城市鄉巴佬

城市鄉巴佬是一部關於人生、牛仔和中年危機的出色喜劇片。三個面臨中年危機的紐約都市人，面對破裂婚姻、乏味工作、一成不變生活，決定暫拋煩惱，到大西部加入從墨西哥到科羅拉多的趕牛隊，體驗兒時當牛仔夢想。結果，三人從「趕牛隊」生活並不如西部電影中浪漫刺激，體驗出：做一個真正成熟成人，並不是件容易的事。

基本介紹

• 導演：羅恩·安德伍德
• 主演：比利·克里斯特爾，布魯諾柯比
• 中文名：城市鄉巴佬
• 外文名：City Slickers
• 其它譯名：城市滑頭
• 出品時間：1991年
• 類型：冒險/喜劇/西部

簡介

原 片 名

City Slickers

中 文 名

城市滑頭

出品年代

1991

國　家

美國

類　別

冒險/喜劇/西部

導　演

羅恩·安德伍德（Ron Underwood）

《城市鄉巴佬》劇照

主　演

比利·克里斯特爾（Billy Crystal）

布魯諾柯比（Bruno Kirby）

內容簡介

他 ， 米契 ， 一個廣播電台的廣告 AE ，年輕時衝勁十足，但在過三十九歲生日時卻覺得人生在走下坡。對工作提不起興趣，對生活產生倦怠。不再有創意，不再有突破。人生彷佛一條緩慢的河流，無論你如何努力，永遠脫離不了生老病死的河道。難道這輩子就要如此枯燥無味地過下去？這不是他要的日子，但卻又無可奈何。他對人生充滿許多問號，卻又得不到解答。因此，他不快樂。

他，菲哥，另一個對生命不滿意的中年男子，和米契是從小一起長大的好朋友。在岳父經營的超級市場內擔任經理。在岳父及妻子的長期欺壓下敢怒而不敢言，只有消極抵抗，以假睡、沉默、裝聾作啞來逃避，並暗地裡以另尋新歡來滿足自己的需要。在米契的三十九歲的生日宴會上，超級市場雇用的一個二十歲女孩突然闖進，告訴菲哥她懷了他的孩子。至此，東窗事發，他的婚姻、家庭、工作，瞬間毀於一旦，他卻沒有勇氣重新猹始。

他，老艾，體育用品店的老闆，和米契、菲哥是哥兒們，是一個在感情上不願靠岸的中年男人。由於幼時父親有外遇而離棄他們，以致他對穩定的感情沒有信心，女朋友愈換愈年輕，雖然最後和一個模特兒結婚，仍不願有小孩，以免被套牢。這是個外表勇敢，內心卻不敢負責任的男人。

這是朗 ‧ 安德伍 (Ron Underwood) 所導演的好萊塢喜劇電影 《城市鄉巴佬》 ( City Slickers) 中面臨中年危機的三個男主角。在這正值壯年，應該事業有成，萬事如意的時候，他們卻因不同的環境、個性而產生不同的問題與困擾。但他們都有一個共同點，就是，他們的人生已走到瓶頸，按照過去的方式，不可能有所突破。

老艾不願過這種一成不變的日子，為了尋找刺激，他帶著兩個哥兒們，到處尋樂，無論是跳傘、鬥牛都不放過。這次為了米契三十九歲生日，他安排了一個為期二周，在新墨西哥州的牛仔營，作為生日禮物，沒想到卻因此改變了他們的一生。

牛仔營的主要活動，除了學會騎馬套繩等牛仔的基本技能外，他們將在專業牛仔的領隊下將一群牛從新墨西哥州趕到科羅拉多州。

領隊老柯，是個真正的牛仔，也是他們見過最厲害的硬漢。在今日牛仔已瀕臨絕種的世界裡，他仍四處飄泊，趕牛過河，翻山越谷。甚至為了牛仔的生涯，曾一度放棄愛情的選擇。他以趕牛為樂，視為生命的執著，什麼也比不上。沒想到這位經驗豐富、令人的佩服領隊老柯，卻在啟程後不久即撒手人憲，死在趕牛途中。在這荒郊野外，留下一群手無寸鐵的城市鄉巴佬，和兩個牛仔堊棍。

在群龍無首的情況下，只有這兩個牛仔知道路，大家只好跟著他們。未料他們早對米契看不順眼，在一次藉酒裝瘋的情況下，拿槍當眾欺壓羞辱米契。當時大家敢怒不敢言，而長期被欺壓的菲哥，突發神勇，勇奪堊棍的槍，將他倆制服，出了他累積已久的悶氣，也救了米契一命。等到大家拚命他道賀，誇讚他的英勇表現時，菲哥突然回過神，簡直不敢相信自己所做的。

兩個牛仔堊棍被制服後趁機逃跑，整個牛仔營的成員們頓時陷入孤立無援的景況。他們原本是來度假的，現在卻要獨力將牛群趕到科羅拉多州，這種任務簡直比登天還難。由於糧食所剩不多，隊友們紛紛建議將牛群撇下，自行返回。此時，曾被人拋棄過的老艾，不願這群牛面臨與他同樣的命運，被拋棄在這荒野中。頓時力排眾議，願意負起責任將牛群趕到終點，此舉也獲得菲哥的回應。而米契則認為自己的命要緊，眾人附和，於是兩派人馬分道揚鑣。

