報紙侵害郭嵩燾名譽案

報紙侵害郭嵩燾名譽案是清末外報侵害清廷駐外使節名譽的案件。1878年6月20日,《申報》以《郭星使駐英近事》為題,譯載了《字林西報》的一篇報導。該稿以畫師顧曼之口。著意渲染清廷首任駐英使節郭嵩燾在畫師為他畫像時所表露出來的種種窘態。筆調詼諧、語多譏誚。時在巴黎的郭嵩燾見稿後,函誥顧曼並致電《申報》查詢新聞來源。9月初,顧曼復涵稱:《申報》所載各節,全系虛妄。

《申報》初則不理,後則誑稱該稿“新譯自本年四月某日歐臥蘭美報”,為《字林西報》掩飾。郭無奈,只得由顧曼和當時任翻譯的隨從秘書馬格里,各寫一證明該項新聞錯誤的辨正函,分別寄《申報》和歐洲各日報登載。後經查明,這則新聞於1878年4月16日首由英國《喀爾司喀爾納》報登載,材料系由顧丹自其兄顧曼處獲取而提供。6月初《字林西報》轉載時復作誇張,《申報》譯稿系層層添枝加葉的結果。待弄清真相後,郭嵩燾已於1879年離任返國,這一影響一時的報紙誹謗案,遂不了了之。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們