哈木哈木是生長在非洲的一種植物，最初生長在底格里斯河岸，盛夏季節，溫度高達五十多攝氏度，甚至荒原的野草、野花全部枯乾，但它在高溫下能頑強地生長，嚴重缺水的情況下也百折不撓地生存。
基本介紹
- 中文名：哈木哈木
- 物種：一種植物，
- 生長：非洲
- 最初生長：在底格里斯河岸
植物,文章,
植物
一種非洲植物，最初生長在底格里斯河岸，盛夏季節，溫度高達五十多攝氏度，甚至荒原的野草、野花全部枯乾，但它在高溫下能頑強地生長，嚴重缺水的情況下也百折不撓地生存，挺拔的枝芽長滿了刺，小小的花朵迎著烈日不屈地開放，深深的根扎在滾燙的沙礫里！它生命力極強，不怕狂風，不怕烈日，紮根石縫，不屈不撓！
文章
《長城萬里行》中有一篇文章名為《哈木哈木》。作者張伯笠，文章內容如下：
一
拜拜，北京！拜拜了，我的媳婦、閨女！
坐飛機出國，夠刺激吧？現如今有知識的可以出國留學，有好爹好媽的可以出國刷上點金色，有漂亮臉蛋的可以找個高鼻子丈夫……這些我都不沾邊，咱也坐上飛機出國了？我是出勞務，說白了就是到外國幹活，為國家掙錢。
臨上飛機前，我那口子還當著眾人親了我一口，兩隻眼睛哭得像紅燈籠。就好像我再也回不來了。
我在巴格達機場下飛機後，坐了六個小時的汽車，來到了我們參加施工的摩蘇爾水壩工地。摩蘇爾水壩就在底格里斯河中游的一個天然回彎的地方。
摩蘇爾水壩是吉摩德跨國公司承攬的工程，這裡有德國人、美國人、日本人、印度人、巴基斯坦人和泰國人。中國土木工程公司的頭頭把我和邊永寬，薑桂玉、劉爾源分配到美國尤可力跨國公司吉摩德修配廠尤可力底盤車間。頭頭一本正經地給我們講了一大套注意事項。無非是要和外國人搞好關係，不要乾喪失國格人格的事等等。
還是說我們吧。我們四個人一進修理車間，還真嚇了一大跳——尤可力自動翻斗車還真夠個兒，甭說別的，光車軲轆就二米五高，站在汽車駕駛台的踏板上就可以登上二層樓。看著這龐然大物，我心裡還真發毛。這么大的車，甭說修，連見都沒見過！
我們車間除了四名美國人外，還有一百多名印度、巴基斯坦和寮國的勞務工人，剛開始，我們本著善良和友愛的願望，想同各國的工人友好相處，但漸漸地，我發現：這裡小瞧我們中國工人。
總工長是個印度人，叫維堅；副總工長是巴基斯坦人。這兩個傢伙一直不給我們分配修理工作，盡讓我們乾雜活。尤其是維堅，他幹完活，扔了滿地棉紗後就抱著肩膀，摸著滿臉絡腮鬍子嚷：“China——掃地去！China——倒垃圾！”
“China？”英語我一句聽不懂，咱哈爾濱當時盡學俄語，哪知道這“查依那”是啥呀！我去問翻譯同志，翻譯告訴我：China是英語——中國！
中國？！我當時只覺得頭嗡的一下子，兩眼直冒金花。維堅這個王八蛋，他剛才是說——中國，掃地去！中國，倒垃圾！我火冒三丈，拳頭攥得格格響，我真恨不得一拳把維堅的腦袋敲碎！在國內，我從來沒有想到祖國怎么樣，這是我活了三十五歲第一次和祖國聯繫在一起，我卞玉璽這一百多斤值不了幾個錢，可是祖國啊，我怎么能在這兒給您丟人現眼！
不過，話說回來，咱們國家不正之風很嚴重，在出國勞務人員的挑選上不是看技術，而是看有沒有後台，這就很難保證出國勞務人員的技術素質。外國人清楚地知道這一點，所以，在摩蘇爾水壩，髒活累活都讓我們中國人乾，技術活和輕巧活都是他們外國人乾。咱們出勞務的同志多數不會英語，這就吃了不少虧。一次，一個中國司機開車取料，料廠老闆同他比劃了半天他也沒聽明白到哪去裝貨，料廠老闆一氣之下，寫了一張紙條讓他帶回來了。這個司機回駐地把紙條交給德國經理，那個德國經理看完後拍著他的肩膀哈哈大笑。原來，那紙條上用英文寫著：他是個笨豬，你下次不要讓他來領料了！當這個司機知道了紙條上寫的內容後，跑到底格里斯河邊，痛苦地揪著自己的頭髮號啕大哭。他喊著：“祖國呀，我給你丟人吶！”要不是哥兒們把他拽回來，這個烈性漢子說不定要乾出啥可怕的事。
我這個人怪就怪在這兒，與其生別人氣，不如自個長志氣，學外語！從那以後，我就讓翻譯把所有常用的技術用語和日常用語寫在卡片上，然後用漢字標上發音。
