作品原文
喜同費君長官游
尋山尋水侶尤難,愛利愛名心少閒。
此亦有君吾甚樂,不辭高遠共躋攀。
注釋譯文
詞句注釋
①侶:同伴。
②躋攀:攀登。
白話譯文
尋找到共同愛好山水的友人是很難的,如果愛慕名利的話,內心是非常勞累的。
在這裡有像您這樣的君子,我是非常開心的,我不害怕高遠,也要與您一起攀登。
作者簡介
周敦頤(1017~1073),名周元皓,原名周敦實,字茂叔,諡號元公,道州營道樓田保(今湖南省道縣)人,世稱濂溪先生。是北宋五子之一,宋朝儒家理學思想的開山鼻祖,文學家、哲學家。著有《
周元公集》《
愛蓮說》《
太極圖說》《
通書》等(後人整編進《周子全書》)。周敦頤曾官大理寺丞、國子博士。繼承《
易傳》、《
中庸》和道教思想,提出宇宙構成論,主張通過主靜、無欲,達到“純粹至善”的“誠”這種道德的最高境界。又提出太極、理、氣、性、命等理學基本基本概念,是理學創始人之一,為後世的理學家反覆討論和發揮,構成理學範疇體系中的重要內容。