《叩響雪域高原的門扉》是2002-年四川民族出版社出版的圖書,作者是(英)克萊門茨·R.馬克姆。
基本介紹
- 書名:叩響雪域高原的門扉
- 作者:(英)克萊門茨·R.馬克姆
- 譯者:張皓,姚樂野
- 出版社:四川民族出版
出版信息,內容簡介,圖書目錄,
出版信息
版 次:1
頁 數:548
字 數:429000
印刷時間:2002-9-1
紙 張:膠版紙
I S B N:9787540925895
包 裝:平裝
內容簡介
本書記述了英國東印度公司派往西藏的喬治·波格爾,以及另一位最早訪問西藏的英國人托馬斯·曼寧在西藏的見聞。波格爾是19世紀典型的帝國主義分子,他的記述中充滿了對東印度公司第一任總督黑斯廷斯侵略擴張政策的頌揚。波格爾和曼寧都對中國文化以及中國人民認識了解甚少,他們的記述中存在不少錯誤和偏頗之辭。作為19世紀西方人眼中的西藏的記錄,這本書有兩方面價值:一方面對西藏的地理、風土人情、政教關係有較為具體的描述,帝國主義分子在事實面前不得不承認西藏是我國神聖不可分割的領土;另一方面也暴露了19世紀西方列強,尤其是英殖民主義者意欲染指我國西藏政教事務,干涉我國內政的野心。
圖書目錄
總序
主編前言
第一版獻辭
序言
導言
對中國西藏、尼泊爾、錫金和不丹地圖的評論
英印政府孟加拉事務局喬治·波格爾生平簡介
托馬斯·曼寧生平簡介
喬治·波格爾出訪西藏記事
第一章 赴西藏的使命
第二章 從庫奇·巴哈爾到廷布
第三章 廷布——不丹的首都
第四章 不丹的歷史和政府
第五章 不丹:談判
第六章 關於不丹和阿薩姆的建議
第七章 西藏之旅
第八章 在南木林斑禪喇嘛行官
第九章 騎馬從班禪喇嘛南木林行官到扎什倫布
第十章 扎什倫布寺
第十一章 訪問西藏的一個鄉間宅第
第十二章 西藏概述
第十三章 西藏的貿易
第十四章 談判
第十五章 在扎什倫布與班禪喇嘛的談話
第十六章 插曲:與喬杜利的關係
第十七章 從西藏返回孟加拉——在不丹的談判
第十八章 波格爾先生從西藏回來後所做的總結報告
第十九章 班禪喇嘛的北京之行及其圓寂
托馬斯·曼寧的拉薩之行紀實
第一章 從坎特伯雷到帕里之行
第二章 從帕里宗到江孜
第三章 在江孜逗留期間
第四章 在江孜到拉薩的旅程
第五章 拉薩
第六章 拜見達賴喇嘛
第七章 暴亂事件——一名好官遇難
第八章 住在拉薩
第九章 歸途中的散記
附錄
英漢譯名對照
譯編者後記
《雪域舊旅譯叢》編後記