我和邊永寬、薑桂玉、劉爾源四人規定誰也不準拿老婆的信看個沒完，每天除了工作，就是學外語。床頭、牆上、到處貼滿了英語單詞卡片；吃飯、睡覺、上廁所；早起、晚睡、多念、多練；英語、德語、斯里梵里語，天天像念經似的。學習真是個遭罪的事，腮幫子念得又酸又疼，嗓子也練腫了，打針消消炎，再練！還別說，兩個月後，我們哥四個就可以用英語對話了。至於德語和斯里梵里語也能辨個差不離。
中國工人是最有潛力和創造力的，但是中國工人往往在缺乏信心的情況下，不能很好地發揮自己的聰明才智。我心裡有氣，氣鼓得足，信心也足。語言關過去了不是目的，我的目的是要在技術上超過外國人！讓他們看一看，中國人是不容小看的！
二
在吉摩德跨國公司尤可力修配廠，在這個各國激烈爭信譽、爭市場、爭地盤的世界裡，技術保密得像一堵堅固的圍牆，這技術關比語言關更難突破。工作時，一到拆裝關鍵部位時，印度人總是先把我們中國工人支走，等我們乾雜活回來，他們該裝的裝了，該卸的卸了。這沒啥了不起。關鍵是尤可力車我們沒修過。從這以後，他們外國人拆裝關鍵部位時，我們就躲在一旁邊幹活邊留心瞄著，記在心上。上班前和下班後，我悄悄地到車間測數據，把尤可力汽車的圖紙和數據背得滾瓜爛熟。在不到兩個月的時間內，我們完全掌握了尤可力汽車的構造和性能，同時能熟練地使用英制四分尺和各種表。
有一次，維堅又讓我們給他掃地，老邊再也忍不住了，老邊一把抓住他的胳膊：“地是你幹活弄髒的，憑什麼讓我們掃？”我在一旁抱著膀敲邊鼓：“維堅先生，請記住，我們和你一樣，是技術工人！”維堅一看我們的架式，怕挨揍，屁滾尿流地找美國經理告狀去了。
不一會兒，美國經理吉姆·布朗怒氣沖沖地走進車間，他指責我們說：“讓你們幹活為什麼不乾？”我用英語回答說：“經理先生，中國工人從來不偷懶，剛才的事責任不在我們。維堅先生分活不均，他從來不讓我們修車，卻無禮讓我們掃垃圾。我們是修理工，並不是貴公司聘來的掃地工！”
吉姆·布朗聽後火冒三丈，他瞪圓藍眼珠對維堅嚷：“是你分配活不均，你如果再這樣做我就開除你！”說完扔下維堅，揚長而去。
維堅無奈，但又不甘心，他眼珠轉了轉，陰陽怪氣地對我說：“卞先生，如果你非要修車，那就請把這台車的減速器裝上吧！”
我們終於爭得了一次修車的機會。按尤可力公司規定，減速器間隙必須在三至十英絲之間，維堅安裝時，也只敢調到八英絲。我知道維堅是想讓我們丟丟醜，但他想錯了！我對老邊說：“邊師傅，咱們爭口氣，讓老外看看查依那（中國）的技術！我大膽地把間隙調到了四英絲。
車修完了，維堅又來找麻煩。他堅持讓我們卸下來給他看看。這小子欺人太甚！我就是不卸。他無奈又把吉姆·布朗經理找來了。
吉姆又象個胖鴨子似地跑來：“你們為什麼不聽工長的話？我要解僱你們！”
我沉著地說：“吉姆先生，我們把車修好了，完全符合貴公司的技術要求。並不存在什麼不聽話問題。”
吉姆·布朗懷疑地看了看我們，把工程師門德爾叫來了，然後命令我們把減速器卸下來。
門德爾工程師量完間隙後，高興地伸出了大拇指說：“OK！OK！再也沒有比這更漂亮的技術了！”
吉姆·布朗經理也很高興，他友好地和我握握手，然後對維堅說：“中國工人有很好的技術，以後他們修車你就不用管了！”
帶著勝利的喜悅，我們跑到底格里斯河邊。時值盛夏，溫度高達五十多攝氏度。荒原的野草、野花全部枯乾了，這哪能和我們家鄉比哩！哈爾濱，我們的哈爾濱這會兒正是迷人的夏天，真想家呀！在家時，總覺得家鄉這也不好，那也不好，可一到了異國他鄉，家鄉的一切都是那樣使人眷戀難忘。
突然，老邊快活地喊起來：“快看，那兒有花！”我沒好氣地說：“石頭都烤得快能蹦出小雞崽了，哪來的花喲！”
