基本介紹
- 導演：瓦迪姆·佩爾曼
- 編劇：安德魯·杜伯斯三世
- 主演：詹妮弗·康納利，本·金斯利，弗蘭西絲·費舍，索瑞·安達斯魯，娜維·羅華，朗·埃達德
- 製片人：麥可·蘭頓
- 出品公司：華納兄弟公司
- 中文名：塵霧家園
- 外文名：House of Sand and Fog
- 其它譯名：怒火家園
- 出品時間：2003年
- 製片地區：美國
- 製片成本：16,000,000美元
- 類型：劇情
- 片長：USA:126 分鐘
- 上映時間：2003年12月26日
- 分級：USA:R
- 對白語言：英語，波斯語
- 色彩：彩色
- imdb編碼：tt0315983
- 主要獎項：第76屆奧斯卡獎最佳男主角提名
第76屆奧斯卡最佳女配角提名
第76屆奧斯卡最佳原創配樂提名
演職員,電影視頻,電影評論,劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,音樂原聲,獲獎記錄,幕後製作,製作發行,發行公司,上映時間,影片評價,
劇情簡介
失業的白種女人凱薩琳（詹妮弗·康納利飾）孤獨一人居住在海邊一所舊房子裡面，她因為丈夫的離去借酒澆愁，每天在失意中度過。直到某個清晨，警察通知凱薩琳第二天就要搬離這所父親遺留給她的房子，理由是她已經很久沒有付稅，房子被掛牌出售。
當凱薩琳在淒惘中搬出舊居，並開始尋求法律幫助討回房屋的所有權時，移民到美國的伊朗人麥薩德·埃米爾·比哈尼（本·金斯利飾）買下了這所售價低廉的房子，與此同時凱薩琳的處境得到了警察勒斯特（朗·埃爾達德飾）的同情。圍繞著這所經常被霧氣籠罩的房屋，凱薩琳、麥薩德·埃米爾·比哈尼等人走上了他們無法預想的絕路。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 |
|---|---|---|
| 凱薩琳 | 詹妮弗·康納利 | ---- |
| 麥薩德·埃米爾·比哈尼 | 本·金斯利 | ---- |
| 勒斯特 | 朗·埃達德 | ---- |
| 納迪 | 索瑞·安達斯魯 | ---- |
| Connie Walsh | 弗蘭西絲·費舍 | ---- |
| Soraya | 娜維·羅華 | ---- |
| Wife Buyer | 林雁 | ---- |
| Carol Burdon | Kim Dickens | ---- |
| Esmail | Jonathan Ahdout | ---- |
| Lt. Alvarez | Carlos Gómez | ---- |
| Ali | Kia Jam | ---- |
| Yasmin | Jaleh Modjallal | ---- |
| Little Soraya | Samira Damavandi | ---- |
| Little Esmail | Matthew Simonian | ---- |
| Wedding Guest | Namrata Cooper | ---- |
| Mendez | Marco Rodriguez | ---- |
| Torez | Al Rodrigo | ---- |
| Kathy's Mom | Joyce Kurtz | ---- |
| County Official | Scott N. Stevens | ---- |
| Locksmith | Ken Kerman | ---- |
| Hotel Security | Tom Benick | ---- |
| Elevator Woman | Jackie Adhout | ---- |
| Auctioneer | Spencer Garrett | ---- |
| Teenage Girl | Isabelle James | ---- |
| Motel Manager | Bonita Friedericy | ---- |
| Carpenter | 麥可·帕帕約翰 | ---- |
| Husband Buyer | Dan Brinkle | ---- |
| Nate | Max Jansen Weinstein | ---- |
| Bethany | Ashley Edner | ---- |
| Frank | Ray Abruzzo | ---- |
| Gas Station Worker | Tom Reynolds | ---- |
| Arresting Officer | Jose L. Vasquez | ---- |
