地理圖(張壽臣編相聲作品)

《地理圖》也叫《跑梁子》，是一段貫口相聲作品。20世紀20年後期由相聲演員張壽臣所編。

《地理圖》由二人表演，一個捧哏，一個逗哏，是一段對口相聲，作品的表演形式以說和逗為主。

《地理圖》主要講述了甲向乙問路引發的一系列的笑料的故事。

基本介紹

• 作品名稱：地理圖
• 作品別名：跑梁子 
• 作者：張壽臣 
• 創作年代：二十世紀二十年代後期
• 類型：對口相聲

作品簡史

作品起源

《地理圖》二十世紀二十年代後期由張壽臣創作。起初創作的大致文本是：敘甲向乙問路，但忘記了地名，只記得些線索，乙協助補充線索，確定尋找的目的地，詳告其路線後，甲改變了所尋找地點的特徵與情況，乙再熱情告知，如是者四。乙意識到甲有意戲弄。最後甲詢問去天津城隍廟的路徑，乙於是也以玩笑方式告訴甲乘火車由豐臺起、幾乎走遍半箇中國再換乘飛機朝西北直飛的一條路線，四十七個禮拜可到。甲知乙拿他尋開心，在以旁敲側擊方式對乙進行挖苦與嘲罵之後，說昨天曾打聽過另一個與乙相似的人，指引他去城隍廟的路徑不同。須從北大關啟行，走遍西北，西南和全國各地區，再由海南島到越南經南亞到世界各大洲。坐飛機再走十七個星期，才到天津城隍廟。甲說完之後把指路人罵得狗血噴頭，說乙指的路要近得多，決定按乙指的路走，先去火車站。乙恐再被罵，才指出正確的路徑。

作品發展

老舍版

1950年1月，為了改造相聲，侯一塵、侯寶林、孫玉奎等人成立了“北京相聲改進小組”。相聲演員都開始研究和從事相聲改造，他們請老舍幫他們改編了《地理圖》，經過整理，刪除了甲嘲罵乙的成套說辭。

張善曾版

張善曾曾向張壽臣考證過，他當年寫《地理圖》里的貫口，從哪走到哪，繞中國一周，就是照著月份牌上的鐵道線的站名寫的，所以都是老火車線路，有點詳略失當，還有很多新地名沒寫。一出國，外國地名就更不準確了，有些都是編的，比如，老的貫口裡有一句“蒙得維的亞，拉普拉塔河”，到這是一個大氣口，還是一個包袱。捧哏的說：“這都什麼地名啊！”觀眾一樂，逗哏的正好緩一口氣，再接著往下背。地圖上找不著這個地方。張善曾改寫的“貫口”，就把這些都去掉了。繞世界一周再回到國內，往北京走的時候，張善曾改成“天津市北倉，豆張莊王新莊廊坊落閥安定魏善莊黃村黃土坡豐臺，回到北京天安門”，當時的鐵路就這個線路，要從豐臺過來。

馬志明版

在老版本相聲《地理圖》中，裡面的貫口文本都是“府”，這是因為《地理圖》創作的年代，中國的行政區劃還是“府”，馬志明演出時，就將“府”改成了“市”，對於一些不用的地名也進行了調整。

