報仇雪恥

報仇雪恥是一個成語，讀音是bào chóu xuě chǐ，意思是指報復冤仇，洗刷恥辱。

基本介紹

• 中文名：報仇雪恥
• 外文名： take revenge for an insult
• 出處：《三國志》注引《吳歷》
• 拼音：bào chóu xuě chǐ
• 釋義：指報復冤仇，洗刷恥辱。 
• 結構：聯合式
• 年代：古代

出處

《三國志》注引《吳歷》：初，（孫）策在江都時，張紘有母喪。策數詣紘，咨以世務，曰：“方今漢祚中微，天下擾攘，英雄俊傑各擁眾營私，未有能扶危濟亂者也。先君與袁氏共破董卓，功業未遂，卒為黃祖所害。策雖暗稚，竊有微志，欲從袁揚州求先君余兵，就舅氏于丹陽，收合流散，東據吳會，報仇雪恥，為朝廷外藩。君以為何如？”

指報復冤仇，洗刷恥辱。

用法

作謂語、賓語、定語；形容人報冤仇、解怨恨

【結構】聯合式

【近義詞】報仇雪恨、報怨雪恥、復仇雪恥

【相反詞】忍辱負重、忍生吞聲、逆來順受

【同韻詞】賊臣亂子、不入獸穴，不得獸子、賢才君子、拖金委紫、梅妻鶴子、扼臂齧指、嚼墨噴紙、垂名青史、桑弧蓬矢、真龍天子、......

成語典故

孫策立志要為父報仇雪恥，請求名士張紘的指點，從無尺寸土地到幾年間擁有江東，同時打敗了殺父仇人黃祖。

成語示例

1. 孫策：“策雖暗稚，竊有微志，欲從袁揚州求先君余兵，就舅氏于丹陽，收合流散，東據吳會，報仇雪恥，為朝廷外藩。君以為何如？”
   
2. 雖然報仇雪恥，從來不曾放在考慮之列；但‘非我族類，其心必異’的道理，兔先生卻是明白的。　聶紺弩《兔先生的發言》
   

2.魯迅《且介亭雜文末編·女吊》：“大概是明末的王思行說的罷：‘會稽乃報仇雪恥之鄉；非藏垢納污之地！’”

詞語辨析

【正音】仇；在這裡不讀“qiú”

【辨形】仇；右邊是“九”；不能寫作“丸”。

【辨析】報仇雪恥和“報仇雪恨”；結構相同；同出一源；意義相近。不同在於“恥”和“恨”。報仇雪恥強調“除恥辱”；“報仇雪恨”則強調“除怨恨”。