演出地點
上海站:
世界三大芭蕾舞團之一古巴國家芭蕾舞劇《天鵝湖》亞洲巡演特別紀念版
時間:12.19-12.2019:15
場館:上海大劇院-大劇場
票價:1280、880、680、480、380、280、180元
北京站:
古巴國家芭蕾舞劇《天鵝湖》—世界三大芭蕾舞團之一
演出時間:2015.02.20-02.24
演出價位:1280、980、880、780、680、480、280、180
演出介紹
由傳奇舞蹈大師艾麗西亞·阿隆索創立的古巴國家芭蕾舞團,對中國觀眾來說並不陌生。第五次來華演出的他們,12月19日、20日將再登上海大劇院的舞台,以特別紀念版《天鵝湖》為申城觀眾呈現非一般的“南美洲天鵝”。近日,即將率隊展開中國之行的舞團團長、艾麗西亞的女兒勞拉·阿隆索接受了晨報專訪。
由古巴國家芭蕾舞團演繹的《天鵝湖》,是由該團靈魂人物、著名芭蕾明星艾麗西亞·阿隆索編排的版本,集高難度的舞蹈技巧與擬人化的舞蹈語彙於一身,並加入了古巴民間舞蹈的元素。
古巴版《天鵝湖》由新版三幕加尾聲組合而成,阿隆索在符合原著浪漫主義美學的前提下,以“彈去經典上的灰塵”的創作理念重新編排了舞劇。為與俄羅斯馬林斯基大劇院、英國皇家芭蕾舞團等世界頂級名團編排的《天鵝湖》區分開來,古巴國家芭蕾舞團從其民族特色中尋找創作靈感,特在服裝設計與舞蹈編排上表現出與眾不同之處。此次,我們在開場增加了公主的自我獨白,這是之前的版本里沒有的部分以及也是與俄版的一個區別。此外結尾部分的手部特技表演部分也稍有改進,更加體現我們的高超的技術以及深厚的功底,為中國觀眾們呈現一場視覺盛宴。此外,新增的公主們的舞蹈部分的編排會給觀眾們別樣的觸動,這些都是此次亞洲版本的特別之處。
主創名單
藝術總監:LAURA ALONSO 勞拉·阿隆索
舞蹈編導:IVAN ALONSO 伊萬·阿隆索
制 作 人:LOURDES ALVAREZ勞爾德斯·阿爾瓦雷斯
燈光技術:ABEL CID FIGUEREDO 阿貝爾·西德
化 妝:FRANCISCO DIONISIO 弗朗西斯哥·狄奧尼希奧
舞美總監:ALBERTO RAMÍREZ 阿爾貝多·拉米雷斯·
場景設計:EIDER NAVARRO MAYOR 艾德爾·那瓦羅
音樂總監:PEDRO RAFAEL TORRES 貝德羅·拉斐爾·多雷斯
首席演員
ADRIÁN ALEJANDRO 阿德里安·阿爾汗德羅
PATRICIA HERNÁNDEZ ORTEGA 帕德利西亞·赫爾南德斯
ELAINE GUILLEN OSORIO 伊蓮娜·吉琳
KEYNALD REINALDO VERGARA 凱納德·雷納爾得·貝爾佳拉
YAIMARA NARANJO LÓPEZ 亞瑪拉·納琅和·洛佩茲
劇情介紹
王子齊格弗里德獨自來到密林深處,誤入了一片月光籠罩的神秘湖泊。這時一隻天鵝從湖面游過,王子引弓搭箭之時,天鵝忽然化身成一位美麗的姑娘,她向王子 述說了自己的不幸遭遇。姑娘原本是一位公主,名叫奧傑塔,魔咒使她和夥伴們白天變為天鵝,晚上才能變回少女的模樣,只有真愛才能破除魔咒,王子當即決定在 選妃舞會上宣布奧傑塔為新娘。惡魔命其女兒黑天鵝化妝成奧傑塔的模樣參加舞會,王子發覺受騙後,奔向天鵝湖畔……
演出團體
古巴國家芭蕾舞團
古巴國家芭蕾舞團是世界上最具聲望的舞蹈團體之一,並在當代拉美文藝界中占有顯要的地位。舞團在繼承擁有幾百年歷史的芭蕾藝術精髓的同時,融入了古巴獨有的民族文化特色,形成了自己獨特的藝術風格。
