基本介紹
詩詞原文,注釋譯文,詩詞鑑賞,作者簡介,
詩詞原文
同宿聯句（01）
體裁：五言古詩
作者：韓愈、孟郊
自從別君來，遠出遭巧譖（02）。（韓愈）
斑斑落春淚，浩浩浮秋浸（03）。
毛奇覩象犀（04），羽怪見鵩鴆（05）。（韓愈）
朝行多危棧（06），夜臥饒驚枕（07）。（孟郊）
生榮今分逾（08），死棄昔情任（09）。（韓愈）
鵷行參綺陌（10），雞唱聞清禁（11）。（孟郊）
山晴指高標（12），槐密鶩長蔭（13）。（韓愈）
直辭一以薦（14），巧舌千皆<舌今>（15）。（孟郊）
匡鼎惟說《詩》（16），桓譚不讀讖（17）。（韓愈）
逸韻何嘈嗷（18）？高名俟沽賃（19）。（孟郊）
紛葩歡屢填（20），曠朗憂早滲（21）。（韓愈）
為君開酒腸，顛倒舞相飲。（孟郊）
曦光霽曙物（22），景曜鑠宵祲（23）。（韓愈）
儒門雖大啟，奸首不敢闖（24）。
義泉雖至近，盜索不敢沁（25）。
清琴試一揮，白鶴叫相喑（26）。
欲知心同樂，雙繭抽作紝（27）。（孟郊）
注釋譯文
（01）韓醇云：“此詩召為國子博士後與東野同宿而作，故敘南遷召還始末甚詳。”方成珪《昌黎先生詩文年譜》：“詩有‘槐密鶩長蔭’句，乃是年夏秋間作。”
（02）孫汝聽云：“遠出，謂得罪謫陽山令。”
（03）孫汝聽云：“斑斑，淚落貌。謂感春而墮淚也。秋浸，秋潦。《莊子》：‘大浸稽天而不溺。’” 文讜云：“謂道出湖湘。”方世舉云：“公徙江陵，過洞庭湘水，時當秋也。”按：韓愈貞元十九年十二月謫陽山令，二十年春過湘中。永貞元年自陽山徙掾江陵，十月過洞庭湖，故云。錢仲聯云：“王勃詩：‘春淚倍成行。’”朱彝尊云：“奇。”
（04）孫汝聽云：“毛蟲之奇則覩象犀。”文讜云：“《爾雅》：‘南方之美者，有梁山之犀象。’郭璞注云：‘犀牛角，象牙骨。’”
（05）孫汝聽云：“羽族之怪者，則見鵩鴆。”文讜云：“漢賈誼為長沙王傅，有鵩鳥飛入誼舍，止於坐隅，鵩似鴞，不祥之鳥也。誼自傷以為壽不得長，為賦以自廣。晉灼曰：‘《異物志》云：有鳥似雞，體有文色，土俗因名之鵩。不能遠飛，行不出域也。’鴆，《廣志》云：‘其鳥大如鴞，紫綠色，有毒，頸長七、八寸，食蝮蛇，雄名運日，雌名陰皆，以其毛歷飲食，則殺人。’”祝充云：“《楚辭》：‘吾令鴆為媒。’註：‘運日也，羽可殺人。’”朱彝尊云：“象犀鵩鴆，對妙。”
（06）朱熹云：“‘棧’，方作‘桅’。本又作‘軛’。今按：上言‘朝行’，即‘桅’無理，當作‘棧’。”孫汝聽云：“危棧，閣道。”
（07）孫汝聽云：“驚枕，怪惡夜鳴也。”
（08）孫汝聽云：“生榮，謂生還而榮已逾分矣。”何焯云：“先轉下。”
（09） 孫汝聽云：“往者棄之於死，情未嘗不安。任，謂安也。”方世舉云：“《詩·陟岵》：‘上慎旃哉!由來無死。’又：‘上慎旃哉!由來無棄。’”何焯云：“次結上。”朱彝尊云：“倒應，轉有味。”
（10）孫汝聽云：“鵷鷺之行，謂周行也。參，間廁也。綺陌，言阡陌相錯如綺繡然。阡陌，道塗也。南北曰阡，東西曰陌。”文讜云：“鵷，鳳屬，引以自喻，取其威儀。綺陌，謂朝列之所，謂其入為國子博士也。” 方世舉云：“北齊《燕射歌辭》：‘懷黃綰白，鵷鷺成行。’”蔣抱玄云：“《三輔故事》：‘長安有八街九陌。’梁簡文帝詩：‘三條綺陌平。’”
（11）孫汝聽云：“雞唱，雞人之唱。《周禮·雞人》：‘大祭祀夜呼旦以 百官。’清禁，謂省中也。”
