國外著作權案例翻譯1

《國外著作權案例翻譯1(中英對照)》內容簡介：在法律規則大致相似的前提下，我國司法實踐中產生的智慧財產權問題，西方國家大都已經經歷並提出過解決方案，因此，西方法院的判決對我國法院有較大的借鑑作用。《國外著作權案例翻譯1(中英對照)》精選了若干西方最新著作權案例，採用中英文對照的形式，展現這些案例的判決書原貌，並加上譯者的介紹與評論，以便讀者了解該案的事實背景、主要爭議點和主要結論以及對我國法院的借鑑意義。從與司法互動的角度，這些判決書針對的正是我國司法實踐中法院面臨的複雜與疑難問題，閱讀這些最新案例，可以為法院在審理相關糾紛時提供有益的借鑑。而從智慧財產權專業英語學習的角度，以中英對照形式出現的判決書翻譯，也可以作為專業律師、法務人員與法官的閱讀學習材料。

基本介紹

• 中文名：國外著作權案例翻譯1
• 外文名：Foreign Copyright Cases:Chinese Translation and Comments
• 作者：王遷
• 出版社：法律出版社
• 頁數：501頁
• 開本：16
• 定價：79.00
• 類型：人文社科
• 出版日期：2013年4月1日
• 語種：簡體中文, 英語
• ISBN：9787511834959 
• 品牌：中國法律出版社

內容簡介

《國外著作權案例翻譯1(中英對照)》從智慧財產權專業英語學習的角度，以中英對照形式出現的判決書翻譯，也可以作為專業律師、法務人員與法官的閱讀學習材料。

圖書目錄

Infopaq International v.Danske Dagblades Forening
案例導讀
判例正文
Cartoon Network v.Cablevision Systems Corporation
案例導讀
判例正文
RecordTV Pte Ltd.v.MediaCorp TV Singapore Pte Ltd.
案例導讀
判例正文
Arista Records v.Launch Media
案例導讀
判例正文
Capitol Records v.Jammie Thomas
案例導讀
判例正文
BCEllison v.Robertson
案例導讀
判例正文
Castle Rock v.Carol Publishing
案例導讀
判例正文
RealNetworks v.DVD Copy Control
案例導讀
判例正文
Storage Technology v.Custom Hardware Engineering&Consultin9
案例導讀
判例正文