喬納森·本德

NBA生涯

“If I fail, I’ll face it,” he said. “But I can’t live with not trying.”

——喬納森·本德

儘管有7尺的身高和強壯的肌肉，喬納森·本德（Jonathan Bendershu）是一個很不顯眼的傢伙，這個即興的扣籃大賽也沒有引起他的興趣。步行者隊內訓練結束以後，一名老將想知道球對中是否有人能夠從罰球線起跳灌籃，新秀中鋒福斯特是第一個沒有完成這個任務的人，儘管他從中場全速地向前沖。主教練拉里·伯德又轉向問這個向來說話很溫柔的小伙子：你能嗎，本德？

只見本德加足了馬力，從罰球線那裡起跳……

“從罰球線那裡，他右手持球起跳，在空中將球換到了左手並且做了一個大風車灌籃。”拉里·伯德回憶當時的情況，並大笑道：“我簡直是不敢相信。”十年前的這個即興訓練展示了本德良好的運動天賦。他能統治籃下，能與拉里·伯德和雷吉·米勒比三分，由於擁有中鋒的身高和後衛的靈活技術，他被看做是下一個像凱文·加內特這樣的天才少年。“我在這個聯盟里呆了20多年，在我見過的所有球員之中，他的技術絕對排在前1%到2%”當時擔任伯德的首席助教，現任小牛隊主教練里克·卡萊爾如是說道。如果不是慢性膝蓋疼痛，本德現在也許已經打出了名人堂成員的身價，經過系統的訓練，在尼克斯，這個正在重建的球隊中他也要重新恢復自己的職業生涯。離開NBA這個舞台已經有4年之久。在12天前，本德完成了一個看似不可能的回歸，儘管他已經年滿28歲，而且現在變得更加強壯，移動速度更緩慢，但是他精準的跳投技術並沒有丟失。在本德復出的前兩場比賽中，在僅29分鐘的出場時間裡他砍下20分，他自信地在三分線外出手，並且三分球4投4中。不過由於臀部酸痛，他第三場比賽的出場時間大大減少，而下一場對陣邁阿密熱火的比賽能不能上場還是一個疑問。雖然此次傷病並不是很嚴重，但是本德自己對傷病的格外慎重是可以理解的。

當他在2006年2月選擇退役的時候，伴隨著劇痛，他幾乎連樓梯這么長的一段距離都無法獨自行走。由於失去了兩個膝蓋的大部分軟骨，在職業生涯最後兩個半賽季里，他只出場了30場比賽，但是他沒有屈服。“我一直在想‘這不會是結束’”本德談到他選擇離開NBA那天的想法，“總有一天我會試著回來”。他的復出之路充滿了和其他球員同樣的疑惑，而曾經的那個大風車灌籃給了他鼓勵。在過去的四年中，在離自己家鄉不遠的紐奧良，本德變成了一個商人和慈善家的形象，而用他自己的話說是“社會企業家”。在當年紐奧良遭遇卡特里娜颶風時，本德與當地開發商、非盈利組織合作恢復了多達30間受損的房屋。在機場附近一個被遺棄的社區里建立了一所學校收留受災的學生，他重置了學校的圖書館，並且增添了新書和新電腦，他出資舉辦節日派對並在聖誕節上分發成百上千的聖誕禮物。“他總是一個很熱心的人”，本德的姐姐Valerie McDowell評價自己的弟弟。僅僅做這些慈善活動是不夠的，本德認為。而他現在正與當地的一家非盈利組織合作並且計畫在迪拉德大學開展一項活動去幫助低收入家庭擁有自己的房子” “他們學習財政知識與自己的信用積分以及其他相關的事情，”本德說，“也是幾個月後他們考試還不會及格，甚至可能是幾年，但是一旦他們通過了考試，對理財有了有序的認識，我們就能與銀行合作貸款給他們，這樣他們將擁有自己的房子”。本德把這個行動叫“社會自我授權”。“我們有責任在精神上和財政上給與他們一定的權利，並且教育他們怎么才能真正意義上擁有自己的房子” 雖然本德從來沒有上過大學，但是他通過親身實踐和好問的本性掌握了很多商業技巧。有一次他遇見了銀行總裁，他一口氣問了許多問題。“我很笨，但是我學到了很多東西”他說，“不過我現在能明白他們在說什麼了” 對於現在的隊員和尼克斯總裁唐尼·沃爾什來說，如今的這一切並不僅是一個驚喜，特別是對沃爾什而言，他之前組建了一個高中生明星陣容：本德、艾爾·哈林頓、小奧尼爾。他們之中的每一個人都擁有過人的天賦和期待。“即便在場上有絢麗的表演，他還是憂鬱、愁眉苦臉。”卡萊爾是這樣評價本德，“他不是一個浪費的傢伙，作為一個從高中直接進入聯盟的球員，他十分有智慧並且我認為他的一些意識和理念能夠影響他的一生。”1999年，多倫多猛龍在首輪第五順位選擇了本德，而沃爾什立即用安東尼奧·戴維斯與猛龍交換獲得了本德。作為一個高中生球員，這樣的選秀順位在當時是相當高的，而本德也有實力證明自己，在高中期間，他場均23.1分，15籃板和5次蓋帽、4次助攻。在全美高中生麥當勞比賽中出場31分鐘便拿下31分，一舉打破了此前由喬丹保持的該項記錄。早年在步行者的日常訓練中，他的籃板、蓋帽、扣籃總是讓隊友驚嘆不已。“當其他球員停止訓練、離開球館時，你知道他的在乾什麼嗎？”現如今尼克斯的總裁沃爾什回憶道。“繼續訓練。”在NBA賽場上的首秀，本德在13分鐘的出場時間裡得到10分，幫助球隊戰勝克利夫蘭騎士隊。不過像其他大部分年輕新秀球員一樣，他們需要時間去成長、去適應NBA的比賽。在職業生涯第二年，本德展示出了他的能力，在與奧蘭多魔術隊的一場比賽中，僅僅出場24分鐘的他交出了“20分，5籃板，4封蓋”的成績單。2004年季後賽步行者對陣凱爾特人的決勝之戰，本德出場19分鐘砍下19分，並且封殺了對方的保羅.皮爾斯，幫助球隊淘汰了凱爾特人隊。傷病毀了本德的職業生涯，02—03賽季由於小腿肌肉撕裂，他缺席了36場比賽，而高中時代就有的膝傷老問題也讓他變得更加脆弱。03—04賽季本德僅出戰21場，而接下來的兩個賽季他一共只出場7次，在05—06賽季退役前他只參加了2場比賽。“每一個人都會為此感到悲傷和失望”卡萊爾說。一年半前，本德計畫著復出，他發明了有助於自己訓練的設備——本德牌（正在普度大學做進一步研究）——去增加力量和平衡雙腿。他開始同前奧運會冠軍跳高冠軍查爾斯.奧斯汀一同訓練。這位前奧運會跳高冠軍正是克服了自己膝蓋問題才在1996年獲得金牌。本德表示在肌肉增加的狀態下他的軟骨缺失狀況有所恢復。本德曾與步行者簽下了高達3000萬的契約而他的表現也配得上這份契約。在NBA這個舞台上，他不再需要名氣、財富和自我實現，這些東西他已經得到。他要做的就是每天在訓練房和球場上的揮汗如雨、練習那近似完美的跳投、試著戰勝下一場比賽，下一月以至於下一個賽季。

