《多維視閾下的俄漢語言比較範疇研究》是2020年四川大學出版社出版的圖書。
基本介紹
- 中文名：多維視閾下的俄漢語言比較範疇研究
- 作者：祝晶
- 出版時間：2020年
- 出版社：四川大學出版社
- ISBN：9787569037418
- 類別：語言文字
- 開本：16 開
- 裝幀：平裝-膠訂
內容簡介,作者簡介,
內容簡介
本書為語言學比較範疇領域學術研究專著，受西南交通大學中央高校基本科研業務費文科科研項目“功能語法視閾下的俄漢比較範疇研究”、教育部人文社會科學研究青年基金項目“中國新時期文學在俄羅斯的譯介與傳播研究”資助。
本書以俄漢比較範疇為研究對象，運用“從語義到形式”和“從形式到語義”相結合、定量分析和定性分析相結合、問卷調查和訪談調查相結合的方法，從比較語言學視角對比較範疇的語義、形式、語用和習得四個維度展開多維性審視，輔以對俄語母語者的問卷調查，結合比較範疇理論，分析出俄語母語者習得漢語比較句的難點與常見錯誤，進而對對外漢語教學提出了切實可行的建議。本研究對語言教學和語義範疇研究有一定借鑑意義。
作者簡介
祝晶，復旦大學文學博士，西南交通大學講師，主要研究方向為俄漢對比和中俄文化交流。主持教育部人文社科青年基金項目1項、四川省教育廳哲學社科項目2項，中央高校文科基本科研項目1項，在國內核心期刊發表論文數篇。曾獲“2012年度天府翻譯學術成果翻譯新秀獎”“復旦大學卡西歐學術成果單項獎”等獎項。
