基本介紹
- 中文名:墮落街傳奇第二季
- 外文名:The Deuce Season 2
- 其它譯名:紅燈禁區/燈紅酒綠風月場
- 製片地區:美國
- 首播時間:2018-09
- 編劇:大衛·西蒙 / 喬治·佩萊卡諾斯
- 主演:詹姆斯·弗蘭克,瑪格麗塔·列維耶娃
- 類型:劇情
分集劇情,拍攝信息,
分集劇情
第1集
1977年的冬天,天上還飄著雪花,坎蒂穿著皮草來到人聲鼎沸的366夜店。脫下皮草,露出性感的衣服。但現在的坎蒂已從色情電影裡賺取不菲的收入,不再是以前的站街女。她到夜店來是通知洛瑞到醫生那檢查一下,片場裡出現梅毒可不是鬧著玩的。跟洛瑞說完話,剛好弗蘭奇離開吧檯,空出個位置。替魯迪負責這個場子的文森特端上來一杯酒,已小有名氣的坎蒂絕對有資格享用這杯免費酒水。就在文森特和坎蒂感嘆今非昔比時,弗蘭奇離開了夜店徑直來到霍達斯看管的“自慰廳”。這個俗氣的名字還是弗蘭奇取的,如今小隔間裡可不只播映小電影,還有真人表演。趁著管錢的艾琳外出買早餐,弗蘭奇把保險箱裡的現金席捲而空。拿著早點的艾琳剛進門就撞見拿著一袋子現金離開的弗蘭奇,可除了一臉無奈,她也做不了什麼。忙了整晚的文森特回到家,還沒來得及跟艾比溫存一會就接到艾琳的電話。今天可是向魯迪繳納提成的日子,弗蘭奇在這個時間拿走放映廳的收入,真是忙中添亂。文森特急沖沖趕到“自慰廳”,發現弗蘭奇拿走了上萬美元,鬼才相信他會把這筆錢存到銀行。文森特先跑到姐夫鮑比負責的妓院。弗蘭奇還真來過,不知天高地厚的點名要借樓上魯迪專用的貴賓房,被鮑比趕了出去。文森特從鮑比手裡接過妓院這周上交的提成,嘆了口氣,真不知道這個不讓人省心的弟弟到底想做什麼。下一家是酒吧。自從接手了魯迪的夜店後,酒吧的運營就交給了艾比。一進門迎面就走過一個身材不錯的女人,那是艾比新僱傭的舞女。據說她團結大都會的所有脫衣舞女罷工三天,迫使老闆加了工資,但她也因此被踢出了大都會。艾比現在願意雇她和她的姐妹到酒吧上班,喝酒跳舞,只要能多讓顧客掏錢買酒就行。今晚酒吧里有個音樂之夜的主題,正好可以驗證艾比的做法是否正確。從艾比的酒吧出來已是下午時光,文森特飢腸轆轆的來到墮落街上唯一的餐館。吃好中飯,店員昌頓還故意把他當成總是賴賬的弗蘭奇,開了個玩笑。說起來,就在一個小時前,弗蘭奇帶著一個金髮女人來吃過中飯。昌頓說不清女人的相貌,但確定在幾本小電影裡看到過她。不用說,一定是替哈維和坎蒂拍片的克里斯蒂娜。文森特趕到片場,坎蒂正在安排布置場景,準備下場電影的拍攝。這段時間以來,坎蒂學到了不少,還有了自己的想法。她想在電影裡加入一些自然界野性美的鏡頭,比如獵豹狂奔、水果爆漿,用以反映女性高潮時的感受。導演哈維不贊成這樣的風格,在他看來,那些邊擼管邊看電影的觀眾根本不會去考慮女主角的感受。只要純粹的黃片就行,什麼文藝表現都是多餘。哈維就是用這種直截了當的拍攝方式讓一些曾經的站街女成了現在的色情影星,最好的例子就是CC手下的洛瑞,名氣大得連正統電影明星都眼紅。也正是如此,CC故意抬高價格,害得哈維每本電影不得不多付一倍的出場費。坎蒂只得妥協,重新以男人的角度編輯影片。