賽季	球隊	出場	首發	時間	投籃%	3分%	罰球%	進攻	防守	籃板	助攻	搶斷	蓋帽	失誤	犯規	得分
99-00	步行者	24	1	5.4	0.329	0.167	0.667	0.2	0.7	0.9	0.1	0.0	0.2	0.29	0.75	2.7
00-01	步行者	59	7	9.7	0.355	0.268	0.735	0.2	1.0	1.3	0.5	0.1	0.5	0.71	1.24	3.3
01-02	步行者	78	17	21.1	0.430	0.360	0.773	0.8	2.3	3.1	0.8	0.2	0.6	1.23	1.88	7.4
02-03	步行者	46	2	17.8	0.441	0.358	0.714	0.9	2.0	2.9	0.9	0.2	1.2	0.91	1.87	6.6
03-04	步行者	21	0	12.9	0.472	0.409	0.830	0.4	1.5	1.9	0.4	0.2	0.5	1.57	1.10	7.0
04-05	步行者	7	0	13.3	0.400	0.200	0.500	0.7	1.3	2.0	0.6	0.1	0.3	1.43	1.29	5.1
05-06	步行者	2	0	10.5	0.800	0.000	1.000	0.0	2.0	2.0	1.0	0.0	0.5	0.00	1.00	5.0
09-10	尼克斯	25	1	11.7	0.400	0.359	0.923	0.6	1.5	2.1	0.6	0.1	0.7	1.12	1.32	4.7
生涯		262	28	14.7	0.417	0.340	0.763	0.6	1.6	2.2	0.6	0.2	0.6	0.98	1.49	5.5

賽季	球隊	出場	首發	時間	投籃%	3分%	罰球%	進攻	防守	籃板	助攻	搶斷	蓋帽	失誤	犯規	得分
99-00	步行者	9	0	2.3	0.667	1.000	0.500	0.0	0.3	0.3	0.0	0.1	0.0	0.00	0.22	1.3
99-00	步行者	9	0	2.3	0.000	0.000	0.000	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.00	0.00	0.0
00-01	步行者	1	0	4.0	0.000	0.000	0.000	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.00	1.00	0.0
01-02	步行者	5	0	9.2	0.500	0.000	0.000	0.0	0.8	0.8	0.4	0.4	0.6	1.00	1.20	1.2
02-03	步行者	3	0	11.3	0.333	0.333	0.667	1.0	1.3	2.3	0.0	0.0	0.7	0.00	0.67	5.7
03-04	步行者	16	0	12.6	0.406	0.360	0.750	0.6	1.1	1.8	0.4	0.1	0.9	0.75	1.19	4.8
生涯		43	0	7.6	0.454	0.361	0.679	0.3	0.7	1.0	0.2	0.1	0.4	0.40	0.70	2.6

喬納森·本德

基本介紹

NBA生涯

NBA數據

常規賽平均數據

季後賽平均數據

個人榮譽

賽場之外

相關詞條

熱門詞條