【哈佬·君荷】黎語音譯，意為同伴。黎族傳統的相互稱謂。小輩對長輩講話自稱“依”，以示尊敬躍輩。男性之間互稱“哈佬”(意即同伴，敞語)，婦女之間互稱“君荷”(意即同伴，敬語)。成人之間則把名字放在敬語後稱呼，叔××、哥××、嫂××等等。已有孩子的夫婦，把父母放在子女名字前面稱呼：如父××、母××等。女子到夫家要以娘家的村名為代稱，稱謂在村名前，如媳××、嫂××(××即村名)。平時，不準直說他人已亡父母的名字，否則，便認為是對人家的侮辱。