作品文本

張壽臣版

張壽臣口述，立林、陳笑暇整理版

甲	乙
聽您說話的口音不是本地人吧？	我是北京人。
咱們同鄉。我離北京不遠。	您上這兒乾什麼來了？
來找個人。	您找誰呀？
找我哥哥。	您找著了嗎？
我找了一個多月了，也沒找著。	您的哥哥在什麼地方呀？
我把地名兒忘了。	那可沒法找，天津地方兒大了。
我著急呀，想跟您打聽打聽。	您跟我打聽，沒有地名兒也沒辦法。您要記個大概我還能幫忙。令兄哪行發財呀？
我哥哥是個廚子。	是什麼字號？或者在哪個會館？
全不是，我哥哥在廟裡。	天津的廟可多了。叫什麼廟名兒您記得嗎？
我記得好像有個宮字。	有個宮字兒啊，有宮字兒的廟我知道幾個。我給您想想，北馬路有個萬壽宮。
不是。	西北角有個文昌宮。
不是。	東馬路有個崇仁宮。
也不是崇仁宮。	這廟全帶宮字兒啊，您哪什麼宮？
大概是尉遲恭。	尉遲恭？那您找敬德去。尉遲恭沒這個廟啊。
要不就是出大恭。	出大恭您上茅房啊。沒地方找去，出大恭、尉遲恭不是廟啊。哎，廟有什麼跡址沒有？
跡址呀，我哥哥跟我提過，說這個廟啊，有賣金魚兒的，有賣花兒的……	啊，行了，行了。這您算找著了。您說廟裡有賣金魚兒的，有賣花兒的，還有賣抖的那個“空竹”。
對，對了。	那怎么叫尉遲恭、出大恭哪！那個廟叫娘娘宮。
哎，我上娘娘宮。您受點兒累告訴我吧。	這沒什麼。您打這兒奔東馬路，東門北邊兒有個襪子胡同，進了襪子胡同一直走，就瞧見這個廟了。對著廟有個戲樓，廟在路西，有兩根大旗桿，那就是娘娘宮。門口兒可寫著天后宮。
謝謝，謝謝，我哥哥也這么說過，有旗桿，有牌樓，還有倆鐵獅子，鐵獅子腦袋上有椅角。	錯了，錯了，您這么繞遠兒怨誰，您說有牌樓，鐵獅子頭上帶椅角的，那不是娘娘宮，那叫玉皇閣。
哎，我上玉皇閣。	您上玉皇閣啊？
我上玉皇閣。	玉皇閣也打那兒走，您到娘娘宮對過那戲樓，過那戲樓有個水閣大街，您往北走，門口有大牌樓，這個廟正對著大口，大口就是海河。
對，這廟在高坡上頭，四處是大開窪，聽說是四月里開廟。	又擰了！您說這廟在高坡上頭，四月二十八祭藥王。
對呀。	那叫峰窩廟。
哎，我上峰窩廟。	您倒是上哪兒？
我上峰窩廟啊。	怎么我說哪兒你上哪兒？
您受點兒累吧。	好，告訴你，南門外一直的往南，過八里台兒、李七莊子還往南，廟在高坡上頭，那裡供著藥王爺。
對，廟裡供著閻王爺。	那兒沒閻王爺。藥王爺。
怎么沒閻王爺呀？十殿閻王爺哪，還有七十二司，後頭有寢宮。廟熱鬧著哪。	（沖觀眾）嘿，又給搬家了。啊，您說那廟裡有閻王爺，有城隍殿，後頭是寢宮，挨著自來水公司……
對，老年間還過皇會，城隍還出巡。滿對。	那叫城隍廟。
哎，我上城隍廟。
	走！你這不是成心起鬨嘛！我說哪兒你上哪兒，攪和了半天。我再說，天津的廟多了，這還有完哪！
先生，您這可不對。	我怎么不對呀？
這個找人哪，最著急。找我哥哥找了一個多月了，我也沒找著，皆因聽您這口音咱們是同鄉，跟您打聽城拭廟，您要是認得勞您駕告訴我，不認得我再跟別人打聽。我跟您打聽城隍廟，您讓我上峰窩廟乾什麼去？又娘娘宮了，玉皇閣了，您這不是拿我開涮嗎？我哪兒有閒工夫跟您逛廟啊！	我倒帶你逛廟了！這么一說，我倒不是東西了？
我可沒那么說。	好啊，我說的。你是真找人哪，還是開攪啊？
