基本介紹
- 導演：約翰·李·漢考克
- 主演：艾瑪·湯普森，湯姆·漢克斯，保羅·吉亞瑪提，詹森·舒瓦茲曼，布萊德利·惠特福德，柯林·法瑞爾，安妮·巴克利，露絲·威爾森，凱西·貝克爾，瑞切爾·格里菲斯，B·J·諾瓦克，Ronan Vibert，Anna Roberts，Mia Serafino
- 發行公司：華特·迪士尼電影工作室
- 對白語言：英語
- 中文名：大夢想家
- 外文名：Saving Mr. Banks
- 其它譯名：拯救班克斯先生、拯救班克斯
- 製片地區：美國
- 拍攝日期：2012年9月 - 2012年11月21日
- 類型：劇情
- 片長：125分鐘
- 上映時間：2013年12月13日（美國）
- 分級：USA:PG-13
- 色彩：彩色
演職員,電影視頻,電影評論,劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,音樂原聲,Disc 1,Disc 2,Disc 3,幕後花絮,獲獎記錄,發行信息,影片評價,
劇情簡介
曾兩度榮獲奧斯卡金像獎的艾瑪·湯普森和湯姆·漢克斯將領銜主演迪士尼影片《拯救班克斯先生》。本片講述了迪士尼經典影片《歡樂滿人間》在著作權購買歷程中不為人知的故事。
當華特·迪士尼先生應允女兒將她們摯愛的P.L.特拉弗斯作品《歡樂滿人間》搬上銀幕時，他不曾料到，兌現這個諾言花了20年時間。在尋求改編權的過程中，迪士尼先生面對的是一位態度強硬的原作者老太太，她堅決不同意讓好萊塢改編她筆下的精彩故事與傳奇人物。直到原著的銷售收入持續下滑，特拉弗斯才勉強同意飛往洛杉磯，與迪士尼先生一談此事。
為了這短短的會面期，迪士尼使出渾身解數，試圖用極富想像的改編故事和謝爾曼兄弟的精彩音樂打動特拉弗斯。然而，這位固執的作者一點也不買賬。事情似乎變得越來越糟糕，改編權的事眼看要泡湯……
迪士尼先生開始認真思索自己的童年經歷，他才發現了特拉弗斯不願放手的真正原因，也開始化解她冰冷堅定的心。最後歷經千辛萬苦，並在兩人的共同努力下，他們將《歡樂滿人間》改編成了電影史上最受熱愛的影片之一。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 |
|---|---|---|
| P.L. Travers | 艾瑪·湯普森 | 晏積瑄 |
| Walt Disney | 湯姆·漢克斯 | 趙述仁 |
| Ralph | 保羅·吉亞瑪提 | 湯水雨 |
| Richard Sherman | 詹森·舒瓦茲曼 | 劉康 |
| Don DaGradi | 布萊德利·惠特福德 | 高楓 |
| Travers Robert Goff | 柯林·法瑞爾 | 范哲琛 |
| Ginty (as Annie Buckley) | 安妮·巴克利 | 王藝璇 |
| Margaret Goff | 露絲·威爾森 | 閻萌萌 |
| Tommie | 凱西·貝克爾 | ---- |
| Aunt Ellie | 瑞切爾·格里菲斯 | 馬曉驥 |
| Robert Sherman | B·J·諾瓦克 | 齊斯珈 |
| Diarmuid Russell | Ronan Vibert | ---- |
| Premiere girl | Anna Roberts | ---- |
| Young Woman | Mia Serafino | ---- |
| Dolly | Melanie Deanne Moore | ---- |
| Mrs. Corry | Melissa Bickerton | ---- |
| Barman | Demetrius Grosse | ---- |
| Airline Passenger | Tomas Johansson | ---- |
| Premiere Valet #1 | Carlo Giardina | ---- |
| Julie Andrews | 維多利亞·諾爾德 | ---- |
| Nanny Claire | Claire Bocking | ---- |