文森特問起克里斯蒂娜的情況,哈維也是一肚子怨氣。克里斯蒂娜周二就沒來片場,打電話也沒人接,坎蒂只好另外找人頂替,才完成拍攝進展。又撲了個空。文森特從同性酒吧的保羅那收了最後一筆提成後,氣呼呼的回到酒吧。酒吧里正在舉行音樂之夜,有了舞女的加入,客人們更加活躍,艾比可謂是大賺一筆,用這些錢彌補了一部分放映廳的虧空。酒吧里的“音樂之夜”結束後,文森特和艾比來到了夜店,沒想到弗蘭奇後腿就跟了進來,還帶來未婚妻克里斯蒂娜。原來浪子弗蘭奇想成家了,偷走上萬美元就是為了買鑽戒,借貴賓房就是想給克里斯蒂娜一個驚喜。弗蘭奇保證婚後會老老實實的找份工作,努力賺錢還錢。說實話,文森特不相信弗蘭奇能做得到。但兄弟畢竟是兄弟,文森特不用他還錢,那個鑽戒就算是送給他的結婚禮物。弗蘭奇和克里斯蒂娜是大喜過望,艾比對文森特的決定也很支持,可少掉的錢又怎么向魯迪交待呢?第二天,文森特提心弔膽的把本周的提成交給魯迪。見放映廳的收入減少,魯迪像是早已知道原因,命令手下湯米告訴文森特。湯米領著文森特回到放映廳,打開真人表演的觀賞小窗。小窗上沒安裝玻璃,揩了油的客人把小費都給了裡面光頭屁股的小妞,而不是負責收錢的艾琳,收入自然就少了。文森特一聽,總算鬆了口氣。
第2集
拉里又到車站物色新人,眼前就來了一個長相清純、涉世不深的女大學生布倫達。布倫達輟學來到紐約是想在大城市闖蕩,自然成為拉里眼中最佳目標。可他萬沒想到,布倫達從口袋裡掏出張廣告紙,上面是蘭道爾電影片場招募色情明星的廣告。布倫達可沒有看起來那么清純,早有靠成人電影出名的念頭。布倫達到了片場,不用面試就被安排了一個群演的角色。這時CC領著洛瑞進來,洛瑞剛獲得美國成人電影節最佳女配角的提名,所以導演蘭道爾對她在兩個片場來回跑的行為只能說幾句就算。而洛瑞卻在化妝室碰到了本屆電影節最佳女主角提名的莎娜,莎娜能獲得提名不僅是演技,其經紀人琪琪的多層次行銷也功不可沒。莎娜除了拍電影,還參加訪談節目,名聲比洛瑞高得不是一星半點。相對於CC一成不變的作法,洛瑞開始有些不滿。在拍攝工作完畢後,洛瑞拐彎抹角的提出想去洛杉磯參加電影節,見見大世面。可CC連機票錢都捨不得出,以至於洛瑞下定決心離開他投向琪琪。在琪琪的引導下,洛瑞能賺更多的錢,也能得到更多的尊重,身份將從妓女蛻變為電影明星。此時坎蒂也在經歷自己的蛻變之路,她已厭倦哈維這種上來就是乾的單一情節,想拍那種能以情節吸引觀眾從頭看到尾的電影。而且最近兒子進入了懵懂期,她要賺更多的錢租間兩室的房子。用僅有的一點錢,租下哈維片場一天時間。坎蒂親自執導, 女主角是拉里手下的達琳。她想用緩慢的節奏,產生一種前戲的感覺。但達琳就是個妓女,哪懂這些東西,拍攝下來的效果不盡如人意。拍攝過程中,坎蒂注意到哈維在跟一個女人交談。事後才知道那個女人是大名鼎鼎的吉納維芙,她拍的電影沒少拿過獎。帶著一種崇敬的心情,坎蒂來到吉納維芙的片場。看到從場景設計到化妝都有專人負責,吉納維芙把色情元素融入到兇殺、恐怖之中,成人部分的情節已成為電影中的點綴。吉納維芙還會親自拍攝,講究多重角度、多種方式,讓坎蒂受益非淺。