基本介紹
- 中文名：史燁婷
- 畢業院校：法國波爾多三大
- 學位/學歷：博士
- 職業：教師
- 專業方向：為法國當代文學
- 就職院校：浙江大學
個人經歷,研究方向,出版圖書,主講課程,學術成果,
個人經歷
研究方向
為法國當代文學、文學與電影。
出版圖書
作者類型：
作者時間：2016年12月31日
本書全文為法文。 法國有著悠久的戲劇傳統，又是電影誕生地。史燁婷著的《法國喜劇的電影改編》主要探討兩種藝術相互交融、互相借鑑、互相影響的過程。喜劇改編經歷不同發展階段，由最初的純粹錄製戲劇的舞台表演，到三十年代盛行一時的“戲劇電影”，再到後來打破局限的自由改編，每一次發展和改變都會分別給兩種藝...
展開
主講課程
主講本科生課程
《高級法語I》、《高級法語II》、《法國問題研究》、《基礎法語精讀I》、《基礎法語精讀II》、《基礎法語精讀III》、《基礎法語精讀IV》、《法語聽說訓練I》、《法語影視欣賞》、《口譯技巧》、《法語I》、《法語II》、《法語III》、《法語IV》
主講研究生課程
《20世紀法國文學史》、《初級法語二外》、《中級法語二外》
學術成果
論文
《歐容戲劇改編電影作品中虛實交錯的時代感》，《人文新視野》（第12輯），2018年9月。
《莫迪亞諾小說中夢幻與錯覺的影像解讀》，《外國文學研究》，2018年4月。
《當生活淪為一個“蒼涼的手勢”——莫迪亞諾小說的時間書寫》，《文藝爭鳴》，2017年12月。
《試論讓-菲利普·圖森“瑪麗系列”小說中的時間-影像》，《外語教學》，2017年9月。
科研項目
浙江省哲學社會科學規劃課題“莫迪亞諾小說中的記憶書寫研究”（在研）
浙江省教育廳項目（Y201839107）（在研）
浙江大學文科教師學科發展專項項目“法國‘新小說’之後小說中的‘影像詩學’研究”：2018-2020
浙江大學中央高校基本科研業務費專向資金項目：2015-2016。
浙江省教育廳項目 (Y201223505): 2012-2014
專著
《法國喜劇的電影改編》，浙江大學出版社，2016年。
譯著
《發現外星人》，浙江教育出版社, 2017年。
《死神是怎樣來到人間的》，新星出版社, 2016年。
教改項目
主持浙江省教育廳課堂教改項目《法語語法教學的“網際網路+”模式探索》（已結題）
主持浙江大學通識教育改革項目《法語通識課聽說能力養成計畫》（在研）