| Flight Attendant | 弗希雅·薩姆納 | ---- |
| Man in Drinking Tent (uncredited) | 弗蘭克·斯柯茲瑞 | ---- |
| Polly | Michelle Arthur | ---- |
| Hotel Guest | B.J. Surer | ---- |
| Flight Attendant | 謝麗爾·登特 | ---- |
| Gibson Girl | January Welsh | ---- |
| Disneyland Mother | Mary Czerwinski | ---- |
| Premiere Guest | Dwight Turner | ---- |
| Premiere Guest | Vincent M. Biscione | ---- |
| Woman in Castle | Emilie Germain | ---- |
| Banker #2 | Hal Dion | ---- |
職員表
| 製作人 | 導演 | 副導演（助理） | 編劇 | 攝影 | 配樂 | 剪輯 | 選角導演 | 藝術指導 | 美術設計 | 服裝設計 | 視覺特效 | 布景師 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ian Collie 克里斯婷·朗根 Troy Lum 安德魯·梅森 愛莉森·歐文 Philip Steuer 保羅·崔吉比斯 | 約翰·李·漢考克 | Clark Credle K.C. Hodenfield Jeff Okabayash Anna Vogt Aaron C. Fitzgerald Liam Lock | 凱莉·馬塞爾 Sue Smith | 約翰·施瓦茲曼 | 托馬斯·紐曼 | Mark Livolsi | 羅娜·克萊斯 | 麥可·科倫布里斯 | Lauren E. Polizzi | Daniel Orlandi | Payam Shohadai | Susan Benjamin |
註：以上資料來源
角色演員介紹
P.L. Travers演員：艾瑪·湯普森配音：晏積瑄原本是個並不開心的人，沒有朋友、沒有家人，她對周圍一切人與事都很不滿，甚至表現為無禮、尖酸和刻薄，在別人眼中是個很難搞的人。她拒絕別人的幫助，也拒絕任何改變，將自己禁錮在一個人的世界中。
演員：湯姆·漢克斯配音：趙述仁與其手下個多位員工和藝術家想盡辦法，希望說服崔佛斯將著作權賣個迪士尼公司，只為圓一個華特迪士尼給女兒的承諾，但他們帶來的迪士尼式歌舞、歡樂主題卻難以得到崔佛斯的認同，雙方在交涉中出現很多摩擦與分歧。
Travers Robert Goff演員：柯林·法瑞爾配音：范哲琛特拉弗斯的父親，瀟灑又窩囊,像一個鄉野的詩人,生活的壓力讓他酗酒成癮。小女孩看在眼裡,卻仍在每次父親要酒時,背著母親偷偷送酒……痛苦、失控、喝酒、痛苦……惡性循環毀了父親。
註：以上資料來源
音樂原聲
Disc 1
| 歌曲曲目 | 演唱者 | 歌曲曲目 | 演唱者 |
|---|---|---|---|
Chim Chim Cher-ee (East Wind) | |||
Travers Goff | |||
Walking Bus | Emma Thompson、B.J. Novak、Jason Schwartzman | ||
Penguins | Chim Chim Cher-ee (Responstible) | ||
Uncle Albert | To My Mother | ||
Westerly Weather | |||
Beverly Hills Hotel | |||
Leisurely Stroll | Impertinent Man | ||
Spit Spot! | Heigh-Ho – The Dave Brubeck Quartet | ||
Mr. Disney | |||
Celtic Soul | Mrs. P. L. Travers | ||