什麼叫開攪啊，我找我哥哥呀。	那么你哥哥到底在哪兒？
城隍廟啊，您不認得嗎？	我認得呀。你還上別處去不去了？這兒還有個大悲院你去不去？
我上大悲院乾什麼去。	天齊廟你去不去？
讓諸位聽，這不是拿我開心嗎？我上天齊廟找誰去？	那么我要是告訴你，還跟別人打聽不打聽？
你告訴我，幹嗎還打聽啊。	好了。要不是遇見我呀，再打聽半年你也打聽不著。打這兒出門兒，僱車也行，上電車汽車全行。您奔老車站。
老車站？	買張票一直上北京。
我上北京乾什麼？	是啊，你不是上城隍廟嗎？你要是不上北京怎么能到西北角哪！
我上天津城隍廟。	啊，天津城隍廟啊。你認得？
不認得呀，認得就不打聽了。	你要認得你就去，不認得跟別人打聽。
這不跟您打聽嗎。	這不是告訴你抄近兒的道兒嘛。
好，勞您駕吧。	你還省倆錢兒，豐臺下火車，奔長辛店、良鄉縣、竇店、琉璃河、奔涿州。
這才到。	（拉長聲）早著哪！這連十分之一還沒走哪。你要忙跟別人打聽。
不忙了，我上城隍廟，都到涿州了，我還忙什麼哪？	聽你這話你是認得？
不認得，您慢慢說吧。	你奔松林店、高碑店、定興、徐水、保定府、石家莊、太原府，過黃河到陝西，過甘肅、新疆，有八百里地旱海，自帶乾糧自帶水。
不帶乾糧不帶水？	渴也把你渴死，餓也把你餓死。過了旱海有個火焰山，過了火焰山你上飛機，一直往西北，走四十七個禮拜，下飛機您就瞧見了，那兒有一個小廟兒，匾上寫著仨字：城隍廟。
我勞您駕，我這雙鞋到得了到不了？	有主意呀，你把它脫下來，提溜著走，回來還是這個樣兒。
您這主意好，磨腳不磨鞋。	甭費話了，趕緊趕路要緊。
我找位就伴兒的，您這兒還有去的沒有？	您甭找就伴兒的，我們這兒全認得。我剛打那兒來。走吧，走吧。
這么說，咱們哥兒倆……	回來見。
下輩子見。	見不見的沒關係。
（轉臉走到台口）	圖什麼的！
（走回）先生。	冤魂不散！
我跟您說兩句呀，世界上不怕沒好事，就怕遇見不好的人。	世界上淨好人。
好人有是有，少啊。沒德行的人太多。我打聽城隍廟不是-一天了，打聽一個多月了，沒人告訴我。	別人不認得怎么告訴你呀。
今天遇見您這么一位有德行的人。	這是您說我有德行。
您的德行大了。諸位您瞧，這德行全出來了。	這是什麼話？我這兒散德行哪！
您想啊，打聽道兒費您多少話，耽誤您多少時間。	這沒什麼。
昨天我也打聽這個道兒來著。就在您這個地方，遇見這個人可沒德行。	怎么個長相兒？
跟您長得不差什麼的。	這么說就是我呀？
不，不是您，絕對不是您。可是那個人穿的衣裳跟您也仿佛，可不是您哪。他沒德行，您有德行；他不是東西，您是東西。	這是什麼話！
他不是玩意兒，您是玩意兒。	怎么您出口不遜罵人哪！
我可不敢罵人，我是為了讓您給評評理。我找我哥哥找不著著急，我跟他打聽道兒，他要是說不認得也沒關係，他讓我繞遠兒。您想我能對他說好話嗎？我能不罵他嗎？	噢，您罵那個讓您繞遠兒的？
那倒是……可罵不可罵？	那……那……您就罵吧。他怎么告訴您的哪？
頭一句就不像話，您頭一句讓我奔哪兒？	我讓您奔老車站哪？
諸位您聽聽，上城隍廟奔老車站，多有德行。那小子讓我奔北大關！	哎呀，遠了，北大關遠了！
遠了不是？	繞大遠兒了，遠多了！
遠多了？哈哈，你這也不近！	（皺眉）還走哪兒？