老艾和菲哥手忙腳亂地趕著不甚聽話的牛群往前走，米契因放心不下而中途轉回，與好友同甘共苦，三人一起趕牛。

負責任是須要付出許多代價的。老艾開始負起責任後，似乎變成另一個人似的，不再像以前一樣玩世不恭。他細心照顧牛群的需要，尋找到科羅拉多州的方向。當牛群走到險境時，他身先士卒，冒險探路。菲哥自從上一次的英勇事跡後，也發現許多事沒有他所想像的那么可怕，從此一反以前懦弱的態度，願意勇敢面對挑戰。

在一個暴風雨的天氣里，他們一行走到了河邊，記得領隊曾說過，過了河，就是科羅拉多州了。但此時，糧食已經用盡。面對湍急的河水，他們決定趕牛過河。在風雨中，他們騎著馬，守著牛群，讓它們一頭一頭過河。當大部份的牛都上了岸，開始往前走時，米契突然看見還有一頭小牛在河水裡沉浮。原來是諾曼，這隻他親手接生的小牛。米契不顧一切地回頭，跳進水裡去救諾曼，但水勢太急，最後連米契都被困在水中。走在前面的老艾和菲哥聽到了米契的呼救聲，轉身相救。在一陣驚險過後，米契和諾曼才被救起，化險為夷。

故事到此已進入尾聲。他們到達終點，受到英雄式的歡迎，也結束了為期兩周的休假。對米契而言，他終於明白了領隊老柯生前曾對他所講的話。老柯告訴他，人生的秘密就是只有一件事： 堅守一個目標，其他不值一顧。他原來百思不解，最後終於明白：當他和諾曼陷在河裡時，腦海中只想一件事，就是救出諾曼。其他所煩惱的，在那時都變得不重要了，根本不值一顧。是的，持守一個目標，全力以赴，不再自尋煩惱，一如老柯的一生。

老艾回來後也不再逃避責任，開始準備生小孩，他從一個被遺棄的小男孩成為敢做敢當、真正成熟的男人。菲哥也有了勇氣重新猹始他的人生。

當然，這是一部非基督徒拍的電影，劇中的三個男主角也不是基督徒。當他們面臨人生中的危機時，他們沒有信仰來幫助他們。導演以輕鬆戲謔的方式，描述大自然的挑戰如何激發這三個中年男子的潛能，以致於他們領悟到，原來生命的困境是可以突破的。

我們基督徒應如何來看這部電影，及其中所討論的主題？首先，基督徒沒有免去危機的特權，我們也會面臨所謂的「中年危機」。我們也會在日復一日的平淡生活里，欲振乏力。米契的領悟提醒了我們，生活須要有目標，有一個專注點 (Focus) ，否則我們將會在一成不變的生活中迷失。這也是丹麥哲學家祈克果 (Soren Aaye Kierkegaard， 1813-1855) 所說：「每一個人的生命都須要找個『一』，可以為之生，為之死。」

然而，這個「一」是什麼，可能才是更重要。我們不能為了解決一時的失落感而專注於一個暫時的目標，否則生命將會再失落。有智慧的人是用自己有限的人生，去築一個具有永恆價值的生命祭壇。就像保羅所說：「我只有一件事，就是忘記背後，努力面前的，向著標竿直跑。要得神在基督耶穌里從上面召我來得的獎賞。」（腓三： 13-14 ）保羅找到了那最有價值的「一」。

另外，提到中年，就讓我想到作家余秋雨在他的 《 霜冷長河 》 一書中提到：人到中年，應該去體會當家的滋味。所謂當家，是試著做一段時間的負責人，使你的生命承擔更大重量，既要指揮其他生命，又要為這些生命負責。當家，使你在沒有退路中思考個體與群體的複雜關係，領悟真正意義上的犧牲、風險和奉獻。這種責任心，是使周遭的人產生安全感、信任感的穩定風範，才是成熟者最大的魅力。

當這三名中年男子學會為他們所照顧牛群的生命負責時，他們才了解什麼是犧牲、奉獻，也從中得到前所未有的滿足與喜樂。而這種領悟，才讓他們成為真正成熟的男人。

中年，在有目標、有勇氣，有責任心的生命里，原來是如此美好。

獲獎情況： 1992年64屆奧斯卡金項獎 最佳男配角（傑克·帕蘭斯）

演員表

比利·克里斯特爾 Billy Crystal .... Mitch Robbins

Helen Slater .... Bonnie Rayburn

傑克·帕蘭斯 Jack Palance .... Curly Washburn

大衛·佩恩 David Paymer .... Ira Shalowitz

Kyle Secor .... Jeff

傑弗利·坦鮑 Jeffrey Tambor .... Lou

Jayne Meadows .... Mitch's mother

Jane Alden .... Mrs. Green

Walker Brandt .... Kim Furillo

Alan Charof .... Mitch's father

Robert Costanzo .... Sal

Lindsay Crystal .... Holly Robbins

傑克·吉倫哈爾 Jake Gyllenhaal .... Danny Robbins

Dean Hallo .... T.R.

Danielle Harris .... Classroom student

演員表信息資料參考來源於