《外國經典詩歌珍藏叢書：海涅詩選》是時代文藝出版社出版的圖書，作者是海涅。
基本介紹
- 中文名：外國經典詩歌珍藏叢書：海涅詩選
- 作者：海涅
- 出版社：時代文藝出版社
- 出版時間：2020年4月
- 定價：52.00 元
- 裝幀：精裝
- ISBN：9787538762181
- 叢書：外國經典詩歌珍藏叢書
內容簡介
《海涅詩選》是著名德國詩人海涅的詩歌精選集，詩集選取了其1816年到1855年創作的數百首詩歌作品。其中包括著名的詩作長詩《德國，一個冬天的童話》、時事詩《西里西亞的紡織工人》、抒情詩《黃昏》《表白》等。抒情詩以愛情、理想及信念為主題，具有浪漫主義特點，時事詩和長詩偏重於社會現實和革命思潮，運用誇張的諷刺、離奇的譬喻、民間的傳說、個人的幻想、風趣的對話等創作手法，使詩的思想性和藝術性達到完美統一，成為現實主義與浪漫主義結合的範例，合適閱讀收藏。 作者：海涅 詩人、散文家和文學批評家，青年德意志派代表作家。 譯者：楊武能 重慶人。1962年畢業於南京大學。1981年畢業於社科院研究生院獲碩士學位。1983年破格獲得聯邦德國洪堡獎學金，先後在海德堡大學、波恩大學和西柏林自由大學做博士後研究。歷任四川外語學院教授、副院長。現為四川大學教授，博士生導師。中國譯協名譽理事，四川省作協主席團名譽委員。 出版《浮士德》《魔山》等經典譯著三十餘種，《歌德與中國》《走近歌德》等論著五部，《歌德文集》等編著十餘種，以及《圓夢初記》《感受德意志》等散文隨筆集；並有《楊武能譯文集》01卷行世。《走近歌德》等著譯多次獲得省部級以上獎勵。2000年榮獲聯邦德國總統頒授的“國家功勳獎章”，2001年獲得聯邦德國終身學術成就獎性質的洪堡獎金。2013年榮某種原因際歌德學會分布授的“歌德金質獎章”。2018年11月，榮獲中國...(展開全部) 作者：海涅 詩人、散文家和文學批評家，青年德意志派代表作家。 譯者：楊武能 重慶人。1962年畢業於南京大學。1981年畢業於社科院研究生院獲碩士學位。1983年破格獲得聯邦德國洪堡獎學金，先後在海德堡大學、波恩大學和西柏林自由大學做博士後研究。歷任四川外語學院教授、副院長。現為四川大學教授，博士生導師。中國譯協名譽理事，四川省作協主席團名譽委員。 出版《浮士德》《魔山》等經典譯著三十餘種，《歌德與中國》《走近歌德》等論著五部，《歌德文集》等編著十餘種，以及《圓夢初記》《感受德意志》等散文隨筆集；並有《楊武能譯文集》01卷行世。《走近歌德》等著譯多次獲得省部級以上獎勵。2000年榮獲聯邦德國總統頒授的“國家功勳獎章”，2001年獲得聯邦德國終身學術成就獎性質的洪堡獎金。2013年榮某種原因際歌德學會分布授的“歌德金質獎章”。2018年11月，榮獲中國翻譯界 高獎——翻譯文化終身成就獎。