老邊來犟勁了：“我這么大年齡和你們年輕人開啥玩笑！”我順老邊手指的方向一看，奇了，還真有一簇野花，開得鮮嫩鮮嫩的。我跑過去，撲下身，越看越喜歡，挺拔的枝芽長滿了刺，小小的花朵迎著烈日不屈地開放，深深的根扎在滾燙的沙礫里！從此後，我就喜歡上這小花了。每天都要跑到山上采一簇，插在酒瓶子裡，放在床頭柜上。聽一個業餘詩人說，這花叫哈木哈木，它生命力極強，不怕狂風，不怕烈日，紮根石縫，不屈不撓！
啊，哈木哈木！我們難道就不能學哈木哈木的精神，在這異國的國土上紮根開花嗎！
三
聽說我們和維堅發生了幾次衝突，中方一位小頭頭找到我們，他邁著鴨子步，扯著公雞嗓對我們說：“你們要和外國人搞好關係，否則你們被解僱了，飛機票自己掏腰包買！”我問：“你說該咋搞好關係？”他說：“罵不還口”！我問：“那打呢？”他把眼珠一瞪：“打不還手！”我當時就火了：“放屁！這不是鴉片戰爭那時候了！靠忍耐而不靠技術，那你永遠是洋人的三孫子！”我真替這樣的人臉紅！這小子在國內沒輪到他出國時他瞎嚷嚷：“媽的，真邪門，咱們共產黨員咋能給資本家當勞工呢！”可他出國後狗屁不懂，卻當上了中方營地經理，又整天嚷嚷：“瞧人家外國，廁所都是塑膠的！”一見到外國經理，他“哈羅哈羅”地像個大蝦米，一見到同胞他把腰板拔溜直！在國內，人們都習慣了，何必去得罪這樣的人呢？可這是在國外，每個炎黃子孫都應該保持我們祖國的尊嚴，不允許別人去褻瀆她！
沒幾天，我又和維堅發生了衝突。
維堅帶著四個人加班，在換一台尤可力汽車的中心牽引軸碗，從早晨修到第二天中午，中心牽引“銷子”就是拿不下來，我和老邊、老薑在一旁看到了，差點笑岔氣。他們用大錘打，用氣焊割，啥招數都使了，就是拿不下來。看到我們在一旁笑，維堅火了：“你笑什麼？！”
我說：“我笑你無能！”
維堅氣得吹鬍子瞪眼睛：“你敢嘲笑總工長，我解僱你！”
我平靜地說：“你沒那么大權力！”
維堅氣壞了，跑去把美國經理找來了。吉姆·布朗對我說：“China卞，您能修好嗎？您如果也修不好，就不要嘲笑別人！”
我說：“我們中國有句俗話，叫真金不怕火練，你把車交給我，我用不了半個小時就能修好！”
吉姆·布朗經理說：“好，您來修，修不好，我就解僱您。修好了，給您五個加班，並且提拔您當工長！”
我和邊永寬、薑桂玉仔細檢查了汽車後，發現剎車剎得太死了，這樣迫使銷孔別住了“銷子”。我上車後，前後動了動車身，然後鬆開手剎車，老邊拿起大錘，只“噹噹”兩下，眼看著“銷子”往外跑。一百多外國工人都看傻眼了——他們幹了一天一夜的活，我們只用了十幾分鐘就結束了！
吉姆·布朗經理那陰沉的臉頓時笑成了開花饅頭。他當眾宣布：“China有絕招，以後凡是分配閥和牽引等技術強的細活都統統交給China乾！”並當眾給我們放假休息。
我們跑回營地，樂顛顛地去看“人民晚報”。因為《人民日報》到伊拉克後已經晚十幾天了，所以我們都親切地稱她為“人民晚報”。在國內我從來都不看報紙，可到國外後，一天不看都憋得難受。我還沒看完，老邊就跑來說：“小卞，快，快看電視去！打槍到關鍵時候了！”我們一進宿舍，電視螢幕上，中國射擊運動員許海峰正一槍一槍打中靶心。
當電視機里公布了中國運動員許海峰拿走了23屆奧運會第一塊金牌時，我們中國營地炸鍋了，人們笑啊哭啊，奔走相告，洗臉盆、飯盒扔得滿院都是，連底格里斯河對岸歐洲營地的外國朋友也跑過來向我們祝賀。
《義勇軍進行曲》奏響了，中國營地的全部勞務工人都莊嚴地站了起來，看著螢幕上升起的五星紅旗。我早已過了愛激動的年齡，可看到五星紅旗在洛杉磯上空升起來，淚水便流了出來。
晚上，我打開一瓶汾酒，和老邊、老薑、小劉喝了個痛快。喝著喝著，我們四個全部大哭起來，邊永寬都四十多歲的硬漢子了，二百來斤的大塊頭竟哭得唏溜唏溜的。他邊哭邊說：“你看人家許海峰，一槍就把國旗升起來了，咱不能像他那樣把國旗升起來，可咱也不能給國旗捎色呀！將來回國，咱得能在老婆孩子面前把胸脯拍得嘭嘭響，對兒子說：‘你老子沒給咱國咱家丟人敗興！’”
許海峰這一槍，燃起了我心中騰騰燃燒的火焰，我當時把酒瓶子一摔：“別哭了！咱們是中國的男了漢，有淚回國跟老婆流去，咱們要抱成一團，爭口氣！等回國後到天安門廣場的國旗下拍拍胸膛，大聲喊他幾句：“China，我沒給你丟臉！”
