紅紗籠燭過斜橋，復觀翬飛入斗杓。人在畫船猶未睡，滿堤明月一溪潮。
基本介紹
- 作品名稱：《夜過利涉門》
- 作者：曾鞏
紅紗籠燭過斜橋，復觀翬飛入斗杓。
人在畫船猶未睡，滿堤明月一溪潮。
[注釋]紅紗籠燭：罩著紅紗布的燈籠。過：有的版本寫作“照”。斜橋：指利涉橋，即今安泰橋。翬飛：形容建築的飛檐。斗杓：北斗七星的“柄”，這裡是說房屋的飛檐翹起，剛好掛入北斗柄。畫船：供遊玩的裝飾精美的船；有的版本寫作“樓”，如果是“人在畫樓”，又怎么“過”利涉門？那不是“住”利涉門嗎？一溪潮：溪水像潮水一般蕩漾。
利涉門，又名南利涉門、福安門，王審知在子城外增築羅城時，其南門稱為利涉門，即現在的吉庇路和津泰路之間。宋代，安泰河流經此地，河兩岸榕陰匝地，坊巷交錯，舟揖樓連，酒市笙歌，頗具古南京秦淮河的風韻。曾鞏的這首《夜過利涉門》，寫的是安泰河的夜景，反映了當時福州的繁榮街市、夜生活熱鬧的風貌，並且隱去了脂粉氣，不落俗套。
人在畫船猶未睡，滿堤明月一溪潮。
[注釋]紅紗籠燭：罩著紅紗布的燈籠。過：有的版本寫作“照”。斜橋：指利涉橋，即今安泰橋。翬飛：形容建築的飛檐。斗杓：北斗七星的“柄”，這裡是說房屋的飛檐翹起，剛好掛入北斗柄。畫船：供遊玩的裝飾精美的船；有的版本寫作“樓”，如果是“人在畫樓”，又怎么“過”利涉門？那不是“住”利涉門嗎？一溪潮：溪水像潮水一般蕩漾。
利涉門，又名南利涉門、福安門，王審知在子城外增築羅城時，其南門稱為利涉門，即現在的吉庇路和津泰路之間。宋代，安泰河流經此地，河兩岸榕陰匝地，坊巷交錯，舟揖樓連，酒市笙歌，頗具古南京秦淮河的風韻。曾鞏的這首《夜過利涉門》，寫的是安泰河的夜景，反映了當時福州的繁榮街市、夜生活熱鬧的風貌，並且隱去了脂粉氣，不落俗套。