奔北大關，走河北大街，大紅橋，楊村，蔡村，河西務，安平，馬頭，張家灣，奔通州八里橋，進北京齊化門，出北京德勝門。	還怎么走哪？
走清河，沙河，昌平縣，南口，青龍橋，康莊子，懷來，沙城，保全，下花園，辛莊子，宣化府，沙嶺子，榆林，張家口，柴溝堡，西灣，天鎮，陽高縣，聚樂堡，周氏莊，大同，孤山，宏賜堡，豐鎮，蘇集，集寧，三岔口，十八台，卓資，三道營，旗下營，陶卜齊，呼和浩特，西包頭，甘肅蘭州，西涼，涼州，永昌，甘州，嘉峪關，安西，哈密，吐魯番，新疆烏魯木齊，精河，伊犁，溫宿進西藏。聶拉木，里拉，扎多木，扎什，拉薩，倫布，墨竹工卡，巴塘，理塘，雅襲江，四川成都府，岷江，簡陽，重慶，豐都，宜昌，荊州，沙市，漢陽，漢口，孝感，武勝關，河南信陽縣，郾城，許昌，滎陽，洛陽，澠池，陝縣，靈寶，陝西華陰縣，長安，西安，渭水，渭南到山西。平遙，太原府，壽陽，平定州，井陘，石家莊，新樂，望都，河北保定府，深，武，饒，安，河間府，滄州，南皮，東光，德州，平原，禹城，山東濟南府，党家莊，張夏，萬德，界首，泰安，東北集坡，大汶口，吳村，曲阜，兗州府，梅城，沙溝，韓莊，利國驛，柳泉，茅村，徐州府，固鎮，新馬橋，曹老集，蚌埠，門台子，安徽風陽，臨淮關，小溪河，石門山，張八嶺、擔子街，浦鎮，浦口過江到南京。龍潭，下蜀，高資，鎮江府，新豐，丹陽，呂城，常州，石塘灣，無錫，蘇州，外跨塘，正儀，崑山，陸家濱，安亭，南翔，大場到上海。	還怎么走？
走松江，浙江嘉興，紹興，寧波，台州，溫州，福建福州，南平，南昌，湖南長沙，常德，貴州貴陽，安順，雲南昆明，開遠，廣西桂林，梧州，廣東廣州，佛山，奔雷州半島，海南島過北部灣，走越南河內，高棉，寮國，泰國，緬甸仰光，印度新德里，再到阿富汗。	到外國了！
京城喀布爾，巴基斯坦，不丹，錫蘭，伊朗，德黑蘭，阿拉伯半島出紅海奔歐羅巴洲，走土耳其，俄羅斯，莫斯科，冰島，芬蘭，丹麥，荷蘭，比利時，挪威，瑞典，德意志，奧地利，瑞士，亞得里亞海，義大利，法國巴黎，西班牙，葡萄牙，英國倫敦，羅馬尼亞布加勒斯特，捷克布拉格，阿爾巴尼亞地拉那，保加利亞索菲亞，匈牙利布達佩斯。	嘿！
出歐洲地中海，奔阿非利加州，走埃及開羅，阿爾及利亞，莫三比克，衣索比亞，突尼西亞，摩洛哥，奔大西洋到美洲，走紐芬蘭，魁北克，加拿大渥太華，舊金山，聖弗蘭，落基山，密執，美國紐約，華盛頓，墨西哥，古巴，馬那瓜，巴拿馬，亞馬孫河，巴西，蘇克雷，蒙得維的亞，拉巴拉他河。	這都什麼地名兒啊！
出美洲奔澳洲，走紐西蘭，印度尼西亞，南洋群島，菲律賓呂宋，台灣，朝鮮漢城，琉球，奔日本，對馬，橫濱，大阪，名古屋，北海道，庫頁島，回東北黑龍江。	這才往回走。
齊齊哈爾，哈爾濱，雙城堡，蔡家溝，虎市，布海，朱城子，長春，范家屯，陶家屯，劉房子，公主嶺，郭家店，四平街，泉頭，雙廟子，昌圖，馬仲河，金溝子，開原，鐵嶺，八里莊，新城子，虎石台，瀋陽，皇姑屯，裕國站，馬三家子，興隆店，巨流河，新民縣，大虎山，高山子，青堆子，趙家屯，溝幫子，大凌河，雙羊店，錦州，女兒河，高橋，塔山，錦西縣，興城，白廟，沙後所，綏中縣，前所，山海關。出喜峰口，奔赤峰州，走熱河，巴溝，喇嘛廟，草地，庫倫，買賣城。穿過西伯利亞到了北冰洋，坐飛機再走十七個星期，這才到天津城隍廟。	才到啊！