| Nurse | Pamela Shaddock | ---- |
| Prison Guard | Frank Gallegos | ---- |
| Officer at End | Karl Makinen | ---- |
| Sergei | Zoran Radanovich | ---- |
| Young Husband | Markus Baldwin | ---- |
| Fat Man | Brian Reed Garvin | ---- |
| Doctor | Dennison Samaroo | ---- |
| Wedding Singer | Elton Ahi | ---- |
| Bridesmaid | Leslie Yeransian | ---- |
職員表
| 製作人 | 導演 | 副導演（助理） | 編劇 | 攝影 | 配樂 | 剪輯 | 藝術指導 | 美術設計 | 服裝設計 | 布景師 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 麥可·蘭頓 Shawn Lawrence Otto 瓦迪姆·佩爾曼 Nina R. Sadowsky Jeremiah Samuels Chris Soldo Stewart Till | 瓦迪姆·佩爾曼 | Greg Hale Stephanie Kime Cliff T.E. Roseman Chris Soldo | 安德魯·杜伯斯三世 瓦迪姆·佩爾曼 Shawn Lawrence Otto | 羅傑·狄金斯 | 詹姆斯·霍納 | Lisa Zeno Churgin | Maia Javan | Drew Boughton | Hala Bahmet | Gene Serdena |
以上內容參考資料來源
角色演員介紹
凱薩琳演員：詹妮弗·康納利失業的白種女人，孤獨一人居住在海邊的一所舊房子裡。她因為丈夫的離去而借酒澆愁，每天在失意中度過。由於長時間沒有付稅，她因此被警察通知搬離父親遺留給她的房子。當她搬出舊居後，就開始尋求法律幫助，想要討回房屋的所有權。
麥薩德·埃米爾·比哈尼演員：本·金斯利前伊朗上層人士，在政變之後被迫攜家人流亡海外，並定居美國。他買下了一處被拍賣的房產，並認定這裡就是自己夢想的家園。之後，他與房子的原主人凱薩琳陷入了一場爭奪這所房子的拉鋸戰。
勒斯特演員：朗·埃爾達德美國警察，幫助凱薩琳通過法律解決問題。由於對比哈尼存有成見，他用驅逐出境的言論恐嚇比哈尼，導致本已趨於平緩的衝突升級。當他得知凱薩琳昏迷不醒的情況後，成見和驚恐使他不信任比哈尼所說的一切。
納迪演員：索瑞·安達斯魯麥薩德·埃米爾·比哈尼的妻子，為人善良。一次偶然的接觸，讓她贏得了凱薩琳的好感。她與凱薩琳試圖用私人談判的方式解決問題，甚至差一點就達成了諒解。
音樂原聲
| 序號 | 曲目名稱 | 音樂製作人 |
|---|---|---|
01 | An Older Life | 詹姆斯·霍納 |
02 | The Waves Of The Caspian Sea | |
03 | Old Photos， New Memories | |
04 | This Is No Longer Your House | |
05 | Two People | |
06 | Kathy's Night | |
07 | Parallel Lives，Parallel Loves | |
08 | Behrani's Thoughts - Long Ago | |
09 | Break-In | |
10 | The Dreams Of Kings | |
11 | The Shooting，A Payment For Our Sins | |
12 | A Return To The Caspian,，And To The Iran Of Old |
獲獎記錄
| 時間 | 獎項名稱 | 獲獎方 | 獲獎情況 |
|---|---|---|---|
2004年 | 第76屆奧斯卡最佳男主角 | 本·金斯利 | 提名 |
第76屆奧斯卡最佳女配角 | 索瑞·安達斯魯 | ||
第76屆奧斯卡最佳原創配樂 | 詹姆斯·霍納 | ||
第61屆金球獎劇情類最佳男主角 | 本·金斯利 | 提名 | |
金衛星獎最佳剪輯 | Lisa Zeno Churgin | 提名 | |
金衛星獎最佳女演員 | 詹妮弗·康納利 | 提名 | |
