在少女的瞳眸中

歌曲信息

21歲時灌錄的第一張單曲《在少女的瞳眸中》（Dans ses grands yeuxverts’中文名：在他綠色的大眼睛裡）銷售10萬張以上，具有陽光一般的金髮和一絲哀愁的褐色眼睛的伊蓮霍萊斯（Hélène Rollès)，

歌曲中文名：在少女的瞳眸中

法語直譯為: 在他綠色的大眼睛裡

歌曲原名：Dans ses grands yeux verts

歌手：hélène（譯名伊蓮娜·霍萊）（注意和另一名法國女歌手Helene Segara區分)

地區：法國

語言：法語

歌手介紹

伊蓮娜·霍萊（Hélène Rollès)，法國著名女歌手，1966年12月20日出生在法國的MANS（SARTHE），具有陽光一般的金髮和一絲哀愁的褐色眼睛。

很多人因她的《我的名字叫伊蓮》的歌曲開始認識她，在那首歌中伊蓮唱道自己是平凡的姑娘，在生活中的她也是喜歡漫畫和電影，喜歡在鄉村小路散步、釣魚等，其實她的經歷華麗的有些出人意料。

1979 年，12歲的伊蓮就和Jacques Dutronc攜手出演了電影“黑羊”(Le Mouton Noir)，23歲時發表了第一張大碟《遠去的列車》（Ce train qui s’en va）。

1991 年伊蓮在電視連續劇《初吻》（Premiers baisers） : 收錄在Emmanuelle的第一張專輯）中盡情發揮自己的美麗，一下子成為年輕人的偶像。之後再演出電視連續劇《伊蓮和男朋友們》，並以其主題曲《為了一個少年的愛情》（Pour L''amour D''un Garcon）第一個星期就達進TOP50，最終躍居到第二名。

1993年她以一曲《我的名字叫伊蓮》（Je m'appelle Helene）連續25周奪得法國單曲排行榜冠軍。至此，她的音樂事業達到頂峰。

Helene伊蓮清純健康的外型，低沈浪漫的嗓音，不僅風靡了整個歐洲大陸，從巴黎到東京，從台灣，香港到大陸，也瀰漫在一股伊蓮旋風裡。伊蓮是法國音樂界近25年來炙手可熱的代名詞，法語歌曲代言者。她低沈浪漫的嗓音配合法文的咬字嚼音，體驗超乎想像的音樂美感。