本書收錄徐志摩經典譯作。徐志摩論翻譯道:你得把神韻化進形式去,像顏色化入水,又得把形式表現神韻,像玲瓏的香水瓶子盛香水。他的翻譯實踐正是努力臻此化境的過程。文風華美的曼殊斐爾,詩翁哈代、泰戈爾,他均親炙教誨,並熱心地譯介於民眾。
基本介紹
- 書名:夜深時
- 出版社:山東文藝出版社
- 頁數:234頁
- 開本:16
- 作者:[英]、曼殊斐爾、等、;、徐志摩
- 出版日期:2014年6月1日
- 語種:簡體中文
- ISBN:7532944948
本書收錄徐志摩經典譯作。徐志摩論翻譯道:你得把神韻化進形式去,像顏色化入水,又得把形式表現神韻,像玲瓏的香水瓶子盛香水。他的翻譯實踐正是努力臻此化境的過程。文風華美的曼殊斐爾,詩翁哈代、泰戈爾,他均親炙教誨,並熱心地譯介於民眾。
夜深時編輯 鎖定 本書收錄徐志摩經典譯作。徐志摩論翻譯道:你得把神韻化進形式去,像顏色化入水,又得把形式表現神韻,像玲瓏的香水瓶子盛香水。他的翻譯實踐正是...
《夜深時分》是浙江文藝出版社出版的一本圖書,作者(俄羅斯) 柳德米拉·彼得魯舍夫斯卡婭...
《現在已經是夜深》是吳雨霏演唱的歌曲。2011年發行,收錄在她《我本人》的專輯中。...... 《現在已經是夜深》是吳雨霏演唱的歌曲。2011年發行,收錄在她《我本人》...
《夜深》是宋代詩人周弼創作的一首七言絕句。這是一首即事成詠的小詩,描寫詩人雪夜讀書的情景。...
《夜深之時》作者歸雲暮日,晉江文學城連載。...... 《夜深之時》作者歸雲暮日,晉江文學城連載。中文名 夜深之時 作者 歸雲暮日 小說進度 已完結 連載網站 ...
《夜深的時候》是一首散文詩,作者不明。...... 夜深的時候,通透,會不會是持續一生的哄騙.夜深的時候,總是忘了問你,皮影戲裡,那曲折動人的劇情,究竟是光,還...
《夢醒夜深時》是陳水靈創作的網路小說,發表於晉江文學網。...... 《夢醒夜深時》是陳水靈創作的網路小說,發表於晉江文學網。 中文名稱 夢醒夜深時 作者 陳水靈...
《夜深的時候好想你》郭力作詞作曲並演唱的歌曲!...... 《夜深的時候好想你 [1] 》郭力作詞作曲並演唱的歌曲!中文名稱 夜深的時候好想你 所屬專輯 夜深的時候...
西周時就已使用。漢代命名為夜半、雞鳴、平旦、日出、食時、隅中、日中、日昳...人定也就是人靜。(下午 9 時正至下午 11 時正)。夜深時分豬正在熟睡。...