古巴國家芭蕾舞蹈團是世界最具聲望的舞蹈團體之一,並在當代拉美文藝界中占有顯要的地位。古巴國家芭蕾舞團問世於1948年的哈瓦那,創辦者是當時正如日中天的國際芭蕾巨星艾麗西亞·阿隆索。自從建立後,該團在保持芭蕾的浪漫主義和古典主義的同時,不斷融入古巴民族特色和現代氣息。他們不僅活躍在古巴國內藝術舞台上,而且每年還應邀到歐洲、亞洲及美洲各國進行巡演。該團在國內外比賽和藝術節上屢獲殊榮,負有盛名,重要獎項包括法國“Grand Prix”獎、“Felix Varela”獎等等。團中許多演員都在國際級的比賽或藝術節中獲得大獎。古巴國家芭蕾舞團在繼承擁有幾百年歷史的芭蕾藝術精髓的同時,融入了古巴獨有的民族文化特色,形成了自己獨特的藝術風格。該團曾三次來華演出,1961年1月25日首次訪華,受到劉少奇、周恩來、陳毅等領導人接見。1964年10月14日再次來華,毛澤東、劉少奇、周恩來、陳毅、鄧小平、彭真、郭沫若等觀看演出。2002年4月25日,該團再度來華參加 “相約北京”聯歡活動開幕式,江澤民、李嵐清等國家領導人出席並觀看了演出。2014年07月22日晚,古巴國家劇院,習近平同勞爾·卡斯楚共同欣賞了一場由中古兩國舞蹈家聯袂奉獻、美輪美奐的芭蕾舞演出。
藝術家介紹
本巡演舞團帶隊團長兼藝術總監——勞拉·阿隆索 (艾麗西亞·阿隆索之女當代古巴芭蕾舞大師)
勞拉·阿隆索出生於紐約,是阿莉西亞·阿隆索和費爾南多·阿隆索之女。她的父母都是舞蹈領域的領軍人物。而勞拉·阿隆索從師於許多世界芭蕾舞大師。她曾經是古巴國家芭蕾團首席舞者。25年的古巴國家芭蕾舞團經歷,讓她有機會參與眾多國際巡演,也使它獲得了難得的經歷和巨大的成就。
告別舞台之後,她擔任七年的古巴國家芭蕾舞團的舞蹈教練兼阿莉西亞·阿隆索的私人助手。一些由她培養出來的舞者已經在許多國際比賽中獲獎。比如法國Angulema城大獎賽,傑克遜國際芭蕾舞大賽等等。而勞拉也在傑克遜國家芭蕾舞大賽上被授予最佳教練獎。2001年,在阿根廷科多巴召開的泛拉丁美洲舞蹈大會上,她被古巴授予拉丁美洲舞蹈聯盟副主席職位。
在她的學生當中,有美國芭蕾舞劇院首席舞者:何塞·馬努埃爾,卡萊納和肖馬拉·雷伊斯;布宜諾斯艾利斯哥倫布劇院舞者:馬賽拉·葛易格丘阿,古巴國家芭蕾舞團首席:洛爾娜·費霍,阿里阿以德·卡萊納,以及維克托·吉利;溫尼伯皇家芭蕾舞團首席舞者:阿利奧內·巴爾格;芭蕾舞劇院首席舞者:艾德奇斯·克魯斯;加拉加斯的特雷莎·卡萊納等等。
從1994年開始,她負責管理古巴舞蹈傳播中心,也就是在國際上享有盛名的prodanza中心。在那裡,他們採用古巴國家芭蕾舞團的教學方法來訓練培養年輕的舞者。此外,從1982年開始,勞拉就是聞名世界的Cuballet的主要組織者和推動者。Cuballet是一套在不同國家,不同時間開展的具有國際特色的培訓課程。人們參加Cuballet,為了能夠了解古巴芭蕾舞學校的舞蹈技巧和教學方法。這個由勞拉的父親費爾南多·阿隆索所創立的學校,因為它所培養出的眾多優秀舞者而享譽全球。
勞拉長期在世界各地的舞蹈學院擔任教授,也應許多重要的舞蹈機構的邀請,去教授舞蹈課程。同時,她也是許多國際著名的舞蹈比賽的評審會成員。她為舞蹈教學所做出的努力,在整個芭蕾舞領域都是有目共睹的。她也是古巴乃至世界的文化使者。現在,作為芭蕾舞大師,她也是古巴藝術高等學院教授以及世界舞蹈協會美洲地區主席。
古巴國家芭蕾舞團首席編導
巡演舞團藝術總監兼舞蹈編導
——伊萬·阿隆索(艾麗西亞·阿隆索之外孫) 勞拉· 阿隆索之子,家族事業的接班人和繼承者。其家族是哈瓦那音樂藝術協會的始創者。而在其家族之中,他的曾祖母,勞拉·拉伊內利是他們家族傳統的精神支柱,也是家族文化的核心。
他於1975年畢業於古巴國家藝術學校舞蹈與教育專業。也是從那時起,他加入了古巴國家芭蕾舞團。之後,以舞蹈編導的身份,他參與了“先鋒青年”舞蹈團的創立,並且堅持他叔叔阿爾貝托·阿隆索的創作風格,在傳統的芭蕾舞中運用融入古巴的元素,創造出了更多精彩的作品。
作為古巴國家芭蕾舞團的首席舞蹈編導,他完成了芭蕾舞“雅麗尼”的編導工作。此外,他不僅完成了傳統的芭蕾舞劇《唐吉可德》、《三個火槍手》、《海盜》、《天鵝湖》、《巴亞德拉》和《關不住的女兒》的重新編導外,還編導了以下劇目:《LID》,《傳道書(聖經)》,《五場舞會裡的兩個故事》,《麗塔》,《鋼琴》,《白色女人》,《墓志銘》,《決裂》,《出現》等。