芝加哥影評人協會獎最佳新人導演 | 瓦迪姆·佩爾曼 | 提名 | |
芝加哥影評人協會獎最佳男演員 | 本·金斯利 | 提名 |
幕後製作
創作背景
《塵霧家園》的原創劇本來自於安德魯·杜伯斯三世於1999年出版的同名小說。有一次，導演瓦迪姆·佩爾曼在出差歸來的過程中無意中看到了這部小說，並被其中的情節吸引住。於是，他就有了把這部小說搬上銀幕的想法。
在影片開始拍攝前，有100多人向原著作者安德魯·杜伯斯三世請求改編拍攝《塵霧家園》，於是杜伯斯就和對小說故事感興趣的人進行了交談。瓦迪姆·佩爾曼移民的經歷讓他能夠領會到小說主人公馬蘇德追尋美國夢的精神以及凱西痛失美國夢的絕望，因此他在與杜伯斯交談的過程中對原著小說有著深刻的理解。原著作者杜伯斯相信瓦迪姆·佩爾曼會完全忠於原著，於是決定讓佩爾曼來改編和執導《塵霧家園》。
演員選擇
在影片的劇本得到了安德魯·杜伯斯三世的認可之後，導演瓦迪姆·佩爾曼就開始選擇演員。瓦迪姆·佩爾曼認為本·金斯利是扮演馬蘇德的唯一人選，而本·金斯利不但很喜歡小說《塵霧家園》，而且還很同情小說中的主人公馬蘇德，於是當他看到劇本後，便決定擔綱出演男主角。
製作發行
發行公司
| 名稱 | 國家 |
|---|---|
華納兄弟公司 | 阿根廷 |
Filmax S.A. | 西班牙 |
Nexo | 義大利 |
GAGA Communications | 日本 |
米拉麥克斯影業公司 | 美國 |
上映時間
| 時間 | 國家 | 時間 | 國家 |
|---|---|---|---|
2003年12月19日 | 美國 | 2004年5月12日 | 科威特 |
2004年1月23日 | 希臘 | 2004年5月13日 | 法國 |
2004年1月29日 | 葡萄牙 | 2004年5月14日 | 丹麥 |
2004年1月29日 | 以色列 | 2004年6月10日 | 荷蘭 |
2004年1月30日 | 義大利 | 2004年6月30日 | 德國 |
2004年2月6日 | 西班牙 | 2004年7月15日 | 捷克 |
2004年2月6日 | 挪威 | 2004年8月19日 | 阿根廷 |
2004年2月13日 | 冰島 | 2004年9月17日 | 羅馬尼亞 |
2004年2月27日 | 英國 | 2004年10月22日 | 巴西 |
2004年3月4日 | 瑞士 | 2004年11月6日 | 日本 |
2004年3月18日 | 匈牙利 | 2005年1月1日 | 波蘭 |
2004年3月29日 | 丹麥 | 2005年2月17日 | 德國 |
2004年4月15日 | 斯洛維尼亞 | 2005年4月13日 | 韓國 |
2004年4月21日 | 比利時 | 2005年10月22日 | 法國 |
影片評價
《塵霧家園》是一部悲劇力作，導演以並不眩目的電影鏡頭結合普通人生活逆轉的故事，悲情步步鋪陳，哀傷點點累積。該片有一種壓抑人心的力量，而社會矛盾的細節顯現同樣讓觀眾唏噓不已。導演萬蒂姆·皮瑞曼不僅讓觀眾感受到劇中人物的痛苦，還讓觀眾透過片中偶然事件中複雜的角色關係和矛盾看到更深層次的社會矛盾。該片主要依靠充滿悲情的故事和敘述來打動人心。雖然導演在影片的視覺上沒有表現出什麼野心，但是他卻有意識的平行處理人物行為，通過在處境截然不同的兩個人物以及色調極度反差的兩個環境的對比，向觀眾訴說片中人物之間潛在的關聯，而壓抑低沉的鋼琴聲以及陰霾般密布的音樂在藝術效果上也很成功（《新快報》評）。
該片的故事編得非常精彩，不僅沉穩細膩，而且在平緩中體現出深厚的洞察力和條理感。影片雖然在表面上描述的是一對男女為房子展開衝突的事情，但是實際上卻遠不止如此。影片其實是用含蓄的社會行為來暗示社會化的悲劇。本性善良的凱薩琳在描述初次見到麥薩德的印象時，所表現出來的有些反感的言辭是對種族偏見的最好注釋。在影片中，導演使用的電影語言豐富得當。他非常注意情緒的醞釀與積累，並通過使用對比蒙太奇等鏡頭語言營造氛圍。整部電影的情節緊密、環環相扣，而劇情也跌宕起伏、一波三折。隨著越來越多的人物被捲入影片的故事中，片中人物的矛盾衝突也呈現出螺旋式上升的狀態，從而將悲劇推向一個又一個高潮（《視聽技術》、《電影評介》、《中外文化交流》評）。
在影片的結尾，導演並沒有選擇折衷的結局，而是用悲劇傳達出在親情淡漠、人際關係脆弱的社會中，失落的人以及處於社會底層的人是如何的脆弱和不堪一擊。雖然影片的故事有著讓人難以接受的結局，但由於片中人物雙方均無過錯，因此給觀眾留下了深深的無奈、同情和嘆息（《中外文化交流》、《視聽技術》評）。
