古籍總結詞

古籍總結詞，是《中國漢字聽寫大會》播出後，百度中國漢字聽寫大會貼吧漢字愛好者在學習漢字過程中，應運而生的一種現代化的辭彙類型。這種辭彙類型的基本特點是，其基本辭彙架構和釋義源於古籍，並提煉其中精華部分成為一個辭彙。

必須說明的是，古籍總結詞只是在網路漢字愛好者中小範圍流行的一類辭彙。

基本介紹

• 中文名：古籍總結詞
• 外文名：無正式外文名
• 特點：源於古籍，提煉精華
• 首詞：獻琛執贄
• 簡稱：總結詞、古總
• 首創人：@明雁書
• 歷史：約3年

古籍總結詞的發展歷程

萌芽期（2013.8.3-2014.10.5）

自從《中國漢字聽寫大會》播出以來，百度中國漢字聽寫大會貼吧的漢字愛好者們就開始研究古書中優美、典雅的字詞。這一階段，以詩經中四字句為主的原始古籍總結詞大規模出現。當時並未發現此種辭彙的意義與價值。

初步發展（2014.10.6-2015.2）

2014年10月6日，在第二屆拼釋會決賽中，由@明雁書命題的第一個古籍總結詞“獻琛執贄”出現，揭開了古籍總結詞正式進入比賽的序幕。

在接下來的四個月中，大量的古籍總結詞出現。典型的有“樵蒸焜上”、“餚糅錯該”等等，但是仍然沒有正式提出古籍總結詞的概念。

蓬勃發展（2015.2至2015.12）

自從拼釋會鹽鐵之議這一經典誕生後，古籍總結詞在漢字愛好者中的地位日漸提高，其地位早已超過擴展區辭彙、古音辭彙等其他五種類別的複雜辭彙。

逐漸豐富（2016年以來至今）

自從百度貼吧螈汁杯誕生和第五屆拼釋會中“璃蝠”等不規範、意義不明確的二字總結詞出現以來，古籍總結詞呈現了類型逐漸豐富、優劣難辨的特點。隨著麗句杯漢字聽寫大會、拼釋會、腦洞大賽等網路漢字聽寫大會的全盛，至今，古籍總結詞成為網路漢字愛好者討論的主要話題。

如何鑑別和創建古籍總結詞

判斷古籍總結詞

判定古籍總結詞的根本標準，是是否在《漢語大詞典》中收錄。

（1）《漢語大詞典》中收錄的一切詞語、成語均與古籍總結詞對立

（2）不在《漢語大詞典》，如果沒有明確的古籍書證，則亦不能算古籍總結詞。

創建古籍總結詞

創建古籍總結詞一般有三個條件：

1、古書中有意義的句子

2、該句中凝練、生動的字詞

3、確定的含義

示例：[仲夏雷出]不是一個好的總結詞，它不具有凝練生動的特質。[操末續顛]也不是一個好的總結詞，它的義項和理解過多。當然，這不意味著古籍總結詞不能擁有引申義。

古籍總結詞的分類

四字古籍總結詞的分類

如下所列的只是一種分類標準

類別	特徵	示例
1類	以古籍中連言的四個字組成一個詞	獻琛執贄
2類	以古文中對舉的兩個辭彙組成一個詞	輇紼奠斝
3類	古文中語義不相關的兩個辭彙組成	崨嶫罔識
4類	古文中同一句的散字（無論是否有文言虛詞連線）組成的辭彙	谷室霓帷
5類	其他情況	犬玃狙人

說明：

1、四字古籍總結詞是最常見的古籍總結詞類別

2、四字古籍總結詞的分類標準不一，但是底線是含義必須與原文含義相符合。

二字古籍總結詞

二字古籍總結詞最早見於第二屆螈汁杯的獄埆。特點是把古文中同義漢字組成一個辭彙。其他的有紉頮等。但二字古籍總結詞中的胡亂總結現象格外突出。

胡亂總結

所謂胡亂總結，是指將古籍的原意，加以斷章取義，曲解本義形成的古籍總結詞。這類“古籍總結詞”往往佶屈聱牙，難以破解。所以這類所謂的古籍總結詞應該遭到抵制。

例如上文璃蝠就是一個胡亂總結的產物

古籍總結詞的意義

比賽意義

古籍總結詞因其不可檢索的特點，在比賽中屬於高難度的辭彙，屬於“六類”之一，特別是與擴展、古音等複合時難度大增。目前已被多個網路漢字聽寫大會作為主要考查辭彙類型。

文化意義

古籍總結詞能夠更加喚起人們對古籍的熱愛，深入古籍，身體力行翻譯理解，體味古籍的筆法，照亮現代文化生活。