在原業平

在原業平的父親是平城天皇的第一皇子阿保親王，母親是桓武天皇的皇女伊都內親王。因此，在原業平是天皇家的嫡系子孫。然而，平城天皇在退位以後，發生了皇位爭奪的鬥爭藥子之變，平城上皇在鬥爭中失敗，嵯峨天皇遂將平城上皇的孫子行平和業平下降臣籍，使用在原氏的名稱。

基本介紹

• 中文名：在原業平
• 國籍：日本
• 出生日期：825年
• 逝世日期：880年
• 父親：阿保親王
• 母親：伊都內親王

人物簡介

在原業平（825－880），阿保親王之五子，曾任右馬頭，左近中將，後遷相模，美濃守，世稱在中將，其人才華橫溢，風流倜儻，傳說與3733個女子相交，居“六歌仙”（在原業平、小野小町、僧正遍昭、大伴黑主、文屋康秀、喜撰法師）之首，也為三十六歌仙之一，所詠戀歌為多。作於平安時代，以詩歌為中心的歌物語《伊勢物語》是以在原業平所作歌稿為中心而編成的，主人公即是虛化現實生活中的在原業平。

據傳業平與二條後有私。二條後原居五條後宮之西，因人言嘖嘖而遷居他所。業平於一年後正月間來此，在面對西殿的寢殿地板上獨臥至月斜時分，並詠“月非舊時月，春豈去年春；萬物皆遷化，不變唯我身。”

人物生平

在原業平在仁明天皇時期擔任藏人之職，嘉祥二年（849年）進從五位下的官階。在文德天皇在位的13年裡，在原業平度過了仕途上懷才不遇的時期。清和天皇時期，業平被敘為從五位上的官階，升右馬頭、右近衛權中將、藏人頭。在原業平侍奉文德天皇的皇子惟喬親王，並以擅長和歌得到了親王的讚賞。

根據《日本三代實錄》記載，在原業平“體貌閒麗，放縱不拘”，後來，在原業平在日本成為美男子的代名詞。在《伊勢物語》、《大和物語》中，提到在原業平與清和天皇的女御藤原高子（陽成天皇即位後，成為皇太后，稱二條後）秘密戀愛，成為了朝廷當時的醜聞，因此在原業平長期難以升官。而在《伊勢物語》里，在原業平同惟喬親王的妹妹伊勢齋宮恬子內親王違反禁忌戀愛並私通，生下了一子。這個兒子就是高階茂范的養子高階師尚，後來的高階氏都是業平的子孫。

在原業平是當時著名的和歌歌人，為和歌的六歌仙和三十六歌仙之一。《古今和歌集》收錄其和歌30首，各敕撰和歌集共收錄87首。《小倉百人一首》中亦有其和歌一首。其子在原棟樑、在原滋春，棟樑之子元方，皆是著名的歌人。同時，在原業平和其兄長在原行平都是鷹狩的高手。

相關事物

在美國西雅圖市區Farmer Market對面的人行道上嵌入有一塊方形的金屬牌，上面刻有用漢字書寫的在原業平的名字以及用英文書寫的在原業平的一首詩作，英文部分的內容為：

"I have always known

西雅圖街頭刻有在原業平姓名和詩句的金屬板

That at last

I would take this road.

But yesterday,

I did not know that

It would be today.

--Narihira”

這首詩實際上是根據在原業平的辭世詩句翻譯而成，其日語原文為“つひに行く道とはかねて聞かしけど　きのふけふとは思はざりしを”。

代表作品

ちはやぶる 神代もきかず 竜田川 からくれなゐに 水くゝるとは — 『古今和歌集』『小倉百人一首』撰歌。落語「千早振る」も參照。

世の中に たえて桜の なかりせば 春の心は のどけからまし — 『古今和歌集』撰歌。

忘れては 夢かとぞ思ふ 思ひきや 雪踏みわけて 君を見むとは — 『古今和歌集』巻十八、雑歌下。

から衣 きつつなれにし つましあれば はるばるきぬる たびをしぞ思ふ — 『古今和歌集』撰歌。

名にし負はば いざこと問はむ 都鳥 わが思ふ人は ありやなしやと — 『古今和歌集』撰歌。

月やあらぬ 春や昔の 春ならぬ 我が身ひとつは もとの身にして —『古今和歌集』巻十五、戀歌五。