《園丁集(插圖典藏本)》是中南博集天卷文化傳媒有限公司出版的圖書,作者是【印度】泰戈爾。
基本介紹
- 書名:園丁集(插圖典藏本)
- 譯者:冰心
- 著作權:中南博集天卷文化傳媒有限公司
- 字數:90000
- 紙書價格:23.0
- 作者:【印度】泰戈爾
- 類型:教育
- 出版時間:2012年10月01日
- 書號:978-7-5404-5769-3
“讓一切歡樂的歌調都融和在我最後的歌中。泰戈爾,就像印度文明一樣,樂於去探索心靈的世界,服膺心靈的自然流露。”——葉芝
《園丁集》是泰戈爾最重要的代表作詩集,共85首詩,融入了詩人青春時代的體驗,細膩地描敘了愛情的幸福、煩惱與憂傷,可以視為一部青春戀歌。
泰戈爾以細膩靈動的筆觸,充滿深情地歌頌了愛情的激情浪漫、純潔唯美、憂傷惆悵,將自己青春時代的體驗滲透其中,同時進行了理性的審視與思考,使這部戀歌不時地閃爍出哲理的光彩。
當最好的詩歌遇上最好的翻譯,便成就了永恆流傳的佳作。冰心散文的清麗,文字的典雅,思想的純潔……使她的筆底有了像溫泉水似的柔情。
閱讀這些詩篇,如同漫步在暴風雨過後的初夏里,一股擋不住的清新與芬芳,仿佛看到一個亮麗而清透的世界,一切都是那樣的純淨、美好,使人與不知不覺中體味愛與青春的味道。
是真的嗎,是真的嗎,你的愛貫穿許多時代,許多世界來尋找我嗎?
當你最後找到了我,你天長地久的渴望,在我的溫柔的話里,在我的眼睛嘴唇和飄揚的頭髮里,找到了完全的寧靜嗎?
那么“無限”的神秘是真的寫在我小小的額上嗎?
告訴我,我的情人,這一切是否都是真的。