生活是最好的老師，這半年多所經歷的一切，使我們懂得了許多過去不懂的道理。咱們中國人太善良了，總是誠心誠意去和別人講友誼，結果呢？他們反而認為我們是巴吉他們。友誼啊，該咋建立呢？
一個休息日的下午，我們正在洗澡，總工長維堅親自開著轎車來到中國營地找我。這小子一反常態，嬉皮笑臉，點頭哈腰，還沒說話就拿出皇冠牌香菸扔給我們一人一支。他紅著臉，支支吾吾說明了原因。原來他們加班修車，從早上八點鐘一直修到現在還沒修好，交車時間快到了，再修不好，美國經理要大發雷霆的。看他那可憐相，我心裡好氣：維堅，你小子平時那傲慢勁哪去了？老薑在一旁敲邊鼓說：“去可以，你得給我們記十個小時的加班。”
維堅想了想，一咬牙：“好吧。”
我們乘車到修配廠，原來他們在修理汽車的液壓裝置，修完後，汽車的方向盤卻怎么也轉不動。於是，我和薑桂玉師傅把圖紙拿來，一邊拆一邊檢查，最後發現他們換的機油散熱器是新的，包裝膠紙只撕掉一半，另一半還在孔上貼著，使油的衝擊受到了阻塞。我們僅用了半個小時就拆裝完畢。維堅很高興，他說，我如果有權可以給你們更多的加班。吉姆·布朗當場宣布，以後由我們每人帶幾個印度、巴基斯坦、泰國工人幹活。
一年多的時間過去了，China的威信不斷提高，中國工人愈來愈被各國工人了解和尊敬。我們四人都成了車間的小頭頭，一個人指導十幾個外國人工作。我們從來不像外國人那樣對待異國人。對他們技術上弄不通的地方，都是耐心指導，或者乾脆自己修好，我們用技術，用中國人善良助人的品格對待各國工人。外國工人常常把他們分配的水果集中起來抱來給我們吃。
吉姆·布朗在他回國前，代表美國尤可力跨國公司，為他管轄的六十三名修理工人中的十一人頒發了尤可力跨國公司工作證書和感謝信。印度四十二人中有六人獲得證書，泰國十四人中有一人獲得證書，巴基斯坦三人一個證書也沒得著，我們中國四個人全部獲得了證書。
四
1985年8月，我的契約期滿了，新任總經理貝克·米查爾先生一再找中方總代表交涉，要求我留下來，續上契約再乾幾年。我婉言謝絕了。我主意已定，我想念我的祖國，我們鐵三局哈爾濱工程學校實習工廠需要我。
一天晚上，維堅開車來到中國營地，二話不說，把我像綁架似地推上轎車，拉到印度營地。我一下汽車，印度、巴基斯坦和泰國工人們把我擁進餐廳。
維堅端起酒杯說：“卞先生，我十分欣賞您的技術和工作態度，過去，是我不好，誠懇地希望您能原諒，我想，我們應該繼續友好地合作下去。”
我說：“謝謝，維堅先生，謝謝您的好意，也謝謝您的盛情，但我要回國了，一定要回去的。”
維堅拉著我的手，淚水在眼眶裡打轉：“您是不原諒我了？您要走就是不原諒我。”
我也被維堅那誠懇的心情打動了。我也跟他們說了我的心裡話。我說：“維堅先生，我們兩國的社會制度不同，所以您很難理解一個中國工人的心情，我們出國不光是為自己發財，而是為我們國家的現代化建設賺取外匯，我們國家還不很富，但我們每一個中國工人都熱愛自己的國家。正因為我的祖國還很窮，才更需要我們用自己的雙手去建設。”我還給他們講了一個發生在中國營地的故事：我們一個勞務工人，是個業餘國畫家，在這裡畫了許多畫，他的中國山水畫深受各國朋友的喜愛，賣了很多錢，也結交了許多德國、美國朋友。但很不幸，他得了肝癌。當時，吉摩德跨國公司的經理們執意讓他到德國去治療，他婉言謝絕了。他說：我要死在我的祖國。當飛機載著他飛進中國的藍天時，他的生命到了最後時刻，他讓護送的醫護人員扶起他，他要看長城啊！透過舷窗，看著蜿蜒雄偉的長城，他流著淚水吐出了他最後一句話：“長城……我回來了……”我的故事把在座的外國朋友都講哭了。
維堅流著眼淚說：“卞先生，您有一個多么好的國家呀，中國人的心靈太美好了，我要把這個故事寫信講給我的妻子聽……我現在才真正理解您，您回您的國家吧，等我休假時，一定要到您那可愛又神秘的國家看一看，看一看長城，看一看您的家鄉哈爾濱。我真誠地想去看一看，去了解一下那不可思議的China先生們……