馬志明版

馬志明、黃民族演出版

甲	乙
您看這相聲啊，是曲藝形式之一。	對
曲藝包括的面很廣。	是嗎？
大鼓，單弦，墜子，時調，琴書，快板，相聲。	對。
每一個曲種都有它的地方色彩。	是嗎？
就拿相聲來說吧，相聲發源地是哪，知道么？	北京。
對了，您看這個說相聲的，大部分都是北京人。	對。
唱時調的不一樣了。	怎么呢？
天津人最好。	對，天津時調么。
唱墜子的，河南人最多。	對
唱二人轉的，	哪人多？
吉林省的人多。唱彈詞的，	哪人多？
蘇州府的人多。唱越劇的，	哪人多？
紹興人多。唱滬劇的，	哪人多？
上海人多。唱花鼓戲的，	哪人多？
鳳陽人多。過去打鐵的，	哪人多？
章丘人多。掬碗的，	哪人多？
吳郡人多。剃頭的，	哪人多？
寶坻縣的人多。修腳的，	哪人多？
定興人多。練把式的，	哪人多？
滄州人多。耍猴的，	哪人多？
吳橋人多。買蕎麥皮的，	哪人多？
宜興府的人多。賣豆腐絲的，	哪人多？
武清縣的人多。賣糕乾的，	哪人多？
楊村人多。賣冰棍的，	哪人多？
這哪的人都有了。	這怎么哪的人都有了？
這個職業不固定，哪都作冰棍，只要做就得當地買。	對。
說相聲的還是北京人最多。	對。
您的相聲說的好呀。	怎么呢？
我特別喜歡聽。	您這是客氣。
不，我認為，您最大的特點……	我是？
就是口甜。	啊，我熟透了，我是那西瓜是怎么著？
誰說你西瓜了？您的口音甜潤，好聽。	他們都這么說。
聽您的口音，您大概不是我們此地人。	對。
您原籍是？	北京。
喔，您是北京人哪？	對
哎呀，太好了。	北京好。
都羨慕你呀。	怎么哪？
多好，北京好呀，那是我們祖國的首都。過去講究“里九外七皇城四，九門八點一口鐘。”萬壽山，頤和園，故宮博物院，盧溝曉月，銀錠關山，有著優美的風景，無數的古景呀。	是呀。
北京好，北京有三種寶。	哪三種寶哇？
文化、風景、語音好。別搬家，住著好。	是啊，您把北京夸的跟一朵花一樣，工作調動，我到天津來了。
喔，搬咱們天津來了，好！	天津也好？
天津好哇，水旱碼頭，九河下梢天津衛，三道浮橋兩道關，鮮魚水菜塞不過天津，天津好。	好。
天津的觀眾最愛聽曲藝了，天津也有三種寶。	哪三種寶？
鼓樓、炮台，鈴鐺鎬，別搬家，住著好。	我搬哪哪好，我搬關外去了。
東北？好！	關外也好？
東北那是祖國的大門，高粱，大豆，年年豐收，東北好，東北有三種寶	哪三種寶？
人參、貂皮、芴了草。
別搬家，住著好。
	我就知道么，我搬保定府去了。
保定府好哇，保定府三種寶，鐵球、面醬、春不老。沒事弄倆鐵球吞著玩玩，可不錯。	我狗熊啊！怎么著，沒事我吞鐵球幹嗎呀？
保定府好，就哪住著吧，別動彈了。	我又回北京了，我看你說什麼？
怎么著，又搬回北京來了，啊？打剛才往那一站，一會兒搬這，一會兒搬那，你吃了耗子藥了是怎么？	你這怎么說話呢？
有準地方么？	我跟你這么說，跟我們職業有關，循環演出，哪不去呀？
喔，您這個工作么經常的出外？	對。
哪都去過么？	都去過。
哪我問問你，北京你常去么？	到過，不能說常去，去過。
上海去過么？	到過。
瀋陽？	到過。
齊齊哈爾？	到過。
南京？	到過。
西藏？	到過。
新疆？	到過。
外國？	這沒到過。
完了，完了，這點你就不如我。	您？
我是經常的出口……出國。	嗯？你嚇我一跳。
我經常出國。	出國？
對，因為我呀，是一位旅行家呀。	喔，您是旅行家。
世界各地全去。	經常出國？
經常出國。	出國您都到過哪呀？
到過哪呀，你出國過沒有？	沒有。
那就好辦了。	好辦了？
這個英國你知道么？	建交了，知道呀。
英國我到過。法國我也去過。	法國去過。
最近我又要走啊。	那您怎么沒走哇？
我要做一次長途旅行，缺一個助手。沿途上給我做些記錄，找點資料什麼的，缺這么個人，找不著。	同志，您看我行么？我這叫毛遂自薦。
你？你有點文化么？	我大學差倆鐘頭沒畢業。
這路文化，你去不了哇。	怎么？
道太遠。	遠沒關係，咱們坐車呀。
坐車怕你暈車。	那咱們坐船。
怕你暈船。	那咱坐飛機。
更不行了，你暈高。	我得什麼暈什麼。
你去不了，你不知道我的計畫。	您的計畫是？
走著去！	拿腿走？
啊！	您的意思我明白了，游山玩景，記點材料，是不是這意思？
就這意思。	您要能走，我就能走。