A Foul Fowl | |||
The Magic Kingdom | |||
Laying Eggs | Ginty My Love | ||
Worn to Tissue | Saving Mr. Banks (End Title) | ||
Pears | |||
Disc 2
| 歌曲曲目 | 演唱者 |
|---|---|
The Pearly Song (Supercalifragilisticexpialidocious) [Demo] | Richard M. Sherman / Robert B. Sherman |
Chim Chim Cher-ee (Demo) | |
Tuppence a Bag (Feed the Birds [Tuppence a Bag]) [Demo] | Richard M. Sherman |
Let's Go Fly a Kite (Demo) | |
Julie Andrews | |
Feed the Birds (Tuppence a Bag) | |
Julie Andrews / Dick Dyke / Karen Dotrice / Matthew Garber | |
Julie Andrews/ Dick Van Dyke | |
David Tomlinson / Dick Van Dyke / The Londoners |
Disc 3
| 歌曲曲目 | 演唱者 | 歌曲曲目 | 演唱者 |
|---|---|---|---|
Final Say / Meet Dad | Pool / Laying Eggs | ||
Walking Bus | Tent / Maypole | ||
Drive Through LA | Ginty Finds Whiskey | ||
Arrive At Disney | Bandstand / Mom River | ||
Meet Walt | Fix This / Aunt Ellie | ||
Worn To Tissue | |||
On Tape | Pears | ||
Responstible / Albert | Back To London | ||
Horseride / Nobody Walks | |||
Chicken Chase / Bed Talk | Walt's Word | ||
Dad River Talk | |||
Hotel Bed / Mickey | End Title 2 |
註：以上資料來源
幕後花絮
- 這是影史上第一部展現華特·迪士尼生平（無論是作為主角還是配角）的影片。
- “班克斯先生”是1964年迪士尼歌舞片《歡樂滿人間》中一位主人公的名字。P.L. Travers以自己童年的親身經歷創作了原著小說。
- 湯姆·漢克斯是扮演迪士尼的第一人選。漢克斯接下了這個角色，認為迪士尼是“像畢卡索和蕭邦一樣改變了世界的人物”。
- Kelly Marcel、Sue Smith的劇本入圍了2011年的“劇本黑名單”—好萊塢最優秀的尚未拍攝的劇本之一，這一名單由各大製片人投票決出。
- 漢克斯為了出演迪士尼，數次造訪迪士尼家族博物館，並且與他生前的雇員和親人們交談，其中包括迪士尼的女兒戴安·迪士尼·米勒。
- 2012年11月本片拍攝期間，加州迪士尼樂園（位於阿納海姆市，1955年由迪士尼一手創辦的第一座迪士尼主題樂園）關閉了其中部分的遊覽項目，包括睡美人城堡、中央大街、宇宙飛船和Fantasyland，時間為兩天。
- 艾瑪·湯普森反對使用假髮，她把自己的髮型打造成了與Travers一模一樣的款式。她還反覆研究Travers生前留下的錄音，模仿她的口音。
- 同樣為了模仿迪士尼的中西部口音，湯姆·漢克斯在自己的車裡放上了迪士尼講話錄音的CD，並且用朗讀報紙的方式來練習。
- 迪士尼官方並未對如何呈現迪士尼本人的形象對本片創作者做出干預，但是基於迪士尼公司一貫的政策，本片中被要求不要出現吸菸的鏡頭，以保證影片不會得到R的評級。