一九八五年八月底，我和四十多名歸國中國工人乘中國民航撲進了祖國的懷抱。
機場大廳外，到處是久別重逢的哭聲和笑聲，我扒拉開人群，終於找到了從哈爾濱來京接我的妻子，我一把把她抱在懷裡。這回，倒是她不好意思了，只流淚。
一進北京市區，我讓出租汽車一直把我們拉到天安門廣場。一種從未有過的親切感和自豪感在我心頭蔓延…
坐飛機出國，夠刺激吧？現如今有知識的可以出國留學，有好爹好媽的可以出國刷上點金色，有漂亮臉蛋的可以找個高鼻子丈夫……這些我都不沾邊，咱也坐上飛機出國了？我是出勞務，說白了就是到外國幹活，為國家掙錢。
臨上飛機前，我那口子還當著眾人親了我一口，兩隻眼睛哭得像紅燈籠。就好像我再也回不來了。
我在巴格達機場下飛機後，坐了六個小時的汽車，來到了我們參加施工的摩蘇爾水壩工地。摩蘇爾水壩就在底格里斯河中游的一個天然回彎的地方。
摩蘇爾水壩是吉摩德跨國公司承攬的工程，這裡有德國人、美國人、日本人、印度人、巴基斯坦人和泰國人。中國土木工程公司的頭頭把我和邊永寬，薑桂玉、劉爾源分配到美國尤可力跨國公司吉摩德修配廠尤可力底盤車間。頭頭一本正經地給我們講了一大套注意事項。無非是要和外國人搞好關係，不要乾喪失國格人格的事等等。
還是說我們吧。我們四個人一進修理車間，還真嚇了一大跳——尤可力自動翻斗車還真夠個兒，甭說別的，光車軲轆就二米五高，站在汽車駕駛台的踏板上就可以登上二層樓。看著這龐然大物，我心裡還真發毛。這么大的車，甭說修，連見都沒見過！
我們車間除了四名美國人外，還有一百多名印度、巴基斯坦和寮國的勞務工人，剛開始，我們本著善良和友愛的願望，想同各國的工人友好相處，但漸漸地，我發現：這裡小瞧我們中國工人。
總工長是個印度人，叫維堅；副總工長是巴基斯坦人。這兩個傢伙一直不給我們分配修理工作，盡讓我們乾雜活。尤其是維堅，他幹完活，扔了滿地棉紗後就抱著肩膀，摸著滿臉絡腮鬍子嚷：“China——掃地去！China——倒垃圾！”
“China？”英語我一句聽不懂，咱哈爾濱當時盡學俄語，哪知道這“查依那”是啥呀！我去問翻譯同志，翻譯告訴我：China是英語——中國！
中國？！我當時只覺得頭嗡的一下子，兩眼直冒金花。維堅這個王八蛋，他剛才是說——中國，掃地去！中國，倒垃圾！我火冒三丈，拳頭攥得格格響，我真恨不得一拳把維堅的腦袋敲碎！在國內，我從來沒有想到祖國怎么樣，這是我活了三十五歲第一次和祖國聯繫在一起，我卞玉璽這一百多斤值不了幾個錢，可是祖國啊，我怎么能在這兒給您丟人現眼！
不過，話說回來，咱們國家不正之風很嚴重，在出國勞務人員的挑選上不是看技術，而是看有沒有後台，這就很難保證出國勞務人員的技術素質。外國人清楚地知道這一點，所以，在摩蘇爾水壩，髒活累活都讓我們中國人乾，技術活和輕巧活都是他們外國人乾。咱們出勞務的同志多數不會英語，這就吃了不少虧。一次，一個中國司機開車取料，料廠老闆同他比劃了半天他也沒聽明白到哪去裝貨，料廠老闆一氣之下，寫了一張紙條讓他帶回來了。這個司機回駐地把紙條交給德國經理，那個德國經理看完後拍著他的肩膀哈哈大笑。原來，那紙條上用英文寫著：他是個笨豬，你下次不要讓他來領料了！當這個司機知道了紙條上寫的內容後，跑到底格里斯河邊，痛苦地揪著自己的頭髮號啕大哭。他喊著：“祖國呀，我給你丟人吶！”要不是哥兒們把他拽回來，這個烈性漢子說不定要乾出啥可怕的事。
我這個人怪就怪在這兒，與其生別人氣，不如自個長志氣，學外語！從那以後，我就讓翻譯把所有常用的技術用語和日常用語寫在卡片上，然後用漢字標上發音。
我和邊永寬、薑桂玉、劉爾源四人規定誰也不準拿老婆的信看個沒完，每天除了工作，就是學外語。床頭、牆上、到處貼滿了英語單詞卡片；吃飯、睡覺、上廁所；早起、晚睡、多念、多練；英語、德語、斯里梵里語，天天像念經似的。學習真是個遭罪的事，腮幫子念得又酸又疼，嗓子也練腫了，打針消消炎，再練！還別說，兩個月後，我們哥四個就可以用英語對話了。至於德語和斯里梵里語也能辨個差不離。
