電視動畫《后街女孩 －極道少女－》改編自Jasmine Gyuh創作的漫畫作品《后街女孩》，於2017年12月1日宣布電視動畫化。動畫由J.C.STAFF負責製作，於2018年7月4日起每周三在BS11首播。全10話。
基本介紹
劇情簡介,動畫製作,製作人員,角色配音,劇集信息,各話製作,分集劇情,動畫音樂,音像製品,音樂專輯,動畫碟片,作品評價,
劇情簡介
山本健太郎、立花亮與杉原和哉這三個黑道組織的流氓，因為犯了錯，而被組織的老大下令轉性變成女性偶像歌手替老闆賺錢。原先三人想拒絕，但卻因為不想死而接受了這個條件。但沒想到他們成為偶像歌手之後，居然真的走紅，有了許多冬粉。可是心中還是鐵漢子的他們，每天都非常的苦惱……
動畫製作
製作人員
- 原作：Jasmine Gyuh（講談社《Young Magazine》連載）
- 監督：今千秋
- 總編劇：山川進
- 作畫監督：梶谷光春
- 音響製作：Magic Capsule
- 音響監督：明田川仁
- 動畫製作：J.C.STAFF
- 製作：犬金企劃
角色配音
劇集信息
各話製作
| 話數 | 日文標題 | 中文標題 | 劇本 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | わしらアイドル始めました。 | 咱們開始當偶像了。 | 山川進 | 今千秋 | 梶谷光春 | |
親分！ 先生？ プロデューサー！？ | 老大！老師？製作人！？ | |||||
甘酸っぱい思い出 | 酸甜的回憶 | |||||
わかってくれてる | 理解我們 | |||||
打倒！！ ヤクザ！！ | 打倒！！黑幫！！ | |||||
2 | だって‥‥ | 因為… | ||||
ありえない | 不可能 | |||||
トークの秘訣 | 談話秘訣 | |||||
女子コミとは？ | 什麼是女生交流？ | |||||
愛し合ってるかい？ | 相愛著嗎？ | |||||
3 | 少女マスター | 少女大師 | ||||
銀幕の星 | 銀幕之星 | |||||
やり直したい | 想重來 | |||||
第四の男 | 第四個男人 | |||||
極道でアイドル | 是黑道也是偶像 | |||||
4 | ゴクドルズの秘密 | 極道少女的秘密 | ||||
伝說のライブ | 傳說中的演唱會 | |||||
超愛 | 超愛 | |||||
ソウルフード | 靈魂美食 | |||||
キズ | 傷痕 | |||||
恨みます | 我恨你們 | |||||
5 | 栄光なき勝者 | 無榮耀的勝者 | ||||
男惚れ | 男人迷 | |||||
ジャパニーズ・ドリーム | 日本夢 | |||||
ドンと親分 | Don和老大 | |||||
家族の絆 | 家族的紐帶 | |||||
ゴクドルズ被害者の會にて | 在極道少女受害者協會 | |||||
6 | 労働者よ、団結せよ！ | 勞動人民，團結起來！ | ||||
対決ババア | 對決老太 | |||||
ピジョン | 鴿子 | |||||
Honesty | Honesty | |||||
夫婦善哉 | 夫婦善哉 | |||||
5人の悪魔 | 5隻惡魔 | |||||
7 | ニルヴァーナ | 涅槃 | ||||
大切なもの | 重要的東西 | |||||
親の教え | 父輩的教誨 | |||||
大物ルーキー | 超級新人 | |||||
女子高生 | 女高中生 | |||||
先輩後輩 | 前輩後輩 | |||||
8 | ドッキリ | 整人 | ||||
勇気をあげる | 給你勇氣 | |||||
Shall we dance or revenge？ | ||||||
面接 | 面試 | |||||
下半身の出來事 | 下半身的故事 | |||||
ヒゲとボイン | 鬍子與波 | |||||
9 | 路線変更 | 改變路線 | 山川進 今千秋 | |||
My Angel | ||||||
さすがです！！ | 厲害！！ | |||||
愛慘々と‥ | 愛慘慘 | |||||
愛燦爛と | 愛燦爛 | |||||
やさしさに包まれて | 被溫柔包圍 | |||||
取材 | 採訪 | |||||
10 | 極道魂 | 黑道魂 | 山川進 | |||
水の泡 | 付諸一炬 | |||||
Hellプ ミー | Hell p Me | |||||
卒業 | 畢業 | |||||
ステップアップ | 提升 | |||||
最終回･･ | 最後一集… | |||||
分集劇情
第1話
