原來媽媽也有起床氣

主要內容

獻給天天帶著微笑起床的媽媽們，你們真了不起！

不管多忙多累，每天早晨，媽媽總是第一個起床。

她溫柔地叫醒七個孩子，給他們洗漱穿衣，準備早餐。

可是孩子們還是很淘氣，不是做鬼臉，就是打得不可開交。

如果有一天，媽媽醒來時心情很不好，這一天會變成什麼樣子呢？

作者西爾維·德瑪丘斯（Sylvie de Mathuisieulx）

法國著名繪本作家，喜歡為兒童創作色調明快的故事。現在與丈夫和兒女們生活在法國斯特拉斯堡。代表作品有《讓媽媽生氣的10個方法》《讓爸爸生氣的10個方法》《聖誕老人結婚了》《哇！還是蔬菜！》《可不可以不要上學？》等。她的繪本被改編成卡通片《安吉洛的遊戲規則》，在法國熱播三年。

繪者埃絲特勒·米恩斯（Estelle Meens）

比利時著名插畫家。她在比利時列日聖呂克藝術高等學院主修插畫，自2006年起以繪畫為業，迄今已經出版了好幾本繪本。作品有《魔法棒》《小布點的收藏品》等。

譯者梅靜

資深譯者，北京大學外國語學院翻譯碩士。譯有《孿生姐妹》《想飛的喬琪》《布穀鳥的呼喚》《狗狗天堂》等二十餘部作品。

一棟漂亮的房子裡，住著媽媽和七個可愛的小搗蛋鬼。每個人一大早心情都不好，除了——媽媽！

媽媽總是開開心心地第一個起床，輕輕地拉開窗簾，溫柔地叫醒七個孩子，還給他們唱好聽的歌。媽媽幫小搗蛋們穿戴整齊，還在每個人的早餐麥片紙盒貼上親手寫的紙條。但小搗蛋們聚到一起後，不是邊吃邊做鬼臉，就是打得不可開交。

可是有一天，媽媽起來時心情很不好！她氣呼呼地叫醒大家。孩子們嚇醒了，連忙自個兒找衣服胡亂套上，早餐少了一人份，大家也不敢吭聲。到了學校，驚魂未定的小搗蛋們，都在想媽媽怎么了，是生病了嗎？

他們能想到辦法讓媽媽開心起來嗎？

孩子們每天都享受著爸爸媽媽、爺爺奶奶或者外公外婆的照顧，過著無憂無慮的生活。但是我們也要適時讓孩子們懂得爸爸媽媽也需要照顧，這樣才能培養出懂事體貼的孩子。

孩子們剛開始學習照顧他人，可能不是很熟練。但爸媽們可以多鼓勵他們，比如鼓勵他們自己穿衣服，收拾好自己的玩具，幫爸媽做點家務，當爸媽勞累時給爸媽一個擁抱，為爸媽唱一首歌。漸漸地，你會發現自己的孩子越來越成熟，越來越懂事，再也不是以前的小搗蛋鬼了。

看完這個故事，小朋友們可以思考以下幾個問題：

1.爸爸媽媽平時是怎么照顧你的呢？

2.你在生活中調皮嗎？

3.你有沒有照顧過爸爸媽媽？你是怎么做的呢？

文本很有趣，圖畫更美。我和孩子百看不厭。

——讀者

媽媽真偉大，我再也不調皮。

——讀者