吉納維芙本名叫阿格涅茲卡,吉納維芙只是她用來賣弄文采的藝名。在與她的交談中,坎蒂明白了哈維的苦心。哈維以朋友的身份請來阿格涅茲卡,就是想讓她指點一下勤奮卻不得要領的坎蒂。阿格涅茲卡給出了很多建議,其中一條就是用真正的演員,而不是妓女。回到哈維的片場,坎蒂想了很久,決定翻拍經典故事《小紅帽》,用另一種方式重新演繹。在艾比的酒吧里,艾比只顧著跟朋友討論音樂節的事,把文森特晾在了一邊。文森特有了一種危機感,打算多抽點時間陪陪艾比。臨走前,他把夜店交給麥克打理,而不是親兄弟弗蘭奇。他實在無法信任自己這個成天惹禍的弟弟。文森特開車和艾比來了趟說走就走的旅行。他們先來到布魯克林區的科尼島遊樂場,這可是文森特小時候常來的地方。玩過各種遊戲後,二人還在文森特的姑姑家過了一夜。文森特意猶未盡,艾比卻急著要回酒吧,因為今晚還有一場迎嬰派對。文森特感覺自己與艾比之間的距離越來越遠。第二天,他無論如何都要跟艾比一起吃頓晚餐,增進一下感情。即使保羅跑來說綽號烈馬的艾涅羅要來頂替魯迪收保護費,就算鮑比打來電話說霍達斯要開家新妓院搶生意,他都無暇理會。即便如此,艾比在接到一個電話後便匆匆離去,丟下了落寞的文森特。而文森特並不知道,艾比是要參加秘密的街道動員會議,與其他委員討論如何趕走骯髒的妓院和粗俗的皮條客,淨化墮落街的周邊環境。
第3集
艾比有淨化街區的想法,是來源於逃出CC魔掌的艾什莉。艾什莉已恢複本名桃樂茜,回到了墮落街。她和艾比一直在默默尋找機會,為淪落風塵的女性同胞們爭取應有的權利和更好的工作。這是社區發展的必然趨勢,連紐約市政府也在實施一系列的措施,打擊賣淫嫖娼活動。近期內,政府會出台禁止“熱床”的法令,即同一間酒店房間24小時內不得出租兩次。之後,他們還會向議會提交法案,永遠禁止在全市範圍內開設妓院,相關產業也不得推廣。那些沉浸在燈紅酒綠中的皮條客們還不知道即將發生的改變,霍達斯就在擴張自己的妓院規模,與鮑比的妓院搶生意。他惡意壓價,讓魯迪的分紅少了不少。即使如此,魯迪仍不許鮑比降價,他自會去找人解決此事。文森特順便把保羅的計畫告訴了魯迪,保羅和弗蘭奇打算另開家餐廳和酒吧結合的店鋪,暫時就叫餐吧。不過,餐吧全由保羅和弗蘭奇自己湊錢租地、裝修。說白了,就是脫離魯迪,自己單幹。魯迪沒想到替保羅解決了烈馬艾涅羅,卻得到這樣的回報。見魯迪面色不善,文森特趕緊承諾會勸保羅打消這種念頭。哪知魯迪突然改變了主意,不介意保羅開新店。文森特一時倒也搞不清楚,魯迪的葫蘆里到底賣的什麼藥。魯迪既然不反對,文森特便借了幾千塊給弗蘭奇,讓他們把場地先租下來。可弗蘭奇死性不改,又從自慰廳拿走了一大筆錢。當晚,魯迪就親自到了文森特的夜店,打手湯米緊隨其後。魯迪來是有兩個目的,一是祝賀保羅簽下租約,二是要讓弗蘭奇退出。如果讓湯米去跟弗蘭奇說,一定會廢了弗蘭奇一條胳膊。文森特苦苦哀求,魯迪才同意由文森特自己去找那個不成事的兄弟談談。湯米也沒閒著,他還有另一件事要辦,縱火燒了霍達斯的妓院。洛瑞堅持要去西海岸洛杉磯領獎。連時區都搞不懂的CC害怕坐飛機,只得拿錢出來,讓洛瑞心中暗喜。