《古突厥碑銘研究 》是一部由芮傳明 所著書籍， 商務印書館出版發行。
基本介紹
- 書名：古突厥碑銘研究
- 作者：芮傳明
- ISBN：9787100130011
- 出版社： 商務印書館
出版信息,內容簡介,作者簡介,目錄,叢書信息,
出版信息
內容簡介
本書對古突厥文碑銘涉及的歷史、地理、民族、文化等內容進行深入探討，結契約時代的漢文史料以及後世國內外學者的各種觀點，儘量確切地揭示後突厥汗國與中原王朝及其它周邊民族的政治往來、戰和關係與文化交流史實。本書並把百年前出土的五塊突厥文碑的銘文譯成漢文，加以詳細注釋。糾正前人的漏譯、未譯、誤譯之處，旨在提供一份儘可能符合歷史真相的高質量漢譯碑文，以使這些珍貴的原始數據得到更好的使用。
作者簡介
芮傳明，主要從事古代的中外關係史、北方民族史和外來宗教的研究。主要著、譯有《東西紋飾比較》、《中國與中亞文化交流志》、《東方摩尼教研究》及《中亞文明史（第一卷）》（譯）等。
目錄
目 錄
第一章 後突厥政權早期根據地考
第一節 諸說概述 ...... 002
第二節 堅固的漠南根據地 ...... 005
第三節 總材山—黑沙根據地在白雲鄂博周近 ...... 010
第二章 後突厥政權“東征”事件考
第一節 默啜可汗時期的重大事件—“東征” ...... 023
第二節 “東征”的主要內容 ...... 027
第三節 yašïl ögüz即西拉木倫河 ...... 032
第三章 後突厥政權“西征”述考
第一節 關於突厥“西征”的日期 ...... 039
第二節 不成功的早期“西征” ...... 044
第三節 景龍三年年底或景雲元年年初突厥擊破黠戛斯 ...... 049
第四節 景雲元年夏到景雲二年冬突厥大軍與突騎施相持於阿爾泰山 ...... 052
第五節 景雲二年冬暾欲谷主動出擊突騎施 ...... 056
第六節 先天元年春暾欲谷進入索格底亞那 ...... 061
第四章 後突厥征討黠戛斯的行軍路線考
第一節 aq tärmil 的比定 ...... 066
第二節 “騎馬踏雪前進”的行程和攀登雪山 ...... 069
第三節 “雪障”及奔襲阿尼河的路線 ...... 071
第五章 後突厥與突騎施交戰地點考
第一節 交戰地點之今地比定的異說 ...... 077
第二節 戰場在塔爾巴哈台地區 ...... 080
第三節 yarïs 平原與bol�0�0u 的比定 ...... 084
第四節 與毗伽—闕特勤部隊有關的地理問題 ...... 089
第六章 後突厥遠征Kä�0�0in 事件考述
第一節 遠征Kä�0�0in 事件的比定 ...... 094
第二節 遠征Kä�0�0in 的具體過程考證 ...... 102
第七章 Tabγa�0�0 考釋
第一節 Tabγa�0�0 之語源為“大漢” ...... 110
第二節 “大家”、“宅家”即是Tabγa�0�0 qaγan ...... 118
第八章 坐騎名號考釋
第一節 可能已被漢人熟悉和使用的馬名 ...... 124
第二節 碑文中其他馬名的考釋 ...... 131
第三節 坐騎的榮譽性稱號考述 ...... 134
第九章 族名綜考
第一節 �0�0öllüg 與“叱利”、“敕勒” ...... 144
第二節 sir 與“薛” ...... 148
第三節 bär�0�0ik är 與abar �0�0äkär 之辨 ...... 153
第十章 官號與稱銜述考
第一節 qaγan、qan 與“可汗”、“汗” ...... 162
第二節 qapγan 與“夾畢汗” ...... 170
第三節 el-täbär 與“頡利吐發” ...... 174
附錄一 古突厥碑銘譯註
闕特勤碑 ...... 177
毗伽可汗碑 ...... 227
