《外教社漢語熟語英譯詞典》是2006年上海外語教育出版社出版的圖書，作者是尹邦彥。
基本介紹
- 中文名：外教社漢語熟語英譯詞典
- 作者：尹邦彥
- 出版社：上海外語教育出版社
- 出版時間：2006年1月1日
- 頁數：1042 頁
- 開本：32 開
- ISBN：7810957112, 9787810957113
- 類型：人文社科
- 語種：簡體中文
內容簡介,目錄,
內容簡介
漢語熟語作為漢民族語言的重要組成部分，體現著漢民族思維和認知模式、審美情趣和文化內涵。隨著社會文明的進程和科學的發展，熟語現象也逐漸進入多種學術領域的視野，受到關注，許多方面的實際套用和跨文化交際已頗需要有這類專門辭書提供資料及查閱索解的便利。 本詞典系一部以漢英形式編排的，旨在介紹漢語熟語英譯和使用的普及型專門語言工具書。其主要特點是：收錄漢語常用熟語6，400餘條；釋義力求切合漢語詞義，儘量保留漢語的感情色彩，同時符合英語習慣；例證典型、豐富，譯文多選自經典文學作品在國內外正式出版的英譯本；適合於漢英翻譯工作者以及中外漢語學習者。
目錄
體例說明
詞典正文
主要參考書目
條目筆畫檢索表