經過幾小時的飛行,洛瑞隻身來到好萊塢,住進酒店。豪華的酒店房間,與她平時居住的小屋子,簡直是天壤之別。晚上,穿過一群抗議人群,洛瑞踏上紅地毯,正遇到哈維和坎蒂。會場裡,洛瑞結識了星探格雷格,為他英俊的相貌和甜言蜜語所傾倒。好事成雙,洛瑞獲得了最佳女配角獎。興奮之下,與格雷格回到酒店激情一夜,把CC完全拋到了腦後。哈維也獲得了最佳導演的獎項,而領獎台下的坎蒂比哈維更興奮。大螢幕上展播的精彩片段,是她一手執導拍攝的。這是整部電影裡最有深度的一場戲,意味著坎蒂的才華得到了評審的認可。坎蒂信心十足,在別人都忙著慶祝時,她已經開始為自己的新電影尋找贊助商。哈維一下子拿不出四萬塊拍攝費用,他向坎蒂介紹了另一個人,獵鷹頭公司的亞歷山大,此人有華納工作的經歷。坎蒂想改編《小紅帽》的想法,對亞歷山大並沒有多大的吸引力,只拿到一萬塊的資助。回到東海岸紐約後,坎蒂很沮喪。贊助太少,向銀行貸款又沒有收入證明,恐怕自己的創意將胎死腹中。相反,回到家的洛瑞卻是意氣風發。面對CC的惱怒,她也不示弱,聲明以後不會再賣淫。一句話讓CC大發雷霆,抓起洛瑞的獎盃砸在牆上。CC仍怒火難消,到艾比的酒吧想喝兩杯,卻意外看到失蹤了一年的艾什莉。
第4集
包括在洛杉磯獲得的贊助,還是滿足不了坎蒂的預算。而她又不願將就,事事要求精益求精。哈維看過坎蒂自行畫的一些草圖後,被她的熱情所感動,同意大家再商量商量,怎么最大程式的利用手頭資源,拍出這部前無古人的電影。不過前提是,坎蒂必須能拿得出一部完整的劇本。劇本的問題讓坎蒂有點頭疼。預算太低,又是色情電影,正規的編劇根本不屑一顧。只有通過熟人介紹,好不容易才找到一個對此感興趣的小編劇。同樣投身到電影的可不止坎蒂,連CC和拉里也不甘落後。身為皮條客,他們更懂得男人們需要什麼。在洛瑞拍片時,CC就嚮導演提出使用第一人稱角色。雖然這個建議被自負的導演當場否決,但之後的確成為電影界的一大突破。拉里則更為直接,成了電影裡的男性角色。他的第一部電影就是由坎蒂執導,畢竟哄騙女人替他做事,是他的看家本領。因此,劇本里那些無趣的對話,在他看來極為弱智。坎蒂索性就讓他自由發揮,效果果然不錯。在湯米放火燒了霍達斯的妓院後,墮落街上的治安狀況堪憂。保羅的餐吧進入了裝修階段,可文森特卻很不放心。萬一霍達斯來報復,只會認定保羅是魯迪的人,而不會事先調查餐吧是否有魯迪的份額。所以文森特還是覺得保羅應當給魯迪一些錢,保個平安。文森特的擔心不無道理。沒過兩天,鮑比名下的一所妓院也遭到縱火。一名才出道不久的姑娘不幸身亡。這件事還上了報紙,魯迪出面也沒有結果。不用問就知道是霍達斯的人所為,湯米最為惱火。他在縱火前還提前打電話匿名報了火警,霍達斯的人卻欲置人於死地。當文森特向他提起欲退出妓院經營時,他抬眼看到霍達斯的人,二話不說上前舉槍爆頭,一旁的文森特嚇得不敢再言語。墮落街的治安問題也引起了警方的重視,提出一系列的整治方案。可會議剛結束,相關內容就傳到了鮑比的耳朵里,不得不以犧牲一座妓院為代價,“配合”警方的行動。此外還有另一些人關心火災中死去的姑娘,她們就是艾什莉和艾比。