埃萊娜·波尼亞托夫斯卡(Elena Poniatowska),墨西哥女作家兼記者。1932年生於法國巴黎,1942年隨母移居墨西哥。她的文學創作關心社會現實和民眾生活,有“介入”作家之稱。她著有《天空的皮膚》《浴缸》等多部小說,獲得多項文學獎,並曾因其報告文學作品獲墨西哥國家新聞獎。她的許多作品被譯成世界多種文字出版。
2014年4月23日,81歲墨西哥女作家兼記者埃萊娜·波尼亞托夫斯卡獲頒2013年度西班牙塞萬提斯文學獎。她是塞萬提斯文學獎創建以來的第四位獲獎女性。頒獎典禮在塞萬提斯的故鄉、位於馬德里附近的小城埃納雷斯堡舉行,西班牙國王胡安·卡洛斯一世為波尼亞托夫斯卡頒獎。波尼亞托夫斯卡在獲獎致辭中向上周去世的哥倫比亞作家加西亞·馬爾克斯致敬:“他和他的《百年孤獨》給了拉丁美洲翅膀。”西班牙國王稱讚波尼亞托夫斯卡“讓弱勢群體發出了聲音”。他說:“人道主義是埃萊娜·波尼亞托夫斯卡作品的重心所在。”
塞萬提斯獎於1975年由西班牙文化部設立,每年評選一次,一般於11月末揭曉,並於次年4月23日(塞萬提斯逝世紀念日)由西班牙國王親自頒授。