他還是美國傑克遜芭蕾舞團國際委員會古巴代表團的首席委員。曾兩次獲得該委員會的大獎。他還是古巴舞蹈傳播中心的指導老師和舞蹈編導,也是勞拉·阿隆索的古巴芭蕾舞團藝術總監。現在,他調整了在多米尼加共和國和在古巴的事業,目前主要為勞拉·阿隆索的古巴芭蕾舞團工作,他也積極參與國際著名的一些舞蹈教學事業,如主要在哈瓦那和巴西開展的舞蹈培訓課程的Cuballet。
主要演員
古巴芭蕾舞團首席男演員
姓名:ADRIÁN ALEJANDRO 阿德里安·阿爾汗德羅 級別: 著名舞蹈演員
工作單位:古巴國家芭蕾舞團
教育經歷:
阿方索·佩雷斯·伊薩假期班
國家藝術學院(ENA)
古巴國家芭蕾舞團
完整芭蕾舞:
核桃夾子…………………… ( 主角/丑角/摩爾人/阿拉伯人)
德拉庫拉…………………………… (Reinfield/特克薩斯人/侍從/埃及情侶)
巴姬塔…………………… ( 三人舞)
美女和蘇格蘭人… 主角
海俠…. (梅卡德/阿里)
Yarini…. (娘娘腔男/服務員/阿帕切人)
其他芭蕾舞.
堂吉訶德組曲 (Pdd/ 三人舞/擊劍手)
四重奏、D調舞曲
熱力爵士、洋娃娃
班多鈕、Bayadera Pdd
Tarantela、曼波舞
古巴芭蕾舞團首席女演員
姓名: Elaine Guillen Osorio 伊蓮娜·吉琳
級別: 著名舞蹈演員
工作單位:古巴Pro-Danza 中心,古巴國家芭蕾舞團
教育經歷:
“Alejo Carpentier” 基礎學校
國家藝術學院(ENA)
古巴Pro-Danza 中
核桃夾子:……………………………… 主角, 阿拉伯舞,
雪景獨舞, 中國舞,糖果精心,古巴國家芭蕾舞團芭蕾
舞:靈
德拉庫拉:……………………………………. 吸血鬼, 鬼魂, 露絲的舞會,演主角伊莉莎白和露絲
天鵝湖: …………………………三人舞, copa, 瑪祖卡舞, 芭蕾舞團第二幕及第四幕, 兩隻天鵝, 華爾茲舞
葛佩莉亞:……………………………………. 匈牙利舞, 第三幕變奏(祈禱或夜幕降臨場景)
巴姬塔:………………………………………三人舞, 舞姬, 芭蕾舞及變奏, 主角
美女和蘇格蘭人:……………………………………… 4 獨舞(第二幕),艾菲 (詹姆斯的女友)
關不住的女兒……………………………: 好友和媒人
聖喬治騎士………………: 侍女, 小步舞曲
Yarini:………………………………………. 妓女, 資產階級,
古巴芭蕾舞團首席男演員
姓名. Keynald Reinaldo Vergara凱納德·雷納爾得·貝爾佳拉 級別: 著名舞蹈演員
工作單位: 古巴Pro-Danza 中心,古巴國家芭蕾舞團
教育經歷:
“Alejo Carpentier” 基礎學校
國家藝術學院(ENA)
古巴Pro-Danza 中心,古巴國家芭蕾舞團
從藝經歷:
從1996年至今在舞蹈中心任古巴芭蕾舞演員
國際芭蕾舞大賽 (2005-2008)
何塞·馬丁皇家芭蕾舞大師班
2012年Workuba國際交流大賽
國際演出:法國(2014)
完整芭蕾舞:
巴姬塔 (農民/四人舞)
核桃夾子(獨舞/Droselmayer/ Pdd Nieves/D. Española)
Yarini(美國人/Chulos)
德拉庫拉(Mojes/影子)
其他芭蕾舞:
Le Jazz Hot
四重奏、曼博舞、傳道書、BB
D調交響曲、塞爾維亞 Pdd、睡美人 Pdd
古巴芭蕾舞團首席女演員
姓名. Patricia Hernández Ortega帕德利西亞·赫爾南德斯
級別: 著名舞蹈演員
工作單位: 古巴國家芭蕾舞團
教育經歷:
“Alejo Carpentier” 基礎學校
國家藝術學院(ENA)
主演芭蕾劇目:
胡桃夾子……… (主角 ,“花之谷”片段獨唱;“白雪”片段獨唱)
