埃米爾· 德· 吉拉丹(Emile de Girardin,1806-1881)是亞歷山大·德·吉拉丹伯爵[i]和一名律師之女的私生子。1827年發表自傳體小說《埃米爾》一舉成名。
基本介紹
- 本名:Emile de Girardin
- 別稱:報界拿破崙
- 出生地:法國
- 出生時間:1806年6月22日
- 主要成就:1827年發表自傳體小說《埃米爾》、1836年創辦《新聞報》
人物名片,生平簡介,歷史性的決鬥,吉拉丹與《新聞報》(La Presse),政治主張,出版作品,外部連結,參考文獻,注釋,
人物名片
中文名: 埃米爾·德·吉拉丹
主要成就: 1827年發表自傳體小說《埃米爾》
1836年創辦《新聞報》
外文名: Emile de Girardin(法)
別名: 報界拿破崙
國籍: 法國
職業: 記者、政治家、公共活動家
出生日期: 1806年6月22日
生平簡介
1830年革命以前,吉拉丹作為美術監察部(Martignac ministry)下的一個檢察員,也是一個充滿活力和激情的記者。1828年創辦生平第一份報刊《賊》(le voleur)[ii]——一份有關科學與藝術的評論月刊。這份雜誌的售價,大約相當於當時普通辦刊售價的1/10。因此,發行量創下了13萬份[iii]的空前紀錄,成為當時轟動一時的奇蹟。吉拉丹由此一躍成為法國社交界的重要人物,吉拉丹1831年與女作家德爾菲娜·蓋伊結婚,1834年進入國民議會下議院任議員。
1831年創辦的《有益知識雜誌[iv]》行銷12萬份,1834年出版的《法國年鑑》售出100萬本。
吉拉丹曾經創辦《時尚》雜誌,因而也有學者認為吉拉丹是時尚雜誌的創始人。
1833年創辦圖文並茂的文學雜誌《家庭博物館》(Musée des familles)
1836年7月1日,吉拉丹以其創辦廉價刊物的成功經驗又創辦了一份廉價報紙,這就是法國的第一份廉價報紙《新聞報》(La Presse),1856年賣掉,1862年恢復並擔任主編至1866年。
1839年他由於國籍不明(在外國出生)失去眾議院議員資格,[v]1842年重新當選,又於1847年2月辭職。
1855年妻子去世,而1872年與第二任妻子離婚。
1866-1870年主編《自由報》(La Liberté),禁止在公共街道銷售。
1872年買下當時世界上發行量最大的報紙《小日報》(Petit Journal)(50萬份),作為最成功的一次收購,是回響當時的梯也爾Thiers政策,雖然他自己並沒有貢獻。
1874年他主編《法蘭西報》(La France),將其發行量提高到6萬份,並開闢了最早的體育專欄。
《法蘭西報》和《小日報》在1877年共和派大獲全勝的選舉中發揮了重要作用。
歷史性的決鬥
《新聞報》年訂費為40法郎,只有其他報紙的1/4到1/2[vi],受到讀者歡迎,發行量直線上升,成為最早獲得成功的法國廉價報紙。為此,妒恨參半的《民族報》( Nationale)發行人阿芒·卡雷爾(Armand Carrcl),對吉拉丹及其報刊進行攻擊,並要求與吉拉丹決鬥,1836年,雙方同時開槍,吉拉丹大腿中彈,卻擊中了對手腹股溝,並造成了致命傷。
有法國學者認為,決鬥是當時的一種社會和解方式,一度是法庭之外解決誹謗爭執的有效方式;而法國一位新聞史學者甚至把這場決鬥,看作商業報刊戰勝政黨報刊的象徵。這未免言過其實,不過《新聞報》 的巨大成功,的確為法國報業帶來革命性的轉機。
吉拉丹與《新聞報》(La Presse)
《新聞報》 創刊號宣稱,該報無意闡發某種學說。它是不偏不倚的獨立報紙,旨在為民造福,等等。所以,《新聞報》 一方面大量縮減政黨報刊所注重的政治新聞與言論,一方面大量刊登民眾所關注的、富有趣味的社會新聞,以及有關衣食住行方面的知識性稿件。
此外,《新聞報》還經常請作家為其撰稿。巴爾扎克的小說《老姑娘》最早就是在《新聞報》上連載的。《新聞報》開創了法國通俗報業,它與其他日報創造了法國文學新聞事業,通過市場競爭和契約關係,第一次利用feuilleton締結了報紙與知名小說家的“神聖同盟”。實際上就是今人所說的小說連載。這類文學名著提高了《新聞報》的聲譽,使它在知識界也受到重視,擁有大批讀者。報刊與文學的聯姻不但將一群潦倒文人造就成富翁,而且幫助製造了法國報紙發行量在19世紀後半期躍居世界第一的神話。
吉拉丹在大力改進報紙內容的同時.也頗重視經營管理,特別在廣告方面用力甚勤.“法國報業主動地、大規模地經營廣告,始自《新聞報》。”
所以《新聞報》的特點:①大量刊登社會新聞和法院案件;②刊登生活常識方面的知識性、實用性文章占據近四分之一的篇幅;③連載文學作品,開法國報紙刊登長篇小說的先河;④重視廣告經營,在法國首創靠增加廣告收入降低報價的先例 。
