《大幻影》是由讓·雷諾瓦執導，讓·迦本、埃立克·馮·斯特勞亨、皮埃爾·弗雷內主演的戰爭電影，於1937年6月4日在法國上映。
該片以第一次世界大戰為背景，講述了法國軍官被德軍俘虜後在監獄裡與德國人之間的複雜關係，以及戰俘們出逃的經歷。
基本介紹
- 導演：讓·雷諾瓦
- 編劇：讓·雷諾瓦、Charles Spaak
- 主演：讓·迦本、埃立克·馮·斯特勞亨、皮埃爾·弗雷內
- 發行公司：R.A.C（法國）
- 對白語言：法語
- 中文名：大幻影
- 外文名：LaGrandeIllusion
- 其他譯名：大幻滅、幻滅、戰地幻想曲、超級幻想
- 類型：劇情、戰爭
- 製片地區：法國
- 片長：114 分鐘
- 上映時間：1937年6月4日
- 色彩：黑白
- 出品時間：1937年
劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,幕後花絮,獲獎記錄,製作發行,影片評價,
劇情簡介
第一次世界大戰期間，三個法國飛行員在拍攝德國地圖時被德軍擊落。出身貴族的機長伯迪優、身體強壯且頭腦機警的中尉機械師瑪肖和猶太銀行家羅森塔爾被帶到戰俘集中營。典獄長洛芬斯汀從一開始就喜歡上了伯迪優，因為他們屬於同一個社會階層的人，並且兩個人都認為從現在歐洲的政治、文化來看，歐洲不久將要由無產階級掌權，而原來的貴族社會將一去不復返。
三個法國人發現獄友們正在挖一條逃跑的通道。瑪肖和羅森塔爾非常積極主動的幫助他們一起挖掘，而伯迪優幫助他們則是出於一種責任感。當洛芬斯汀和伯迪優逐漸成為朋友、被關押的同盟國士兵和德國警衛開玩笑象和自己人開玩笑一樣時，人們感覺到他們似乎不是在進行一場戰爭，而是在玩一個大型的、有趣的遊戲，雖然這個遊戲很殘酷，雙方不是你死就是我死。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 |
|---|---|---|
| 瑪肖 | 讓·迦本 | |
| 伯迪優 | 皮埃爾·弗雷內 | |
| 羅森塔爾 | 馬塞爾·戴利奧 | |
| 洛芬斯汀 | 埃立克·馮·斯特勞亨 | |
| English officer | 雅克·貝克 | |
| Elsa | 蒂塔·保洛 | |
| The teacher | 讓·達斯特 | |
| Cartier | Julien Carette | |
| Le serrurier | Georges Péclet | |
| Sgt. Arthur | Werner Florian | |
| Lt. Demolder | Sylvain Itkine | |
| The engineer | Gaston Modot | |
| Un prisonnier | Albert Brouett | |
| (uncredited) | Michel Salina | |
| Capitaine Ringis | Claude Sainval |
職員表
角色演員介紹
瑪肖演員：讓·迦本法國空軍中尉，身體強壯且非常聰明，在執行拍攝德國地圖的任務時，駕駛的飛機遭德軍擊落，被帶到了戰俘集中營。瑪肖和同伴們試圖從集中營逃跑未成，被押解到了一個監獄中。
伯迪優演員：皮埃爾·弗雷內機長，貴族出身，執行任務時意外被俘，來到了戰俘集中營。他和同伴們發現戰俘營的獄友們正在挖一條逃跑的通道，伯迪優並不認為這是個可行的方法，但出於責任感，還是給予了獄友們最大的幫助。
羅森塔爾演員：馬塞爾·戴利奧猶太銀行家，與許多猶太人一樣，沒有任何理由就被德軍帶到了戰俘集中營。羅森塔爾一直在尋找逃出集中營的方法卻無濟於事，直到獄友們決定要親手挖出一條逃跑的通道。
洛芬斯汀演員：埃立克·馮·斯特勞亨典獄長，從一開始就非常欣賞伯迪優，因為洛芬斯汀認為他們屬於同一個社會階層的人，兩人有許多觀點和看法都非常相似。洛芬斯汀和伯迪優逐漸成為了朋友，然而當他發現伯迪優企圖逃跑後，還是毫不猶豫地舉起了手中的槍。
幕後花絮
- 納粹宣傳部長戈培爾在德軍占領巴黎後立即查禁該片，還把導演讓·雷諾瓦稱為“電影界的頭號公敵”。
- 納粹軍官Frank Hansel的將該片的原始膠片帶到了柏林，俄軍占領柏林後又將其帶往莫斯科，直到20世紀90年代人們才知道了該片原版膠片的下落。
- 在片中扮演Lotte的小女孩未能看過該片，在影片上映幾周前她因為流感而離世。