德拉庫拉……………(伊莉莎白/米娜/ 露西 獨唱, 宮廷宴會上的吸血鬼露西)
天鵝湖………………. (奧德特/奧迪爾/ 三人舞, 瓦爾, 四隻小天鵝, “那不勒斯舞者”和第二、四幕“舞者的身體”獨唱 )
帕基塔……………( 主角, 大雙人舞和三人舞 變奏曲) 舞姬….……… (尼基亞/甘薩娣/)
唐吉可德…………(基垂/梅賽德斯)海盜…. ………(梅杜拉)
仙女與蘇格蘭人………(主角)關不住的女兒…. ………(莉澤特)
羅密歐與朱麗葉…..………(朱麗葉)亞里尼….( 佩蒂伯莎/面紗女郎/妓女)
其它芭蕾劇目:
堂吉訶德 雙人舞變奏曲組曲、阿瓦隆的霧 主角、紅色玫瑰、利塔/墓志銘、揮金如土/最美
畢業舞 獨唱 、狄安娜和阿特龍 古典雙人舞 、黑天鵝 片段、四重奏、末日龐貝 雙人舞
Manón Pdd、四點大 雙人舞、D大調現場交響樂、吉賽爾 雙人舞、雙面佳人 莫扎特交響樂組曲、柴可夫斯基 雙人舞
古巴芭蕾舞團首席女演員 (女三號)
姓名:Yaimara Naranjo López 亞瑪拉·納琅和·洛佩茲 級別:著名舞蹈演員
工作單位:古巴Pro-Danza 中心,古巴國家芭蕾舞團
教育經歷:
“Alejo Carpentier” 國小
國家藝術學院(ENA)
古巴Pro-Danza 中心,Laura Alonso 芭蕾舞團
整部芭蕾舞劇:
胡桃夾子------------------(主角/花之圓舞曲獨舞/白雪場景獨舞之一/西班牙舞獨舞)
德古拉---------------------(女性吸血鬼/獨舞角色露西/宮殿和節日中的露西)
天鵝湖-----------------------(第二及第四場的排舞表演)
帕吉蒂-------------------------------(三人舞及集體舞)
舞姬---------------------------------------(Ganzatti Pdd/集體舞)
堂吉訶德------------------------(賓士·梅爾塞德斯)
美女和蘇格蘭人------------------(4獨舞之一)
關不住的女兒---------------------(利希特)
羅密歐與朱麗葉-----------------------(宮女)
海俠-------------------------------------(古娜拉)
場館介紹:
上海大劇院位於市中心人民廣場,占地11528平方米,建築總面積為70000平方米,建築總高度40米。整個建築地下2層,地面6層.頂部2層,總計10層。 劇院內共有三個劇場:一個1800座位的大劇場,用於上演芭蕾、歌劇和交響樂;一個550座位的中劇場適合地方戲曲和室內樂的演出;還有一個250座位的小劇場可以進行話劇和歌舞表演。 除此以外,大劇院的輔助設施還包括八樓屋頂的宴會廳,底層的文化展示廳和馬克西姆咖啡廳,以及能停納170餘輛小汽車的地下車庫。 上海大劇院這座用音符串織而成的水晶宮殿,是一座融新技術、新工藝、新材料於一體的藝術殿堂。
乘車路線:
地址:人民大道300號
乘坐公交線路:交通:17、20、23、37、46、48、49、71、108、109、112、123、505、506 捷運 一號線 二號線 八號線。
新聞報導
古巴國家芭蕾舞團是世界最具聲望的舞蹈團體之一,1948年創建於哈瓦那,創辦者是當時正如日中天的國際芭蕾巨星艾麗西亞·阿隆索。《天鵝湖》作為古巴國家芭蕾舞團經典保留舞劇之一,幾十年來經過無數次的改編和完善。如今全世界巡迴演出的版本,由現團長勞拉·阿隆索(艾麗西亞·阿隆索之女)親自編導完成。該版本在世界上享有盛名,被許多知名團體在巴黎歌劇院、維也納歌劇院等大型劇院裡演出過。12月19、20日,古巴國家芭蕾舞團將帶著《天鵝湖》來到上海大劇院,讓我們一起細數這版《天鵝湖》的“七宗最”。