《因獵求士》是一篇古文。
基本介紹
- 作品名稱：因獵求士
- 文學體裁：古文
原文,譯文,
原文
楚莊王好獵，大夫諫曰：“晉楚敵國也，楚不謀晉，晉必謀楚。今王無乃耽于樂乎？”王曰：“吾獵，將以求士也。其榛聚刺虎豹者，吾是以知其勇也，其攫犀搏兕者，吾是以知其勁有力也。罷田而分所得，吾是以知其仁也；因是道也，而得三士焉，楚國以安。”故曰：苟有志，則非無事者．此之謂也！
譯文
楚莊王愛好打獵，大夫向他進諫說“晉國和楚國是相互敵對的國家，即使楚國不去進犯晉國，晉國也會來進犯楚國，現在大王您難道不是太沉迷於享樂了嗎？”楚莊王說：“我打獵，是為了尋求人才，能用榛聚來刺殺虎豹的人，我認為它是有勇氣有謀略的。能用攫犀來與兕搏鬥的人，我因此知道他是勇猛的人。打完獵物能分享他的勞動成果的人，我因這件事看出他是仁義的。通過這個方法，得到這些賢士，楚國就可以安定了。”所以說：有志向的人，那么就沒有一件無目標的事情，說的就是這種情況。