此前,艾什莉就收留了因吸毒過量暈倒的夏伊,還帶著戴夫了解站街女的現狀,希望爭取更多資助用於免費醫療求助。現在,這個花名為“小貓”的姑娘永遠失去了生命,讓艾什莉痛心不已。她和艾比決定找到“小貓”的家人,辦場體面的葬禮。功夫不負有心人,在一所高中里,艾什莉找到了“小貓”以前的同學。原來“小貓”真名叫斯黛芬妮,才16歲便離家出走。找到斯黛芬妮的父親後,得到回應讓艾什莉很吃驚,眼前的男人不願認這個沒有出息的女兒。斯黛芬妮的葬禮在雨中黯然舉行,沒有家人,沒有朋友,連主持的牧師都沒有。
第5集
拉里醉心於電影都忘記了自己的本職工作,疏於對洛瑞塔和芭芭拉的保護。達琳倒是無所謂,拉里不在的時候,她就去社區大學讀書,還認識了同學蘭頓。蘭頓人是不錯,不過達琳不敢與他有過多的交往。洛瑞也想在電影業里有更多的發展,當聽到琪琪找過CC商量經紀人的事後,難掩興奮之情。其實那是CC在試探,見洛瑞面露喜色,氣得CC揮拳就打了過去。事後CC買了朱古力和一隻小狗道歉,卻已無濟於事。洛瑞對他,已是敢怒不敢言。羅德尼的日子可不太好過,夏伊幾天都沒訊息。他到自慰廳去找過,愛琳直接就把他打發走了。愛琳知道夏伊的下落,因為是她接康復的夏伊離開艾什莉的看護所。等到了羅德尼的樓下,愛琳看出夏伊的心思,便送她去了自己的家裡。艾比想為站街女做得更多,跟文森特商量著借用夜店的場地為她們做些體檢、節育之類的免費服務。文森特對艾比是有求必應,只要不弄亂場地,每天上午十一點前結束就行。可沒多久發生了一件事,讓二人的關係瞬間降到冰點。警察所說的“突襲”並沒有發生,害得鮑比關門歇業,白白浪費了幾天。哪知警方又組織了次清理行動,這次是由不收黑錢的克里斯負責。鮑比在毫不知情的情況下,妓院被抄,還被警方拘留。新聞上了電視,讓家人尤其是孩子們感覺無臉見人。鬱悶的鮑比只能去酒吧找文森特,而致力於幫助妓女的艾比不歡迎他。文森特畢竟是酒吧的老闆,他不會把家人趕出去。艾比聞言大怒,扭頭就離開了酒吧。這下輪到文森特悶悶不樂了。資金短缺的坎蒂來找他投資,他也無能為力。不過他知道最近弗蘭奇走了狗屎運,打牌贏了家乾洗店,再把店賣給老東家,白賺了不少。坎蒂找到弗蘭奇時,弗蘭奇兜里只剩一萬美元了。想著反正也是要在賭桌上揮霍掉,弗蘭奇索性就投資給坎蒂,過把聯合製片人的癮。除了弗蘭奇,坎蒂又意外得到一筆投資。大麥克和黑弗蘭奇合夥搶了家賭檔,差不多有四萬。在弗蘭奇的鼓動下,他們把錢也投給了坎蒂。有了資金的坎蒂開始選擇女主角,在琪琪的強烈推薦下,同意面試洛瑞。面試時看到洛瑞臉上的傷,坎蒂便知道CC做了什麼。剛想安慰幾句,洛瑞就情緒失控。CC對她的控制幾乎無處不在,而此刻她表現出的憤怒,正與劇本里反抗大灰狼的小紅帽有幾分神似。或許現實中,她也應當去反抗另一隻“大灰狼”。劇本敲定了,男女主角也選好了,可又有了新問題。市長辦公室拒絕為坎蒂的電影發放許可證,抵制對童話故事進行這樣的改編。倔強的坎蒂不管這些,仍按計畫開始拍攝工作。即使將來要為此罰款、坐牢,她也在所不惜。
繼續看6-9集
選集
分集劇情參考資料
拍攝信息
2017年9月,HBO宣布續訂《墮落街傳奇》第二季。