這么遠的道，你走的了？	多新鮮，您要能走，我就能走。
那這么著，我帶你去了，咱們就打這走。	打這走。
出了門，咱們奔東南角，	東南角。
東門官銀號，北海樓，龜甲胡同，萬壽宮，北大關，河北大街，大紅橋兒，西於莊子，丁字沽，南倉，北倉，走蒲口、漢溝，桃花口，楊村，蔡村，河西塢，安平，碼頭，張家灣，走通縣，過八里橋，進北京齊化門，東四牌樓，北新橋，交道口，出德勝門，走清河，沙河，昌平縣，南口，青龍橋，康莊子，懷來縣，沙城，保全，下花園，辛莊子，宣化，沙嶺子，寧遠，張家口，柴溝，西灣，天鎮，陽高縣，聚樂堡，周氏莊，大同，孤山，豐鎮，集寧，平地泉，三岔口，十八台，卓資山，三道營，旗下營，陶卜齊，呼和浩特，薩拉齊，西包頭，過烏拉素海，石嘴山，寧夏回族自治區，銀川市，過中寧，走甘肅蘭州，西寧，涼州，永昌，臨澤，九泉，玉門，猩猩峽，新疆，哈密，巴里昆木，烏魯木齊，達阪城，庫來氏，馬齊庫車，溫宿，澤堡，崑崙山。	還怎么走？
進西藏。聶拉木，扎什，倫布，多拉本，天泉，柴達木，齊木，沙爾到拉薩，墨竹工卡，拉里，柴多木，走巴塘、理塘、雅襲江，大渡河過瀘定橋，四川成都市，走簡陽，資陽，榮昌，永川，到重慶，貴州省遵義貴陽市，雲南省昆明市，文山，燕山到廣西，南寧，柳州，陽朔，桂林市，湖南省﹐衡陽，株洲到長沙。湖北省，沙市，漢陽，漢口，武勝關，河南孝感，信陽，駐馬店，郾城，許昌，鄭州，開封，洛陽，三門峽，陝西，靈寶，潼關，華陰縣，西安，鹹陽，岳縣到延安。	都到了延安了。
由龍門過黃河，山西省榆次縣，太原市，壽陽，平定州，陽泉，井陘，河北石家莊，新樂，望都，保定市，深，武，饒，安，河間，滄州，南皮，東光，德州，平原，禹城，山東濟南市，党家莊，張夏，萬德，界首，泰安，東北坡，大汶口，吳村，曲阜，兗州，固鎮，新橋，曹老集，到蚌埠，門台子。	還怎么走？
由白關，小溪河，石門山，張八嶺，擔子街，花旗營，浦口過江南京市。龍潭，下蜀，鎮江，崑山，陸家濱，無錫，蘇州到上海。	到了上海了。
走松江，浙江，嘉興，紹興，杭州，金華到江西，永豐瑞金到福建。走青州，連城，三元南平，福州，泉州，金門，廈門，奔山口、廣東省，廣州雷州，海南島，過了九龍，香港到越南河內。	都出了國了。
寮國萬象，泰國曼谷，緬甸仰光，孟加拉，印度，加爾哥達，孟買新德里，過巴基斯坦，阿富汗。伊朗，伊拉克，敘利亞，黎巴嫩，土耳其，安卡拉，過黑海，到蘇聯，烏克蘭，史達林格勒，列寧格勒，莫斯科，愛沙尼亞，拉脫維亞，立陶宛，波羅地海到芬蘭。瑞典斯德哥爾摩，挪威，丹麥，德國柏林，波蘭華沙，捷克斯洛伐克，匈牙利布達佩斯。羅馬尼亞，保加利亞，索非亞，希臘，阿爾巴尼亞，南斯拉夫，義大利，瑞士，瑞馬，法國巴黎，馬賽，地中海，直布羅陀，葡萄牙，西班牙，馬德里，過英吉利海峽到倫敦。英格蘭，蘇格蘭，愛爾蘭，冰島過了大西洋到美洲。走加拿大魁北克，紐芬蘭，波士頓，紐約，華盛頓，芝加哥，舊金山，墨西哥，中亞美利加，瓜地馬拉，尼加拉瓜，厄瓜多，哥倫比亞，玻利維亞，維多利亞，蓋亞那，巴西，秘魯，烏拉圭，阿根廷，布宜諾斯艾利斯，智利，聖地亞哥，麥哲倫。澳大利亞摩爾本，過大洋洲，走突尼西亞，摩洛哥，阿爾及利亞。利比亞，埃及，蘇丹，衣索比亞，莫桑比給，馬達加斯加，到南洋群島，蘇門答臘爪窪，西里安，馬來西亞，菲律賓，馬尼拉，過呂宋到日本九州，門次，下關，長崎，廣島，東京大阪，名古屋，北海，千島，庫頁島，堪察加半島，過日本海到朝鮮。釜山，大邱，漢城，平壤新義州。過鴨綠江，回到丹東。	又回來了。
走通化梅河口，吉林省長春市，延吉，雙河鎮，寧安，牡丹江，林口，佳木斯，木蘭巴托，哈爾濱，齊齊哈爾，內蒙古，巴克圖，海拉爾，滿洲里，呼倫貝爾，阿里山，烏蘭浩特，開源鐵嶺，亂石山，走新城子，文官屯，瀋陽，皇姑屯，新民縣，柳河溝，白旗堡，大虎山，高山子，青堆子，趙家屯，溝幫子，大凌河，雙羊店，錦州，女兒河，高橋，塔山，韓家溝，興城，白廟，沙後所，前所，山海關。走秦皇島，北戴河，昌黎縣，到欒州，古冶，開平到唐山。蘆台，漢沽，塘沽，新河五十街坊，東新莊，軍糧城，新河，張貴莊，輾莊子，第二文化宮，錢莊，大家沽，無軌車廠大王莊。過了解放橋，濱江道，和平路，南市，這才到長城影劇院。咱可走著走。	走著走太累呀。
累不要緊呀。	怎么辦呀？
你背著我。	我呀！