吉拉丹的《新聞報》和阿爾芒·迪塔克的《世紀報》同為當時法國成功的廉價報紙典範。就創辦者的名氣而言,吉拉丹要遠遠大於迪塔克,但是後者的《世紀報》更為成功,銷量領先於《新聞報》。《新聞報》和《世紀報》的風格大同小異,並且在內容和經營方面與《紐約太陽報》和《紐約先驅報》相似,廣告收入占總收入的40~50%,接近於現代報紙,由此引發了法國新聞界的一場革命。
1838年,《新聞報》第四版的廣告以全年15萬法郎承包出去,1845年漲到30萬法郎。但與美國和英國報紙不同的是,這兩份廉價報紙具有相對鮮明的政治立場,並且大大發展了法國報刊與文學的傳統聯繫。《新聞報》是保守派的喉舌,《世紀報》則支持共和派的事業。第二帝國一度不允許共和派報紙存在,《世紀報》在爭取下層中產階級方面著力甚多。
政治主張
吉拉丹的政治態度隨公眾輿論的變化而變化。他屬於中產階級保守派,偶爾顯露出進步傾向。1848年2月,他寫信規勸路易·菲利普退位並將攝政權交給其妻奧爾良女公爵。
他最初支持第二共和國(1848-1851),在1848年6月起義後被秘密關押10天,轉而支持路易—拿破崙,但後來成為拿破崙三世的反對者,於1851年底被流放比利時。
第二帝國(1852-1870)時期,他繼續搖擺不定。他支持埃米爾·奧利維耶和自由帝國,但是很快再次陷入激烈的新聞主張反對普魯士戰爭。
1855年,吉拉丹在他寫的一篇題為《Le Socialisme et l'Impot》[vii]的文章中,他認為有一個“好”的社會主義和一個“壞”的社會主義,“好”的社會主義是促進資本和勞動的和諧,“壞”的社會主義是促進資本和勞動的戰爭。而馬克思和恩格斯則批評吉拉丹所謂的“好”的社會主義根本不是資本主義,認為他忽略了社會中的工人,總結出社會是由資本專門構成的。
出版作品
在19世紀的期刊出版 (1837)
公共教育 (1838)
政治學 (1838)
自由的新聞界和新聞 (1842)
在盧森堡工作的權利和國民議會(2 卷, 1848)
Les Cinquante-deux (1849, etc.), a series of articles on current parliamentary questions
La Politique universelle, décrets de l'avenir (Brussels, 1852)
Le Condamné du 6 mars (1867), an account of his own differences with the government in 1867 when he was fined 5000 fr. for an article in La Liberté
戰爭記錄 (1877), 一些官方檔案的集合
Questions de mon temps, 1836 à 1846, articles extracted from the daily and weekly press (12 vols., 1858).
外部連結
圖書館中吉拉丹寫的或者有關吉拉丹的文獻
參考文獻
展江:“1830年代法國的報紙文學與商業革命”,《看歷史》,2011年04期
李彬:《全球新聞傳播史(公元1500-2000年)》,北京,清華大學出版社
陳力丹:《世界新聞傳播史》上海,上海交大出版社,2002
轉引自【法】彼·阿爾貝等:《世界新聞簡史》,許崇山等譯,北京,中國新聞出版社,1985
轉引自【法】貝爾納·瓦耶納:《當代新聞學》,丁雪英等譯,北京,新華出版社,1968
注釋
[i]也有資料顯示是A·德·吉拉丹伯爵,應該是翻譯問題,取較普遍的翻譯。
[ii]在不同資料上這本雜誌的名字是不一樣的,也有《飛鷹》、《獵鷹》,可能與法語在翻譯中轉譯成英語相關,經過查證法語字典,翻譯為“小偷”,故取展江老師的說法《賊》。
[iii]也有資料顯示是《有益知識》雜誌的發行量,但是根據多數資料顯示,《有益知識》當時發行量是12萬冊,還應該是第一份雜誌的發行量。
[iv]當時這本雜誌的名字是《有益知識》還是《有益知識雜誌》,各方資料不一,原文獻無從考證,而大多數資料都顯示是《有益知識》雜誌,故取之。
[v]在此之前他已經當選了四次
[vi]也有資料顯示是一半,但是由於考慮到當時報紙眾多,訂費沒有統一標準,一份報紙價格80法郎也不能代表所有報紙,故綜合展江老師的“1/3到1/4”的說法,進行折中處理。
[vii] 這篇文章被馬克思和恩格斯刊登在萊茵報的歌劇團第四號(Neue Rheinisch Zeitung Politisch-Ökonomische Revue No. 4 .)
復旦大學2012年《外國新聞傳播史》課程作業