- 片中讓·迦本身著的軍裝是由導演雷諾瓦本人提供的，後者曾經在一次世界大戰中服役。
- 雅克·貝克不僅擔任該片的助理導演，還在片中客串出演一名英國軍官，就是影片開始不久後踩碎了自己懷表的那一位。
- 埃立克·馮·斯特勞亨出演的場景基本上都是靠他本人自由發揮完成，角色的服裝也都是按照他的意願設計的。
- 埃立克·馮·斯特勞亨出生在維爾納，但長期在好萊塢拍片和生活，他在出演該片時，對德語已經非常生疏。
- 讓·雷諾瓦遲遲無法說服製片人投資該片，直到法國演員讓·迦本同意加盟。
- 斯特勞亨與雷諾瓦常常為細節而爭吵，有一次兩個人甚至都激動地哭了出來，不過很快就言歸於好。
- 雷諾瓦與編劇Charles Spaak在創作劇本時參考了一本名叫《Kavalier Scharnhost》的書，但由於沒有取得授權而引發了一場官司。
- 雷諾瓦原本打算拍攝大量的飛機和戰場的鏡頭，但是製片人以得不到戰鬥機使用許可為由拒絕，實際上是為了省去一筆花銷。不過雷諾瓦後來表示，影片沒有這些鏡頭效果反而更好。
獲獎記錄
時間 | 獎項類型 | 獎項名稱 | 獲獎者 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
1939年 | 第11屆奧斯卡金像獎 | 最佳影片 | 《大幻影》 | 提名 |
1937年 | 第5屆威尼斯電影節 | 最佳藝術貢獻獎 | 讓·雷諾瓦 | 獲獎 |
墨索里尼杯 | 提名 |
製作發行
上映信息
國家/地區-上映/發行日期 | 國家/地區-上映/發行日期 |
|---|---|
法國1937年6月4日 比利時1937年6月18日 義大利1937年8月18日 瑞典1937年10月4日 荷蘭1937年10月8日 芬蘭1937年10月31日 葡萄牙1937年11月1日 丹麥1937年11月22日 阿根廷1938年4月14日 美國1938年9月12日 | 奧地利1947年12月12日 德國1948年9月10日 日本1949年5月21日 西班牙1953年8月24日 東德1970年12月29日 英國1998年7月24日 巴西2001年8月24日 義大利2014年3月3日 希臘2014年10月18日 伊拉克2015年9月11日 |
主創單位
製作公司 | R.A.C. |
|---|---|
發行公司 | 1. R.A.C. (1937) (法國) 2. Eduard Weil & Company (1937) (澳大利亞) 3. World Pictures Corporation [美國] (1938) 4. Prisma [德國] (1948) 5. Coronis [法國] (1956) 6. Continental Motion Pictures Corporation 7. Studio Canal [法國] (2005) 8. Cinédis (法國) 9. Filmsonor S.A. [法國] 10. Les Grands Films Classiques (GFC) [法國] 11. Barr Entertainment [美國] 12. Continental Home Vídeo [巴西] 13. 標準收藏 [美國] (2004) 14. Home Vision Entertainment (HVE) [美國] (1998) 15. Janus Films [美國] 16. Public Broadcasting Service (PBS) [美國] (1972) 17. Rialto Pictures LLC [美國] (1999) 18. Süddeutsche Zeitung (2006) (德國) |
影片評價
《大幻影》以第一次世界大戰為背景，被稱為第一部人道主義的經典電影，影片風格可謂獨特，畫面表現平和真實，充滿了傷懷的舊式人文情調，畫質具有很強的層次感（《DVD電影評介》評）。
《大幻影》是導演讓·雷諾瓦的代表作，以一戰為背景，講述三名法國俘虜在德國集中營越獄的故事。影片用輕鬆幽默的氛圍，探討戰爭的正義和殘酷，以及被戰爭扭曲的人性，是一部優秀的反戰電影（騰訊娛樂評）。
《大幻影》帶有法國人的洞若觀火，展現了戰爭始於幻想，終於泡影和廢墟的殘酷現實，但片中同時也蘊含著追尋和平、友誼與愛的夢想種子（《北京青年報》、《燕趙都市報 》評）。
