周末讀史叢書:周末讀完日本史

周末讀史叢書:周末讀完日本史

《周末讀史叢書:周末讀完日本史》為《周末讀史叢書》(第二輯)之一,是上海交通大學出版社於2014年出版的一本圖書,作者是理察·泰姆斯 (Tarmes R.)。

基本介紹

  • 書名:周末讀史叢書:周末讀完日本史
  • 作者:理察·泰姆斯 (Tarmes R.)
  • 出版社:上海交通大學出版社
  • 頁數:244頁
  • 開本:16
  • 品牌:上海交通大學出版社
  • 外文名:A Traveller's History of Japan
  • 譯者:牛永娟
  • 出版日期:2014年2月1日
  • 語種:簡體中文
  • ISBN:7313101171
內容簡介,作者簡介,圖書目錄,序言,

內容簡介

《周末讀史叢書:周末讀完日本史》介紹了日本,一個靠近太陽升起的地方,是世界第三大經濟體和全球最富裕、經濟最發達的國家之一。狹隘的地理空間和匱乏的資源,造就了日本文化的雙重性。《周末讀史叢書:周末讀完日本史》以時間為經,人物、事件為緯,精緻、巧妙地將日本的歷史與現實、古典與現代濃縮在一起,以獨特的視角描繪出日本上至神話時代、下至當代的這幅長卷,猶如帶有濃郁的日本民族特色的浮世繪。就日本社會的複雜性和其歷史的豐富多樣性而言,《周末讀史叢書:周末讀完日本史》通俗易懂、架構巧妙,圖文並茂。

作者簡介

作者:(英國)理察·泰姆斯(Tames R) 譯者:牛永娟

圖書目錄

第一章神話與傳說:史前到公元500年
神之地
大地之神?
揭開歷史的面紗
第二章中國影響(公元500~800年)
佛教
大化革新
奈良
審美革命
工匠的反思
讀寫革命
神道
第三章“光之君”時代(公元800~1185年)
黃金時代?
平安京
藤原氏
天台宗
真言宗
淨土宗
鳳凰堂
《枕草子》
《源氏物語》
武士的崛起
第四章武士和將軍(1185~1543年)
政府
鎌倉
騎士和武士
日蓮宗
禪宗
鑄劍師、雕塑家和學者
足利幕府
灰燼中的藝術
第五章基督教世紀(1543~1639年)
織田信長
幕府將軍
新移民的到來
輝煌還是平靜?
第六章閉關鎖國時期的日本(1693~1853年)
大都市的形成
社會階層
天皇和幕府將軍
描繪過去
繪畫
工匠藝術家
文化和文學
舞台
學術和科學
黑暗時代的曙光?
第七章革命與現代化(1853~1912年)
蠻夷的到來
第一印象
幕府的危機
富國強兵
文明與開化
經濟發展
外來者
外國人
全球旅遊者
帝國之路
第八章黑暗峽谷時期(1912~1945年)
時代的尾聲
大正民主
帝國和擴張主義
戰爭之路
太平洋戰爭
勝利和戰敗
第九章改革與復興(1945~1973年)
戰敗
民主化
重新考慮
機會和雄心
誰創造了奇蹟?
第十章國際化和民族特性(1973~20世紀90年代)
不確定狀態
黨內角逐
國防困境
新日本人
技術
傳統
國際化
引領世界嗎?
震驚和醜聞
迷失方向
附錄
日語特點及書寫系統
國家性節日和地方性節日
飲食
大事年表
歷任天皇和女皇一覽表
日本歷代首相一覽表
日本地理區劃
歷史地名
部分日語辭彙譯名
延伸閱讀

序言

丹尼斯·賈德教授是周末讀史系列叢書編輯,畢業於哈佛大學,北倫敦大學歷史學教授、英國皇家歷史學會研究員。撰著圖書20餘冊,題材涉及傳記文學、歷史、軍事、兒童故事及小說。
《周末讀完日本史》作者理察·泰姆斯,劍橋大學歷史學學士,倫敦大學碩士。曾擔任倫敦大學亞非學院留學服務中心主任,之後任日本大使館發言人20餘年,撰寫了關於威廉·亞當斯(三浦按針)的傳記作品《邂逅日本》、《日本幕府將軍的幕僚》和《周末讀完倫敦史》(周末讀史叢書之一)。
相對專業史學著作,《周末讀完日本史》一書簡明易讀,通過十章內容,展現了日本從神話時代到當代社會的政治、民族、宗教、文化、藝術和城市的演變,囊括了日本從平民到皇室的社會生活的方方面面,為認識日本及到日本旅行提供了重要參考。從時間跨度而言,它包含了史前的神話時代到追求國際化的2001年;從空間跨度而言,它不僅僅局限於日本本土的四島,也涉及了日本與周邊國家的交流與關係。因此它給我們展示的日本歷史是立體的,是有血有肉的。其內容具有史學著作的專業性,更具有旅行日誌的普及性,與其說是一本簡明的日本國別史,倒不如說是一本優秀的日本旅行史,堪稱是旅遊學與歷史學結合的典範。
儘管作為一衣帶水的鄰邦,但相對於歐洲人而言,前往日本旅行的中國人並不算多,對日本的了解仍然是不足的。中國人對日本的認識是複雜的,但是並不深入,原因是多層面的,既有歷史的也有現實的,一本中文的日本簡明旅行史對於普及國人對這個一衣帶水而又關係複雜、起伏不定的鄰邦的認識是完全必要的,《周末讀完日本史》正逢其時!同時它也為我們認識日本提供了歐洲人的視角,讓我們聽到了世界上其他國家對日本的聲音。
本書的翻譯工作前後經歷了半年多的時間,整個過程中我先生張學軍在專業、時間和情感方面給予了莫大的幫助與支持,在此對他表示我衷心的感謝!翻譯本書的過程中,上海交通大學出版社的責任編輯李洪義老師提出了很多有益的建議,李旦老師做了很多協調的工作,在此也向他們表示我誠摯的謝意!
為了保證翻譯質量,本人查閱了眾多與日本歷史相關的文獻與資料,也屢屢向包括我先生在內的專業人士請教,但如果仍存在因譯者水平有限而造成的翻譯不足之處,敬請廣大讀者批評指正。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們