《只有你不知道》是韓國女歌手孫佳仁在2012年3月21號發行的歌曲。
基本介紹
- 中文名稱：只有你不知道
- 發行時間：2011年12月23日
- 歌曲原唱：孫佳仁
- 歌曲語言：韓語
相關新聞,歌詞總概,歌手簡介,個人資料,
相關新聞
2012年3月21日零時，通過韓國各大音源網站公開了紀念尹日祥作曲家21周年的紀念專輯《I’m 21》的第四張數碼單曲專輯。這張專輯中，收錄了女團Brown eyed girls成員佳仁(Gain)的新歌《只有你不知道》，這首歌曲是As One的出道歌曲，經過悲情鋼琴旋律與華麗弦樂合奏進行了重新編曲。
而同日上午10時韓國綜合網站Gom TV公開了這首歌的MV，但是該支MV卻因過於色情遭到各方質疑。
歌詞總概
韓文
묻지 않았다면 끝내 몰랐다면 그냥 돌아서버렸다면
나를 놓아주던 너의 그 마음을 모른 척 살았을텐데
알아 사랑을 대신할 또 다른 이유로 널 다시 찾을까봐
내게 작은 무엇 하나도 남기지 않았단 걸
너무 그리워도 많이 힘들어도 혼자 견뎌야만 하겠지
늦은 후회들로 지친 눈물까지 내게 남길 순 없을 테니
너의 기억에 갇힌 나날들을 너만은 모르길 바랄 뿐
알아 너무도 익숙한 너에게 다시는 기댈 수 없다는 걸
아직 남은 미련마저도 버려야 한다는 걸
너무 그리워도 많이 힘들어도 혼자 견뎌야만 하겠지
늦은 후회들로 지친 눈물까지 내게 맡길 수 없을 테니
너의 이름에 맺힌 아픔들을 너만은 모르길 바랄 뿐
묻지 않았다면 끝내 몰랐다면
너무 그리워도 많이 힘들어도
묻지 않았다면 끝내 몰랐다면
中文大意
如果沒有再問起過我
如果到結束也都不知
如果就這樣轉身走了
曾經相愛的你
卻裝作不知道生活著
知道代替愛情的其他的理由
再次去找你
什麼都沒有留給我
不管多么的想你
不管多么的累
還是獨自忍受著
因為後悔而流的淚
不能讓你承擔
在你記憶中的那段日子
希望只有你不知道
......
我知道 我太了解你了
無法再期待什麼
把剩餘的迷戀也都拋棄
不管多么想你 不管多么的累
還是獨自忍受著
因為後悔而流的淚
不能讓你承擔
凝結著你的名字的傷痛
希望只有你不知道
如果沒有再過問起我
如果到結束也不知
......
不管多么想你
不管多么的累
......
如果沒有再過問起我
如果到結束也不知
......
羅馬音
mutji anhatdamyeon kkeutnae mollatdamyeon
geunyang doraseobeoryeotdamyeon
nareul nohajudeon neoui geu maeumeul
moreun cheok sarasseultende
ara sarangeul daesinhal
tto dareun iyuro neol dasi chajeulkkabwa
naege jageun mueot hanado namgigi anhatdan geol
neomu geuriwodo manhi himdeureodo
homja gyeondyeoyaman hagetji
neujeun huhoedeullo jichin nunmulkkaji
naege namgil sun eobseul teni
neoui gieoge gachin nanaldeureul
neomaneun moreugil baral ppum
ara neomudo iksukhan neoege dasineun gidael su eopdaneun geol
ajik nameun miryeonmajeodo
beoryeoya handaneun geol
neomu geuriwodo manhi himdeureodo
homja gyeondyeoyaman hagetji
neujeun huhoedeullo jichin nunmulkkaji
naege namgil sun eobseul teni
neoui gieoge gachin nanaldeureul
neomaneun moreugil baral ppum
mutji anhatdamyeon kkeutnae mollatdamyon
neomu geuriwodo manhi himdeureodo
mutji anhatdamyeon kkeutnae mollatdamyon
歌手簡介
孫佳仁，韓國組合Brown Eyed Girls 成員，因參加選秀節目被淘汰意外入選BEG第四個成員而出道，現已發行了多張專輯。
個人資料
藝名：Gain
本名：孫佳仁【性感擔當】
別名：佳仁
韓語名：손가인
性感魅力的°GaIn
英語譯名：Son Ga-In
出生日期：1987年09月20日
星座：處女座
身高：158.8cm（2008年）
體重：43kg
血型：B型
隊內職位：副主唱、主領舞（主BEG主打曲）、性感&魅力代表
家族狀況：爸爸、媽媽、自己（獨生女）
出道日期：2006年3月2日
出道作品：《Your Story》
代表作品：《Abracadabra》
愛好：室內設計、舞蹈、電影欣賞、種養植物
特長：唱歌、舞蹈、室內設計、DIY
擅長語言：韓語
性格：外冷內熱、感性、強勢、有主見、嚴重認生（因為嚴重認生、所以獲得了多種評價）
理想型：讓人笑得要命的男人、愛玩、會逗我笑、但在認真中會變得成熟穩重的男人。(如趙權) 或者年紀大的的帥氣大叔(如 薛景求 類型)
喜歡的音樂人：D’SOUND、朴振英（JYP)
中國冬粉名稱：GAIN_ELT（Everlasting）Brown Eyed Girls的歌迷官方稱為“Everlasting”，意思是“永恆的”。兔飯（兔指佳仁、飯指冬粉：兔子的飯）
出道經歷：GaIn的演藝之路挺坎坷的：一開始是參加選秀節目Battle 神話選拔，因為單眼皮不符
合當時比賽想要的大眼美女因此在第一輪就被淘汰了。又生氣又難過的GaIn跑去廁所拿拖把
出氣、一邊哭一邊摔拖把的樣子被當時公司的作曲家安正勛看到了、因此被選入為BEG第
四個成員。
所屬公司：NegaNetWork
