《哈囉CENTER》，由台灣女子組合AKB48 Team TP演唱，於2020年9月17日發布，歌曲翻唱自AKB48第31張單曲中的C/W曲“Haste和Waste(ハステとワステ)”。
基本介紹
- 中文名：哈囉CENTER
- 外文名：ハステとワステ
Haste makes Waste - 填詞：秋元康(日文)、天樂(中文)
- 譜曲：福田貴訓
- 編曲：原田ナオ
- 發行日期：2020年9月17日
- 歌曲語言：國語
- 所屬單曲：嗚吼嗚吼吼
歌曲歌詞
玩笑開得好大
玩笑開得好大
什麼話 說我跟笨蛋一樣
冠軍的獎章 竟讓我摘下
但我可不是真的笨蛋啦
玩笑開得好大
玩笑開得好大
我腳丫 哪裡有臭成怎樣
不過是傻傻 努力的在闖
才叫汗水濕了透我的襪
誰會知道美國九十九趴
是由燈泡的光 構築每條街巷
壓根連個語法 都不見得通暢
愛迪生絕沒那么主張
Momo啊 這名字響亮的迴蕩
就像 嚇一跳一陣慌
被人家 嘰嘰喳喳
因為成績太差 分數稍微失常
Momo啊 我們的救星登場
基本上 很難比你更加荒唐
繼續嚴防 智商的排行榜
啊 笨蛋的CENTER
八乘二等於十七
八乘四等於二十七
哎呀錯了嗎好可惜
如果用手機 肯定毫不費勁
標準答案滑一滑輕而易舉
八乘以六四十七
八乘八等於六十七
八乘九 七十七
九九八十一 乘法表對不起
背半天忘得一乾二淨
Haste makes waste來試著動筆
中文的原句應該怎么翻譯
哈斯特和瓦斯特已漸漸變得親密
拜託給點誠意
Momo啊 這名字反射性迴蕩
老實講 又佩服又驚訝
還猜想 多神的計畫
若並非假裝 未免有些哀傷
Momo啊 傳奇一般的登場
儘管念書 或許不算你的強項
也能豁達 活得精彩漂亮
啊 笨蛋的CENTER
聰明往往 不代表唯一評價
越難得的 考卷越是幫不上忙
只要心地善良 替人帶來希望
別小看笨蛋的力量
Momo啊
Momo啊 這名字響亮的迴蕩
就像 嚇一跳一陣慌
被人家 嘰嘰喳喳
因為成績太差 分數稍微失常
Momo啊 我們的救星登場
基本上 很難比你更加荒唐
繼續嚴防 智商的排行榜
啊 哈囉的CENTER
