《夏夜不寐有賦》是南宋詩人陸游創作的一首七言律詩。這首詩的前四句通過急雨、大星、飢鶻、冷螢四個意象，激起作者胸中情感波瀾的媒介。後四句即景抒情，為自己歲月蹉跎，事業無成發出深沉悲痛的嘆息。這首詩氣勢蒼涼淒壯，抒情筆酣意足，激動人心。
基本介紹
- 作品名稱：夏夜不寐有賦
- 作者：陸游
- 創作年代：南宋
- 出處：《劍南詩稿》
- 作品體裁：七言律詩
作品原文,注釋譯文,詞句注釋,白話譯文,創作背景,作品鑑賞,整體賞析,名家點評,作者簡介,
作品原文
夏夜不寐有賦
急雨初過天宇濕，大星磊落才數十。
飢鶻掠檐飛磔磔，冷螢墮水光熠熠。
丈夫無成忽老大，箭羽凋零劍鋒澀。
徘徊欲睡復起行，三更猶憑闌乾立。
注釋譯文
詞句注釋
⑴寐（mèi）：睡，睡著
⑵天宇濕：天宇間瀰漫著一股濕熱空氣，使人氣悶。
⑶磊落：大而分明的樣子。
⑷鶻（hú）：一種猛禽。
⑸磔（zhé）磔：象聲詞。鳥叫聲。
⑹熠（yì）熠：鮮明的樣子。
⑺澀：不滑溜，不鋒利。
⑻憑：靠著。
⑼闌乾：欄桿。
白話譯文逐句全譯
一番急雨過後，天宇間瀰漫著一股濕熱空氣，使人氣悶，天上大而分明的星星，有數十個。
飢餓的鶻也低飛過房檐，發出叫聲，螢火蟲掉入水中，放出鮮明的光來。
我一個大丈夫一事無成忽然間就老了，箭矢的尾羽已經凋零了，寶劍也不鋒利了。
獨自徘徊，想要睡覺又起來走走，到三更了還靠著欄桿站立著。
創作背景
這首詩作於淳熙六年（1179年）六月，於建安提舉福建常平茶鹽公事任所時。是為抒發報國無門、自傷老大的悲慨而作。
作品鑑賞
整體賞析
詩一上來寫特殊的天氣。“急雨初過天宇濕”七字統攝前四句，籠罩全篇。夏夜得雨，按說應該使人感到舒適涼爽，今乃不然。因是“急雨”，來勢迅猛而時間短暫；又系“初過”，溽暑未消。這陣急雨將地面積熱化為氣浪蒸騰，初停時這種熱浪特別逼人，因此這一番急雨過後，留下“天宇濕”的氣象——天宇間瀰漫著一股濕熱的空氣，使人氣悶。且由於“急雨初過”，雨腳雖斷，雨意仍濃，仰觀天幕，依然黑雲帶雨，僅見少數大星閃著幽光。觀此自不勝蒼茫寥落之感。這就是“大星磊落才數十”提供的意象。在這種低氣壓中，萬物自然煩躁不安，因而“飢鶻掠檐飛磔磔”。鶻是“隼”一類的猛禽，善於高飛搏擊，此時也只能掠檐低飛而磔磔有聲。“鶻”前加一“飢”字，益見其遑遑不安。此時螢蟲也無力遠飛，墮入水中，而發出閃爍之光。此光，與天宇間大星幽冷之光，兩相映照，顯出宇宙間一派淒迷幽暗景象。以上四種興象，與放翁當時感受到的時代氣息，是一致的。
回首平生，他在青年時代即受壓於奸相秦檜，後來又因反對招權植黨的佞幸，激怒孝宗，貶居外官；三年後，復因“力說張浚用兵”，解職歸里。後雖一度起用，老來還是因“嘲弄風月”的罪名，被劾去官。當時宋朝河山半淪金人之手。陸游力主抗金，銳意恢復，卻不斷受到排擠。在這個不眠的夏夜，他漫步中庭，種種家國身世之情，乃因急雨、大星、飢鶻、冷螢諸多興象而激起層層波瀾，逼出“丈夫無成忽老大，箭羽凋零劍鋒澀”的五六兩句。這是無可奈何的浩嘆。“丈夫”本當有所作為，今乃一事無成，而人已老大，“學劍四十年，虜血未染鍔”，這是他個人的悲劇，也是時代的悲劇。但轉而自思：回天乏術，浩嘆又復何益。於是，在這兩句之後，轉而勾畫出一個傍徨不安的自我形象。先是徘徊不定。繼乃強自矜持，準備安寢。終因苦恨難平，復至中庭茫然地來回行走。“徘徊欲睡還復行”七字千迴百轉，寫盡志士憤懣難平的起伏心潮。最後，這種種家國之情，凝於“三更猶憑闌乾立”一句之中。詩篇已盡，詩情未已。
這首詩最值得注意的是前四句興象構成的氣氛色彩。這四句如易水之歌未發，擊築之聲已自具悲慨；山雨欲來，先有狂風滿樓。一種憤懣之氣籠罩全詩。有了這前四句的積蓄，後半才轉入正面抒情。但又點到即止，感情的閘門稍開即闔，最後以形象挽住全詩，筆酣意足卻又引而不發，遂使此詩具有淒咽頓挫、激盪迴旋的力量。
名家點評
中國社會科學院研究生院教授劉揚忠《陸游詩詞選評》：“這首詩最出彩之處在於前四句意象描寫所造成的抒情氛圍，有了這四句所積蓄的蒼涼淒壯的氣勢，後四句的抒情才會那么筆酣意足，激動人心。”