中國工人是最有潛力和創造力的，但是中國工人往往在缺乏信心的情況下，不能很好地發揮自己的聰明才智。我心裡有氣，氣鼓得足，信心也足。語言關過去了不是目的，我的目的是要在技術上超過外國人！讓他們看一看，中國人是不容小看的！
二
在吉摩德跨國公司尤可力修配廠，在這個各國激烈爭信譽、爭市場、爭地盤的世界裡，技術保密得像一堵堅固的圍牆，這技術關比語言關更難突破。工作時，一到拆裝關鍵部位時，印度人總是先把我們中國工人支走，等我們乾雜活回來，他們該裝的裝了，該卸的卸了。這沒啥了不起。關鍵是尤可力車我們沒修過。從這以後，他們外國人拆裝關鍵部位時，我們就躲在一旁邊幹活邊留心瞄著，記在心上。上班前和下班後，我悄悄地到車間測數據，把尤可力汽車的圖紙和數據背得滾瓜爛熟。在不到兩個月的時間內，我們完全掌握了尤可力汽車的構造和性能，同時能熟練地使用英制四分尺和各種表。
有一次，維堅又讓我們給他掃地，老邊再也忍不住了，老邊一把抓住他的胳膊：“地是你幹活弄髒的，憑什麼讓我們掃？”我在一旁抱著膀敲邊鼓：“維堅先生，請記住，我們和你一樣，是技術工人！”維堅一看我們的架式，怕挨揍，屁滾尿流地找美國經理告狀去了。
不一會兒，美國經理吉姆·布朗怒氣沖沖地走進車間，他指責我們說：“讓你們幹活為什麼不乾？”我用英語回答說：“經理先生，中國工人從來不偷懶，剛才的事責任不在我們。維堅先生分活不均，他從來不讓我們修車，卻無禮讓我們掃垃圾。我們是修理工，並不是貴公司聘來的掃地工！”
吉姆·布朗聽後火冒三丈，他瞪圓藍眼珠對維堅嚷：“是你分配活不均，你如果再這樣做我就開除你！”說完扔下維堅，揚長而去。
維堅無奈，但又不甘心，他眼珠轉了轉，陰陽怪氣地對我說：“卞先生，如果你非要修車，那就請把這台車的減速器裝上吧！”
我們終於爭得了一次修車的機會。按尤可力公司規定，減速器間隙必須在三至十英絲之間，維堅安裝時，也只敢調到八英絲。我知道維堅是想讓我們丟丟醜，但他想錯了！我對老邊說：“邊師傅，咱們爭口氣，讓老外看看查依那（中國）的技術！我大膽地把間隙調到了四英絲。
車修完了，維堅又來找麻煩。他堅持讓我們卸下來給他看看。這小子欺人太甚！我就是不卸。他無奈又把吉姆·布朗經理找來了。
吉姆又象個胖鴨子似地跑來：“你們為什麼不聽工長的話？我要解僱你們！”
我沉著地說：“吉姆先生，我們把車修好了，完全符合貴公司的技術要求。並不存在什麼不聽話問題。”
吉姆·布朗懷疑地看了看我們，把工程師門德爾叫來了，然後命令我們把減速器卸下來。
門德爾工程師量完間隙後，高興地伸出了大拇指說：“OK！OK！再也沒有比這更漂亮的技術了！”
吉姆·布朗經理也很高興，他友好地和我握握手，然後對維堅說：“中國工人有很好的技術，以後他們修車你就不用管了！”
帶著勝利的喜悅，我們跑到底格里斯河邊。時值盛夏，溫度高達五十多攝氏度。荒原的野草、野花全部枯乾了，這哪能和我們家鄉比哩！哈爾濱，我們的哈爾濱這會兒正是迷人的夏天，真想家呀！在家時，總覺得家鄉這也不好，那也不好，可一到了異國他鄉，家鄉的一切都是那樣使人眷戀難忘。
突然，老邊快活地喊起來：“快看，那兒有花！”我沒好氣地說：“石頭都烤得快能蹦出小雞崽了，哪來的花喲！”
老邊來犟勁了：“我這么大年齡和你們年輕人開啥玩笑！”我順老邊手指的方向一看，奇了，還真有一簇野花，開得鮮嫩鮮嫩的。我跑過去，撲下身，越看越喜歡，挺拔的枝芽長滿了刺，小小的花朵迎著烈日不屈地開放，深深的根扎在滾燙的沙礫里！從此後，我就喜歡上這小花了。每天都要跑到山上采一簇，插在酒瓶子裡，放在床頭柜上。聽一個業餘詩人說，這花叫哈木哈木，它生命力極強，不怕狂風，不怕烈日，紮根石縫，不屈不撓！
啊，哈木哈木！我們難道就不能學哈木哈木的精神，在這異國的國土上紮根開花嗎！
三