（12）孫汝聽云：“高標，絕頂。”蔣抱玄云：“《蜀都賦》：‘陽烏回翼乎高標。’”
（13）文讜云：“京城十二衢夾道皆植槐柳。鶩，馳也。”
（14）魏懷忠云：“薦，進也。”
（15）祝充云：“《廣韻》：‘<舌今>，牛舌下病也。’”孫汝聽云：“<舌今>，閉口也。”
（16）方世舉云：“《漢書·匡衡傳》：‘諸儒語曰：無說《詩》，匡鼎來。匡說《詩》，解人頤。’張晏曰：‘匡衡少時字鼎，長乃易字稚圭。世所傳衡《與貢禹書》，上言衡敬報，下言匡鼎白，知是字也。’”
（17）方世舉云：“《後漢書·桓譚傳》：‘帝方信讖，多以決定嫌疑。譚上疏諫。其後有詔會議靈台所處，帝謂譚曰：吾欲讖決之，何如?譚默然良久，曰：臣不讀讖。’”
（18）孫汝聽云：“韻，聲韻。嘈嗷，大聲貌。”方世舉云：“中山王勝《文木對》：‘嘈嗷鳴啼。’”
（19）孫汝聽云：“《論語》：‘有美玉於斯，求善價而沽諸?’”方世舉云：“《淮南·俶真訓》：‘緣飾《詩》《書》，可買名譽於天下。’《廣雅·釋詁》：‘賃，借也。’”朱彝尊云：“俟沽從待賈來，賃字下得尤妙。”
（20）孫汝聽云：“紛葩，紛紜也。”按：《文選》馬融《長笛賦》云：“紛葩爛漫，誠可喜也。”李善注云：“紛葩，盛多貌。”
（21）朱熹云：“‘朗’，或作‘亮’。方云：‘張協《七命》：野曠朗而無塵。潘岳《寡婦賦》：愬空宇兮曠朗。’” 孫汝聽云：“曠亮，開豁也。早滲，言忘其憂，如物滲漏也。”文讜云：“滲，《說文》曰：‘下漉也。’猶雲以寫我憂。”方世舉云：“《廣雅·釋詁》：‘滲，盡也。’”
（22）孫汝聽云：“曦光，日光。曙，朝時也。”
（23）孫汝聽云：“曜，光。鑠，銷也。”文讜云：“祲，妖氣也。”方世舉云：“《周禮·春官·眡祲》：‘掌十輝之法，以觀妖祥。一曰祲。’鄭註：‘祲謂陰陽氣相侵漸以成災也。’《釋名》：‘祲，侵也，赤黑之氣相侵也。’”錢仲聯云：“張衡《西京賦》：‘流景曜之韋華曄。’李善註：‘景，光景也。’”
（24）韓醇云：“闖，馬出門貌。”文讜云：“闖，從門窺頭也。”
（25）文讜云：“《唐文粹》云：‘河間公穿井於京城垣之次陽門通莊之右偏，名曰義泉。邵真為之記，時大曆六年三月一日也。’《說苑》曰：‘水名盜泉，仲尼不飲。’”孫汝聽云：“不敢汲也。”錢仲聯云：“《舊唐書·地理志》：‘置夷州於黔州都上縣，天寶六年，改義泉郡。’按：詩但虛用。《說文》：‘索，草有莖葉可作繩索。’按：此指汲綆也。”朱駿聲《說文通訓定聲》：“沁假借為浸。”程學恂云：“必心知如此，氣感如此，乃可言同音之樂。東野詩中所謂‘乃可論膠漆’，不虛也。”
（26）朱熹云：“‘喑’，或作‘音’，本或作‘相叫吟’。吟去聲讀。趙德麟本同。”文讜云：“《韓子》：‘師涓（曠）為晉平公援琴而鼓，一奏有玄鶴二八來，集於郭門，再奏而列，三奏延頸而鳴，舒翼而舞。’曹植《鶴賦》曰：‘聆雅琴之清均，記六翮之未流。’司馬《長門賦》云：“白鶴噭而哀號。’喑，應聲也。”孫汝聽云：“揮，彈也。喑，鳴相應也。”
（27）祝充云：“紝，織也。”文讜云：“言無窮也。”孫汝聽云：“言二人同心相樂，如雙繭作紝絲也。”方世舉云：《釋名》：‘?，抽也。抽引絲端出細緒也。’《記·內則》‘織紝組訓。’”錢仲聯云：“《說文》：‘紝，機縷也。從系，壬聲。’”朱彝尊云：“新。”
詩詞鑑賞
朱彝尊曰：“造句多峭。以篇短，更覺意緊切。”