- 該片是迪士尼公司第一部與英國合拍的影片，另一方的製作投資者為BBC電影公司。
- 該片是迪士尼公司推出的第一部被評為家長指引PG13等級的劇情類題材影片。之前的四部PG13等級皆為動作/冒險類型，分別是《加勒比海盜》（包括續集）、《波斯王子：時之沙》、《異星戰場》以及《獨行俠》。
- 艾瑪·湯普森本人創作的“魔法保姆邁克菲”系列小說和電影與Travers的“瑪麗·波平斯”有著諸多相似之處。
- 影片的攝影師約翰·舒瓦茲曼是出演本片的詹森·舒瓦茲曼同父異母的哥哥。
- 影片中在迪士尼的辦公室里可以看到一張福羅里達州地圖，上面被標註出來的地方正是後來在1971年正式開業的奧蘭多迪士尼樂園。
獲獎記錄
最佳原創配樂 | 提名 | 托馬斯·紐曼 | |
劇情類最佳女主角 | 提名 | ||
最佳女主角 | 提名 | 艾瑪·湯普森 | |
亞歷山大·柯達獎最佳英國電影 | 約翰·李·漢考克 /Kelly Marcel /愛莉森·歐文/Sue Smith/Philip Steuer/Ian Collie | ||
安東尼·阿斯奎斯獎最佳電影音樂 | 托馬斯·紐曼 | ||
英國本土傑出處女作 | Kelly Marcel | ||
最佳服裝設計 | Daniel Orlandi | ||
第4屆北京電影節 | 國外展映單元-全球視野 | 提名 | 《大夢想家》 |
最佳女主角 | 提名 | 艾瑪·湯普森 | |
最佳女主角 | 提名 | 艾瑪·湯普森 | |
第18屆金衛星獎 | 最佳影片 | 提名 | 《大夢想家》 |
最佳女主角 | 艾瑪·湯普森 | ||
最佳男配角 | 湯姆·漢克斯 | ||
最佳原創劇本 | |||
最佳美術指導 | 麥可·科倫布里斯/Lauren E. Polizzi | ||
最佳服裝設計 | Daniel Orlandi | ||
最佳電影製片人獎 | 提名 | Ian Collie / Alison Owen / 菲利普·施托伊爾 | |
第85屆美國國家評論協會獎 | 最佳女主角 | 獲獎 | 艾瑪·湯普森 |
十佳影片 | 《大夢想家》 | ||
第19屆評論家選擇電影獎 | 最佳影片 | 提名 | 《大夢想家》 |
最佳女主角 | 艾瑪·湯普森 | ||
最佳配樂 | 托馬斯·紐曼 | ||
最佳服裝設計 | Daniel Orlandi |
註：以上資料來源
發行信息
| 國家/地區 | 上映/發行日期 |
|---|---|
中國香港Hong Kong | 2014年1月9日 |
英國UK | 2013年11月29日 |
美國USA | 2013年12月13日 |
法國France | 2014年3月5日 |
德國Germany | 2014年1月30日 |
註：以上資料來源
影片評價
影片雖然並非卡通片或喜劇片，但依然充滿迪士尼電影那種歡樂氣氛，同時又通過崔佛斯的童年故事，再次突出親情主題，展示家庭的重要性和感人的父女情懷。影片中還原了60年代的好萊塢、迪士尼樂園，讓人能近距離探尋好萊塢電影製作背後的很多流程，也從側面展示了迪士尼公司，甚至好萊塢業內人士的工作方式，對影迷來說可謂大飽眼福（鳳凰娛樂評）。
這又是一部關於電影的電影。這類電影的觀賞性就在於，它延續了所指的生命，使得我們可以再一次的從另外一種角度觀看之前看過的電影（網易娛樂評）。
湯姆漢克斯繼今年《菲利普船長》之後又一次完美演繹，雖然看似是配角，卻演出了迪士尼先生很多鮮明特色，比如他開朗的個性、喜歡別人稱呼他第一人稱的習慣，還有對夢想的執著追求，甚至孩子氣的一面。另外保羅-吉亞瑪提飾演的司機、布萊德利-惠特福德、詹森-舒瓦茲曼出演的《歡樂滿人間》編劇和作曲也都以幽默的表演方式成為片中的亮點（金鷹網評）。
這是部充滿正能量的影片，有一種柔性的紮實，不靠雞血。我們看到了“夢”這個晶光寶塔下的底座。早期迪斯尼的理想，像一塊比銅板高級許多的銀幣，散發華麗光彩，輕敲一下，叮然一聲，裊裊明媚。新世紀黑童話盛行，老童話和它背後的人情與理想逆流回潮，仿佛一段山中歲，讓人重溫舊歲美好（大眾日報評）。