作品版本

時間	逗哏（甲）	捧哏（乙）
2014年04月23日	高曉攀	李國盛
2012年9月29日	孟鶴堂	周九良
2011年3月19日	孔雲龍	閻鶴祥
2008年	夏重梁	李金斗
1980年9月9日	馬志明	楊少華
二十世紀三十年代	張壽臣	陶湘如

藝術特色

總體特色

《地理圖》是傳統相聲貫口活的代表段子，與《報菜名》並稱為相聲演員的兩大貫口基本功段子。由於《地理圖》是一頭沉逗哏形式的大貫口活，說功技巧要求極高。甲在演述時要一口氣報出三百五十餘箇中，外地名。藝人練習吐字、發音和氣口多以《地理圖》作為基本教材。在這一曲目的基礎上，後來又出現一些同類型的段子（例如馬季與趙炎合說的《新地理圖》）。

地理圖氣口

個人特色

張善曾版

在這個用地名連起來的大段“貫口”之前，張善曾為了宣傳中國的幅員遼闊，還在前邊加了一個小“貫口”，把中國的國土面積和其它國家的國土面積比較了一下：“我們偉大的祖國，跟其它國家的面積比一比，相當於一個多美國，三個印度，五個墨西哥，十個葡萄牙，二十九個日本，三十個義大利，四十個英國，八十八個古巴，一千一百一十個賽普勒斯，要像新加坡，我們能頂它一萬五千六百六十六個，歐洲有個國家叫摩洛哥面積比較小，我們能頂它五十萬個，還饒四個伊拉克！”再後來，張善曾自己演出時總想和別人有所區分，便把之前學的英語用上了，將南美洲的地名用英語說出來。捧哏的要連“翻”三句話：“什麼呀這是！我一句沒聽懂，您還是說中國話吧。”一句一個“包袱”。