聽說我們和維堅發生了幾次衝突，中方一位小頭頭找到我們，他邁著鴨子步，扯著公雞嗓對我們說：“你們要和外國人搞好關係，否則你們被解僱了，飛機票自己掏腰包買！”我問：“你說該咋搞好關係？”他說：“罵不還口”！我問：“那打呢？”他把眼珠一瞪：“打不還手！”我當時就火了：“放屁！這不是鴉片戰爭那時候了！靠忍耐而不靠技術，那你永遠是洋人的三孫子！”我真替這樣的人臉紅！這小子在國內沒輪到他出國時他瞎嚷嚷：“媽的，真邪門，咱們共產黨員咋能給資本家當勞工呢！”可他出國後狗屁不懂，卻當上了中方營地經理，又整天嚷嚷：“瞧人家外國，廁所都是塑膠的！”一見到外國經理，他“哈羅哈羅”地像個大蝦米，一見到同胞他把腰板拔溜直！在國內，人們都習慣了，何必去得罪這樣的人呢？可這是在國外，每個炎黃子孫都應該保持我們祖國的尊嚴，不允許別人去褻瀆她！
沒幾天，我又和維堅發生了衝突。
維堅帶著四個人加班，在換一台尤可力汽車的中心牽引軸碗，從早晨修到第二天中午，中心牽引“銷子”就是拿不下來，我和老邊、老薑在一旁看到了，差點笑岔氣。他們用大錘打，用氣焊割，啥招數都使了，就是拿不下來。看到我們在一旁笑，維堅火了：“你笑什麼？！”
我說：“我笑你無能！”
維堅氣得吹鬍子瞪眼睛：“你敢嘲笑總工長，我解僱你！”
我平靜地說：“你沒那么大權力！”
維堅氣壞了，跑去把美國經理找來了。吉姆·布朗對我說：“China卞，您能修好嗎？您如果也修不好，就不要嘲笑別人！”
我說：“我們中國有句俗話，叫真金不怕火練，你把車交給我，我用不了半個小時就能修好！”
吉姆·布朗經理說：“好，您來修，修不好，我就解僱您。修好了，給您五個加班，並且提拔您當工長！”
我和邊永寬、薑桂玉仔細檢查了汽車後，發現剎車剎得太死了，這樣迫使銷孔別住了“銷子”。我上車後，前後動了動車身，然後鬆開手剎車，老邊拿起大錘，只“噹噹”兩下，眼看著“銷子”往外跑。一百多外國工人都看傻眼了——他們幹了一天一夜的活，我們只用了十幾分鐘就結束了！
吉姆·布朗經理那陰沉的臉頓時笑成了開花饅頭。他當眾宣布：“China有絕招，以後凡是分配閥和牽引等技術強的細活都統統交給China乾！”並當眾給我們放假休息。
我們跑回營地，樂顛顛地去看“人民晚報”。因為《人民日報》到伊拉克後已經晚十幾天了，所以我們都親切地稱她為“人民晚報”。在國內我從來都不看報紙，可到國外後，一天不看都憋得難受。我還沒看完，老邊就跑來說：“小卞，快，快看電視去！打槍到關鍵時候了！”我們一進宿舍，電視螢幕上，中國射擊運動員許海峰正一槍一槍打中靶心。
當電視機里公布了中國運動員許海峰拿走了23屆奧運會第一塊金牌時，我們中國營地炸鍋了，人們笑啊哭啊，奔走相告，洗臉盆、飯盒扔得滿院都是，連底格里斯河對岸歐洲營地的外國朋友也跑過來向我們祝賀。
《義勇軍進行曲》奏響了，中國營地的全部勞務工人都莊嚴地站了起來，看著螢幕上升起的五星紅旗。我早已過了愛激動的年齡，可看到五星紅旗在洛杉磯上空升起來，淚水便流了出來。
晚上，我打開一瓶汾酒，和老邊、老薑、小劉喝了個痛快。喝著喝著，我們四個全部大哭起來，邊永寬都四十多歲的硬漢子了，二百來斤的大塊頭竟哭得唏溜唏溜的。他邊哭邊說：“你看人家許海峰，一槍就把國旗升起來了，咱不能像他那樣把國旗升起來，可咱也不能給國旗捎色呀！將來回國，咱得能在老婆孩子面前把胸脯拍得嘭嘭響，對兒子說：‘你老子沒給咱國咱家丟人敗興！’”
許海峰這一槍，燃起了我心中騰騰燃燒的火焰，我當時把酒瓶子一摔：“別哭了！咱們是中國的男了漢，有淚回國跟老婆流去，咱們要抱成一團，爭口氣！等回國後到天安門廣場的國旗下拍拍胸膛，大聲喊他幾句：“China，我沒給你丟臉！”
生活是最好的老師，這半年多所經歷的一切，使我們懂得了許多過去不懂的道理。咱們中國人太善良了，總是誠心誠意去和別人講友誼，結果呢？他們反而認為我們是巴吉他們。友誼啊，該咋建立呢？
