此次整理,以1983年中華書局版宋洪興祖《楚辭補註》為底本,底本文字與洪興祖《楚辭考異》文字有所不同,視情況在注釋中酌出校記。篇名下作題解,原文下作注釋,譯文後有輯評。凡原書中的繁體字、古體字一般改為通行簡化字。原書中難讀的字用漢語拼音注音。本書注釋儘量詳細通俗,前後重見的典故,在不同篇中分別作注,以便閱讀。參考古今學者專家的研究成果,擇善而從,努力做到言之有據。譯文力求忠於原作,儘量採用直譯,同時兼顧韻文特點,力求讀來順口。
基本介紹
- 書名:國學經典讀本叢書:楚辭
- 譯者:李笑岩
- 出版日期:2014年2月1日
- 語種:簡體中文
- ISBN:9787547407165
- 作者:王承略
- 出版社:山東畫報出版社
- 頁數:326頁
- 開本:32
- 品牌:山東畫報
內容簡介,圖書目錄,
內容簡介
《國學經典讀本叢書:楚辭》旨在為國學愛好者提供一套淺近曉暢的國學讀本。充分借鑑前人的研究成果,對所選國學經典進行注釋、翻譯,對難字加以注音,篇前加以導讀性質的題解。
圖書目錄
離騷
九歌
東皇太一
雲中君
湘君
湘夫人
大司命
少司命
東君
河伯
山鬼
國殤
禮魂
天問
九章
惜誦
涉江
哀郢
懷沙
抽思
思美人
惜往日
橘頌
悲迴風
卜居
遠遊
漁父
招魂
大招
九辯
惜誓
招隱士
七諫
初放
沈江
怨世
怨思
自悲
哀命
謬諫
哀時命
九懷
匡機
通路
危俊
昭世
尊嘉
蓄英
思忠
陶壅
株昭
亂曰
九嘆
逢紛
離世
怨思
遠逝
惜賢
憂苦
愍命
思古
遠遊
九思
逢尤
怨上
疾世
憫上
遭厄
悼亂
傷時
哀歲
守志
九歌
東皇太一
雲中君
湘君
湘夫人
大司命
少司命
東君
河伯
山鬼
國殤
禮魂
天問
九章
惜誦
涉江
哀郢
懷沙
抽思
思美人
惜往日
橘頌
悲迴風
卜居
遠遊
漁父
招魂
大招
九辯
惜誓
招隱士
七諫
初放
沈江
怨世
怨思
自悲
哀命
謬諫
哀時命
九懷
匡機
通路
危俊
昭世
尊嘉
蓄英
思忠
陶壅
株昭
亂曰
九嘆
逢紛
離世
怨思
遠逝
惜賢
憂苦
愍命
思古
遠遊
九思
逢尤
怨上
疾世
憫上
遭厄
悼亂
傷時
哀歲
守志