犬金組的新人，健太郎、隆、和彥接受了性轉換和全身整形，竟變成了愛理、真理、千佳，作為“極道少女”出道了！為了讓身心都偶像化，經過了一年的地獄特訓後，他們竟然大紅大紫了！
第2話
“極道少女”三人被犬金強行帶去出演了廣播節目。第一次直播中，他們被氣勢十足的偶像組合·早安娘給帶跑了節奏，愛理和千佳的談話都變得索然無味。這樣下去會無法避免被老大抽一晚上屁股！真理接受了木下經紀人的建議，想起死回生並說出了一句話……
第3話
“極道少女”決定參加電影試鏡。對於偶像什麼的來拍黑道電影，完全不感興趣的試鏡導演審查著即興演技。極道少女們被限定了與受重傷的大姐一起的場景設定後，展開了如魚得水般的逼真演技！
第4話
在演唱會的正高潮，千佳從觀眾當中看到了曾經的戀人。她的旁邊貌似站著一個“極道少女”的男冬粉……看到曾許下結婚約定的她，千佳的內心急劇動搖，在新歌發表之際，從千佳的靈魂中被榨出的壓倒性的表演誕生了……
第5話
在美國被視為一大勢力的黑手黨的老大·史蒂芬，聽說兄弟犬金組長的偶像事業做得不錯，想進行接觸。在藝人的訓練為名義下，闖了大禍，什麼也不知道的小伙子喬治被送往犬金門下……
繼續看6-10集
選集
動畫音樂
OP《ゴクドルミュージック》
- 作詞、作曲、編曲：大石昌良
- 演唱：極道少女虹組
ED《星のかたち》
- 作詞：Taku Inoue
- 作曲：CHI-MEY
- 演唱：極道少女虹組
IN《戀のサカズキ》（第1話、第6話）
- 作詞：Jasmine Gyuh
- 作曲：月蝕會議
- 演唱：極道少女虹組（第1話）、愛理（第6話）
IN《仁義なき戀》（第4話）
- 作詞：Jasmine Gyuh
- 作曲：月蝕會議
- 演唱：極道少女虹組
IN《戀の潰し屋》（第4話、第7話）
- 作詞：Jasmine Gyuh
- 作曲：月蝕會議
- 演唱：極道少女虹組（第4話）、結衣（第7話）
IN《自由なんかあげるか》（第6話）
- 作詞：Jasmine Gyuh
- 作曲、編曲：月蝕會議
- 演唱：極道少女虹組
IN《怒ってんの？》（第6話）
- 作詞：Jasmine Gyuh
- 作曲、編曲：月蝕會議
- 演唱：極道少女虹組
IN《夢のシマへ》（第7話）
- 作詞：Jasmine Gyuh
- 作曲、編曲：月蝕會議
- 演唱：極道少女虹組
IN《宇宙級の愛》（第9話）
- 作詞：Jasmine Gyuh
- 作曲、編曲：月蝕會議
- 演唱：極道少女虹組
IN《愛の懲役》（第10話）
- 作詞：Jasmine Gyuh
- 作曲、編曲：月蝕會議
- 演唱：極道少女虹組
音像製品
音樂專輯
 主題曲專輯初回限定盤 主題曲專輯通常盤 | 【專輯名】ゴクドルミュージック 【發售日】2018年8月29日 【演唱者】極道少女虹組 【商品編號】 初回限定盤：UPCH-29304 通常盤：UPCH-20493 【收錄曲】 1. ゴクドルミュージック 2. 戀のサカズキ 3. 仁義なき戀 4. 戀の潰し屋 5. 怒ってんの？ 6. 夢のシマへ 7. 宇宙級の愛 8. 愛の懲役 9. 星のかたち 10. ゴクドルミュージック / ゴクドルズ漢組 11. 星のかたち / ゴクドルズ漢組 【初回限定盤DVD收錄內容】 《虹組傳記》 |
動畫碟片
 三方背BOX正面 三方背BOX背面 | Blu-ray BOX/DVD-BOX 【發售日期】2019年3月6日 【商品編號】 Blu-ray BOX：VPXY-71641 DVD BOX：VPBY-14742 【基本規格】 ・原作者Jasmine Gyuh繪製封面的三方背BOX ・碟盒 ・小冊子 ・愛理、真理、千佳官方場景照（3張） 【影像特典】 ・“愛理、真理、千佳通往偶像的道路 完全版” （出演：貫井柚佳、前田佳織里、赤尾光） ・CAST談論影像 （小野大輔、日野聰、興津和幸、貫井柚佳、前田佳織里、赤尾光） 【音頻特典】 ・音頻評論（極道篇/偶像篇各1分鐘） |
作品評價
《后街女孩－極道少女－》的畫面實在說不上好。不止作畫缺乏細節，而且還充滿了靜態畫面。不過另一方面，在畫面切換與演出效果上，卻讓本作看起來節奏沒有什麼呆板的感覺，只能說同時擔任了分鏡與演出的今千秋監督實在很厲害。
而讓該作有趣起來的最大功臣，除了原作有趣又脫線的故事內容之外，諸多聲優的優秀演技才是最大的因素。男性聲優方面，包括主角三人、組長、經濟人在內，全都是人氣與實力皆相當堅強的知名聲優，而主角三人的女性聲優雖然資歷較淺，但是以偶像身份展現出的演技同樣優秀，並且在露出本性時的演技也很自然，巨大的反差讓主角們在動畫中看起來非常有趣。在優秀的聲優們賣力的演出下，明明畫面上相當粗糙，但依然將故事的氣氛恰當的傳達給觀眾，這方面音響監督明田川仁也是功不可沒。（巴哈姆特 評）