暾欲谷碑 ...... 241
翁金碑 ...... 259
闕利啜碑 ...... 267
附錄二 相關論文再刊
阿史那人“史前”居地考 ...... 272
古突厥先祖傳說考 ...... 289
縮略語 ...... 301
相關參考著述 ...... 304
索 引 ...... 310
原版後記 ...... 316
第一章 後突厥政權早期根據地考
第一節 諸說概述 ...... 002
第二節 堅固的漠南根據地 ...... 005
第三節 總材山—黑沙根據地在白雲鄂博周近 ...... 010
第二章 後突厥政權“東征”事件考
第一節 默啜可汗時期的重大事件—“東征” ...... 023
第二節 “東征”的主要內容 ...... 027
第三節 yašïl ögüz即西拉木倫河 ...... 032
第三章 後突厥政權“西征”述考
第一節 關於突厥“西征”的日期 ...... 039
第二節 不成功的早期“西征” ...... 044
第三節 景龍三年年底或景雲元年年初突厥擊破黠戛斯 ...... 049
第四節 景雲元年夏到景雲二年冬突厥大軍與突騎施相持於阿爾泰山 ...... 052
第五節 景雲二年冬暾欲谷主動出擊突騎施 ...... 056
第六節 先天元年春暾欲谷進入索格底亞那 ...... 061
第四章 後突厥征討黠戛斯的行軍路線考
第一節 aq tärmil 的比定 ...... 066
第二節 “騎馬踏雪前進”的行程和攀登雪山 ...... 069
第三節 “雪障”及奔襲阿尼河的路線 ...... 071
第五章 後突厥與突騎施交戰地點考
第一節 交戰地點之今地比定的異說 ...... 077
第二節 戰場在塔爾巴哈台地區 ...... 080
第三節 yarïs 平原與bol�0�0u 的比定 ...... 084
第四節 與毗伽—闕特勤部隊有關的地理問題 ...... 089
第六章 後突厥遠征Kä�0�0in 事件考述
第一節 遠征Kä�0�0in 事件的比定 ...... 094
第二節 遠征Kä�0�0in 的具體過程考證 ...... 102
第七章 Tabγa�0�0 考釋
第一節 Tabγa�0�0 之語源為“大漢” ...... 110
第二節 “大家”、“宅家”即是Tabγa�0�0 qaγan ...... 118
第八章 坐騎名號考釋
第一節 可能已被漢人熟悉和使用的馬名 ...... 124
第二節 碑文中其他馬名的考釋 ...... 131
第三節 坐騎的榮譽性稱號考述 ...... 134
第九章 族名綜考
第一節 �0�0öllüg 與“叱利”、“敕勒” ...... 144
第二節 sir 與“薛” ...... 148
第三節 bär�0�0ik är 與abar �0�0äkär 之辨 ...... 153
第十章 官號與稱銜述考
第一節 qaγan、qan 與“可汗”、“汗” ...... 162
第二節 qapγan 與“夾畢汗” ...... 170
第三節 el-täbär 與“頡利吐發” ...... 174
附錄一 古突厥碑銘譯註
闕特勤碑 ...... 177
毗伽可汗碑 ...... 227
暾欲谷碑 ...... 241
翁金碑 ...... 259
闕利啜碑 ...... 267
附錄二 相關論文再刊
阿史那人“史前”居地考 ...... 272
古突厥先祖傳說考 ...... 289
縮略語 ...... 301
相關參考著述 ...... 304
索 引 ...... 310
原版後記 ...... 316
叢書信息
歐亞備要 (共23冊), 這套叢書還有 《唐宋元間西北史地叢稿》,《党項西夏史探微》,《突厥汗國與隋唐關係史研究》,《尼雅遺址與于闐史研究》,《奉使遼金行程錄》 等。
