是武周天后在位時期出版的圖書，譯者是雲般若（Buddhāvatamsaka-mahāvaipulya-sūtra）是。
基本介紹
- 書名：大方廣佛花嚴經修慈分
- 譯者：提雲般若（Buddhāvatamsaka-mahāvaipulya-sūtra）
- 類別：宗教哲學
- 出版時間：武周天后在位時期
- 著作權方：公共著作權
基本信息,內容簡介,作者簡介,
基本信息
《大方廣佛花嚴經修慈分》，梵名Buddhāvatamsaka-mahāvaipulya-sūtra。大乘佛教重要經典之一，簡稱《華嚴經》，或稱《雜華經》。中國華嚴宗即依據本經，立法界緣起、事事無礙等妙義為宗旨。
內容簡介
如是我聞：
一時佛在王舍城鷲峰山中，與無量大菩薩眾俱，彌勒菩薩摩訶薩而為上首。
爾時東方，有十億梵天，皆住慈心，來詣佛所，頂禮佛足，以眾妙供供養於佛。供養畢已，各自坐於眾福所生蓮華之座，恭敬尊重，瞻仰如來；南西北方，四維上下，諸來梵天，皆亦如是。
爾時諸梵天眾，在於佛所，各以慈目，遞相瞻顧；復共同時，舒顏諦視，彌勒菩薩。
時彌勒菩薩摩訶薩，即從座起，偏袒右肩，長跪合掌，白佛言：“大德世尊，一切智者，於諸法性，能正覺了；遍知眾生善惡之業，凡愚由此，生死往來；善能開悟三乘之道，及以三乘，同歸一乘。一切眾生，根性差別，及於煩惱纏蓋之中，有如來種，普皆明見，無有謬失。又知諸法皆悉是空，如夢如幻，如陽焰等，無有堅實；而大悲無盡，以善方便，令諸凡夫，見佛色身微妙之相；佛身者，般若波羅蜜之所成就，自然真實，常住不變，猶如虛空。若有眾生，勤修福慧，不隨心識，馳騖於境，非如渴鹿於曠野中，追求陽焰以之為水；如是之人，則得見佛，恆聞說法，亦能依教，如理修行。世尊！我今欲於如來．應．正等覺少有所問，唯願慈哀，為我宣說。世尊！菩薩云何，於阿耨多羅三藐三菩提，少用功力，安樂無倦，而能速證廣大佛法？菩薩云何，在生死中，不受無量眾苦逼迫，於諸佛法速得圓滿？”
作者簡介
佛學術語， 梵名Devaprajn~a^ 。又作提雲陀若那。意譯作天智。于闐國人。通大小二乘之學，並熟咒術、禪法。
武周天后永昌元年（689）來華，奉詔於魏國東寺從事譯經工作。至天授二年（691）譯出華嚴經不思議佛境界分一卷、華嚴經修慈分一卷、造像功德經二卷、智炬陀羅尼經一卷、諸佛集會陀羅尼經一卷、大乘法界無差別論一卷等。其時，沙門戰陀、慧智等任譯語，處一等任筆受，復禮等任綴文，德感、慧儼、法明、弘景等任證義之職。其餘事跡及生卒年等不詳。[大周刊定眾經目錄卷一、卷二、開元釋教錄卷九、宋高僧傳卷二]
