周順賢

男，江蘇蘇州人，1938年生。教授，博士生導師（退休前），上海外國語大學督導組督學，南京大學金陵學院阿拉伯語專業主任。

基本介紹

• 中文名：周順賢
• 國籍：中國
• 出生日期：1938年
• 性別：男

求學經歷

1958年9月—1960年9月，北京外國語學院（現北京外國語大學）英語系學習；1960年10月—1965年6月，伊拉克巴格達大學文學院阿拉伯語言文學系學習

工作經歷

1965年夏回國後，在上海外國語學院（現上海外國語大學）阿拉伯語系任教。先後任阿拉伯語教研室主任，院學術委員會委員，中國外國文學研究會阿拉伯文學研究會副會長，中國阿拉伯語教學研究會理事等。1982年—1984年赴葉門塔茲技術學校任教，兼中國教學組副組長；1986年—1989年赴埃及艾因·夏姆斯大學語言學院任客座教授，兼中國教學組副組長；1992年—1994年赴葉門薩那古太白高級中學任教，兼任中國教學組副組長。

主講阿拉伯語基礎課、精讀課、阿拉伯文學、翻譯理論與技巧、阿拉伯語口譯、經貿阿拉伯語、聽力課、報刊選讀、《古蘭經》選、阿拉伯語政治外交文選等課程。在上海和開羅曾培養多名中外碩士生、博士生。在阿語教學、阿拉伯文學等方面有較深造詣。1996年獲頒國務院有貢獻專家特殊津貼證書。

主要科研成果

專著和譯作《阿拉伯書法藝術》（獲1997年中國阿拉伯語教學研究會科研成果獎）、《阿拉伯文學史》、《天方智慧鳥—當代阿拉伯散文精選》、《古代伊拉克藝術》、《拉杜比絲》（納吉布·馬哈福茲著名歷史小說三部曲之一）等。上述著作分別在上海譯文出版社、上海外語教育出版社、上海文化出版社、寧夏人民出版社出版。並著有《雪萊對現代阿拉伯文學的影響》、《歌德與阿拉伯文學》、《托爾斯泰與阿拉伯文學》、《一千零一夜與十日譚》、《莎翁筆下的女王與邵基筆下的女王》等論文近三十篇。