《哈克貝利·費恩歷險記（中文導讀英文版）》是2008年清華大學出版社出版的圖書，作者是王勛、紀飛。
基本介紹
- 中文名： 哈克貝利·費恩歷險記（中文導讀英文版）
- 作者：王勛、紀飛
- 出版社： 清華大學出版社
- 出版時間：2008年
- 定價：36 元
- ISBN： 9787302178996
內容簡介,圖書目錄,
內容簡介
he Adventures of Huckleberry Finn，中文譯名《哈克貝利·費恩歷險記》是19世紀末20世紀初最偉大的文學著作之一，其作者是美國著名作家馬克·吐溫。這是一部現實主義描繪和浪漫主義抒情交相輝映的作品，描寫了兩個少年為了追求自由生活所經歷的驚險離奇的故事。
故事發生在美國內戰前的南方，聰明、善良、勇敢的白人少年哈克貝利為了追求自由的生活，逃亡到密西西比河上。在逃亡途中，他結識了從主人家出逃的勤勞樸實、熱情誠實的黑奴吉姆。他們成了好朋友，一起漂泊在密西西比河上，沿途逃避追捕，經歷了種種奇遇與坎坷，最後哈克貝利幫助吉姆獲得了自由。
本書一經出版，很快就成為當時最受關注和最暢銷的文學作品，至今已被譯成世界上幾十種文字，曾經先後十多次被改編成電影、話劇和舞台劇。無論作為語言學習的課本，還是作為通俗的文學讀本，本書對當代中國的青少年都將產生積極的影響。為了使讀者能夠了解英文故事概況，進而提高閱讀速度和閱讀水平，在每章的開始部分增加了中文導讀。
圖書目錄
第一章 摩西和“趕牛人”/
Chapter 1 Discover Moses and the Bulrushers 1
第二章 秘密的誓詞/
Chapter 2 Our Gang's Dark Oath 5
第三章 伏擊阿拉伯人/
Chapter 3 We Ambuscade the A-rabs 13
第四章 毛球算卦/
Chapter 4 The Hair-ball Oracle 19
第五章 爸爸開始新生活/
Chapter 5 Pap Starts in on a New Life 24
第六章 爸爸大戰索命鬼/
Chapter 6 Pap Struggles with the Death Angel 30
第七章 從爸爸眼皮底下跑掉/
Chapter 7 I Fool Pap and Get Away 39
第八章 我寬恕了瓦岑小姐家的吉姆/
Chapter 8 I Spare Miss Watson's Jim 47
第九章 河上漂來死人宅/
Chapter 9 The House of Death Floats By 59
第十章 玩蛇皮的倒霉結果/
Chapter 10 What Comes of Handlin' Snake-skin 64
第十一章 他們在追我們!/
Chapter 11 They're After Us! 68
第十二章 “乾脆把他丟下吧”/
Chapter 12 "Better Let Blame Well Alone" 78
第十三...
