《國際商務漢語》是1997年7月1日北京語言大學出版社出版的圖書，作者是李憶民。本書主要包括核心課文、詞語英譯、語言要點等內容。
基本介紹
- 書名：國際商務漢語
- 作者：李憶民
- ISBN：9787561905586
- 頁數：314頁
- 出版社：北京語言大學出版社
- 出版時間：1997年7月1日
- 裝幀：平裝
- 開本：16
作者簡介,內容簡介,目錄,
作者簡介
李憶民，北京語言文化大學教授，圖書館館長。1937年5月11日生，1961年東北師範大學中文系畢業，長期從事對外漢語教學和研究工作，曾在法國、義大利等國執教。主要著作有：《中級漢語教程》（主持編寫）；《現代漢語常用詞用法詞典》（主編）；對外漢語教學片《漢語初級教程》（製片人）。
內容簡介
《國際商務漢語(上)》的使用對象為學過基礎漢語的從事對華貿易（包括在華和世界各地）的外國人和廣大華僑，以及來華留學生、世界各國的漢語學習者。生詞的起點為《漢語水平辭彙及漢字等級大綱》規定的丙級詞首詞。也就是說，《國際商務漢語(上)》辭彙儘量控制在3051個基本辭彙範圍內，從第3052個詞開始計算生詞，每個詞語後面都配有英文翻譯。為了方便學習者，每課均按該課的商務主題，在生詞表後提供了相關的中英文對照的小詞庫。語言要點部分編進了相當量的突出對外漢語教學特點的語法內容，它是以正在探索中的中高級語法大綱為內在導向，既有規可循，又不囿於語法結構的圈子。語言要點包括中心語法、詞語例釋、動詞搭配和用法、句型四個部分，都是瞄準漢語作為第二語言的特點和學生學習的難點上，並融進了近年來語言研究的一些新成果。
目錄
前言
第一集 美國來客
一、核心課文
商務主題：國際旅行
第一幕話說來客
第二幕咖啡興濃縱論生意經
第三幕意外的驚喜
二、詞語英譯
附：小詞庫
三、語言要點
1.中心語法——詞組
2.詞語例釋
3.動詞搭配和用法
4.句型——漢語的基本句型
四、閱讀理解
1.中華文化與商務活動
孫子兵法套用於商務實踐活動
2.中國生活點滴
中國現代女性的稱謂
3.成功之路——如何走向輝煌
靠高技術發大財，請看——比爾·蓋茨的世界
五、商務背景
中華人民共和國對外貿易法（第一～二章）
六、生活短劇
第一次約會
七、綜合練習
第二集 下榻環球大酒店
一、核心課文
商務主題：飯店餐飲
第一幕賓至如歸
第二幕美食家的樂園
第三幕Entreprendre——企圖完成什麼
二、詞語英譯
附：小詞庫
三、語言要點
1.中心語法——複句（假設複句）
2.詞語例釋
3.動詞搭配和用法
4.句型——“是”字句
四、閱讀理解
1.中華文化與商務活動
茶不醉人人自醉
2.中國生活點滴
使節夫人學川菜
3.成功之路——如何走向輝煌
永不滿足現狀
——摩托羅拉制勝秘訣
五、商務背景
中華人民共和國對外貿易法（第三～五章）
六、生活短劇
狹路相逢
七、綜合練習
第三集 接風洗塵
一、核心課文
商務主題：宴請
第一幕誰說好夢難圓？
第二幕醉翁之意不在酒
第三幕·賓主雙方都在想著未來的談判
二、詞語英譯
附：小詞庫
三、語言要點
1.中心語法——並列複句
2.詞語例釋
3.動詞搭配和用法
4.句型——兼語句
四、閱讀理解
1.中華文化與商務活動
茅台載譽巴拿馬
2.中國生活點滴
太極拳
3.成功之路——如何走向輝煌
世界船王包玉剛
五、商務背景
中華人民共和國對外貿易法（第六～八章）
六、生活短劇
窮漢與富婆
七、綜合練習
第四集 商務談判剛剛開始
一、核心課文
商務主題：談判的一般程式
第一幕讓市場保持一種“渴望”狀態
第二幕什麼樣的地毯都可以生產
第三幕議價——議到雙方都滿意為止
二、詞語英譯
附：小詞庫
三、語言要點
1.中心語法——關於“了
2.詞語例釋
3.動詞搭配和用法
4.句型——“把”字句（1）
四、閱讀理解
1.中華文化與商務活動
絲織——中國古代勞動人民對世界的傑出貢獻
2.中國生活點滴
合體官服並非量體裁
3.成功之路——如何走向輝煌
德為本，善在心
——哈默成功的啟示
五、商務背景
中華人民共和國進出口關稅條例（第一～四章）
六、生活短劇
大款教子
七、綜合練習
第五集 在中國龍飛紡織品進出口總公司繼續商務談判
一、核心課文
商務主題：議價與支付
第一幕北京將像巴黎、米蘭、紐約、東京一樣成為
世界服裝中心
第二幕價格條款里集中了雙方的智慧
第三幕世界通行的支付方式——信用證
二、詞語英譯
附：小詞庫
三、語言要點
1.中心語法——目的複句
2.詞語例釋
3.動詞搭配和用法
4.句型——比較句（1）
四、閱讀理解
1.中華文化與商務活動
漢字改革和現代漢語規範化
2.中國生活點滴
中國傳統婚俗之一——鬧房
3.成功之路——如何走向輝煌
波音面向21世紀
第六集 走訪坦博服裝有限公司
第七集 在中國龍飛紡織品進出口總公司再次進行商務談判
第八集 在德盛有色金屬進出品公司談判
第九集 訪問榮升印染廠
第十集 只要有機會，我就來看頤和園
