唐任迪簡為天德軍判官，一日軍宴，軍吏誤以醋酌迪簡，以軍使李景略嚴暴，恐罪及軍吏，乃強飲之，吐血而歸。軍中聞者皆為感泣。及景略卒，軍中請以為主，官至易定節度使，時人呼為呷醋節歸。見唐·李肇《唐國史補》卷中。
基本介紹
- 中文名：呷醋節帥
- 發 音： xiā cù jié shuài
- 釋 義：此為具有高尚品德和節操的典實
- 出處：《唐國史補》
原 文
譯 文
唐朝任迪簡為天德軍中的判官一職，有一次軍中設宴，小軍官誤把醋當酒斟酒給了迪簡，當時執掌軍中賞罰的李景略很嚴酷、殘暴，迪簡怕出來小軍官會使獲罪，就勉強自己把醋喝下了，但回去時卻吐血了。軍中聽聞這件事情的人都對任迪簡非常感激。後來李景略死了，軍隊眾人聯名懇請，讓他當軍隊的主帥，後來迪簡升官至易定節度使。當時的人們都說他因為吃醋而結果拿到了節度使之位回來。 |