一個休息日的下午，我們正在洗澡，總工長維堅親自開著轎車來到中國營地找我。這小子一反常態，嬉皮笑臉，點頭哈腰，還沒說話就拿出皇冠牌香菸扔給我們一人一支。他紅著臉，支支吾吾說明了原因。原來他們加班修車，從早上八點鐘一直修到現在還沒修好，交車時間快到了，再修不好，美國經理要大發雷霆的。看他那可憐相，我心裡好氣：維堅，你小子平時那傲慢勁哪去了？老薑在一旁敲邊鼓說：“去可以，你得給我們記十個小時的加班。”
維堅想了想，一咬牙：“好吧。”
我們乘車到修配廠，原來他們在修理汽車的液壓裝置，修完後，汽車的方向盤卻怎么也轉不動。於是，我和薑桂玉師傅把圖紙拿來，一邊拆一邊檢查，最後發現他們換的機油散熱器是新的，包裝膠紙只撕掉一半，另一半還在孔上貼著，使油的衝擊受到了阻塞。我們僅用了半個小時就拆裝完畢。維堅很高興，他說，我如果有權可以給你們更多的加班。吉姆·布朗當場宣布，以後由我們每人帶幾個印度、巴基斯坦、泰國工人幹活。
一年多的時間過去了，China的威信不斷提高，中國工人愈來愈被各國工人了解和尊敬。我們四人都成了車間的小頭頭，一個人指導十幾個外國人工作。我們從來不像外國人那樣對待異國人。對他們技術上弄不通的地方，都是耐心指導，或者乾脆自己修好，我們用技術，用中國人善良助人的品格對待各國工人。外國工人常常把他們分配的水果集中起來抱來給我們吃。
吉姆·布朗在他回國前，代表美國尤可力跨國公司，為他管轄的六十三名修理工人中的十一人頒發了尤可力跨國公司工作證書和感謝信。印度四十二人中有六人獲得證書，泰國十四人中有一人獲得證書，巴基斯坦三人一個證書也沒得著，我們中國四個人全部獲得了證書。
四
1985年8月，我的契約期滿了，新任總經理貝克·米查爾先生一再找中方總代表交涉，要求我留下來，續上契約再乾幾年。我婉言謝絕了。我主意已定，我想念我的祖國，我們鐵三局哈爾濱工程學校實習工廠需要我。
一天晚上，維堅開車來到中國營地，二話不說，把我像綁架似地推上轎車，拉到印度營地。我一下汽車，印度、巴基斯坦和泰國工人們把我擁進餐廳。
維堅端起酒杯說：“卞先生，我十分欣賞您的技術和工作態度，過去，是我不好，誠懇地希望您能原諒，我想，我們應該繼續友好地合作下去。”
我說：“謝謝，維堅先生，謝謝您的好意，也謝謝您的盛情，但我要回國了，一定要回去的。”
維堅拉著我的手，淚水在眼眶裡打轉：“您是不原諒我了？您要走就是不原諒我。”
我也被維堅那誠懇的心情打動了。我也跟他們說了我的心裡話。我說：“維堅先生，我們兩國的社會制度不同，所以您很難理解一個中國工人的心情，我們出國不光是為自己發財，而是為我們國家的現代化建設賺取外匯，我們國家還不很富，但我們每一個中國工人都熱愛自己的國家。正因為我的祖國還很窮，才更需要我們用自己的雙手去建設。”我還給他們講了一個發生在中國營地的故事：我們一個勞務工人，是個業餘國畫家，在這裡畫了許多畫，他的中國山水畫深受各國朋友的喜愛，賣了很多錢，也結交了許多德國、美國朋友。但很不幸，他得了肝癌。當時，吉摩德跨國公司的經理們執意讓他到德國去治療，他婉言謝絕了。他說：我要死在我的祖國。當飛機載著他飛進中國的藍天時，他的生命到了最後時刻，他讓護送的醫護人員扶起他，他要看長城啊！透過舷窗，看著蜿蜒雄偉的長城，他流著淚水吐出了他最後一句話：“長城……我回來了……”我的故事把在座的外國朋友都講哭了。
維堅流著眼淚說：“卞先生，您有一個多么好的國家呀，中國人的心靈太美好了，我要把這個故事寫信講給我的妻子聽……我現在才真正理解您，您回您的國家吧，等我休假時，一定要到您那可愛又神秘的國家看一看，看一看長城，看一看您的家鄉哈爾濱。我真誠地想去看一看，去了解一下那不可思議的China先生們……
一九八五年八月底，我和四十多名歸國中國工人乘中國民航撲進了祖國的懷抱。
機場大廳外，到處是久別重逢的哭聲和笑聲，我扒拉開人群，終於找到了從哈爾濱來京接我的妻子，我一把把她抱在懷裡。這回，倒是她不好意思了，只流淚。
一進北京市區，我讓出租汽車一直把我們拉到天安門廣場。一種從未有過的親切感和自豪感在我心頭蔓延…
