早年經歷
1955年9月25日,魯梅尼格出生於利普施塔特。他的父親海因里希·魯梅尼格(Heinrich Rummenigge)就曾是利普施塔特(Borussia 08 Lippstadt)的球員,在父親的薰陶下,魯梅尼格和他的哥哥沃夫岡·魯梅尼格(Wolfgang Rummenigge)和弟弟米歇爾·魯梅尼格(Michael Rummenigge)從小就熱愛踢球。米歇爾·魯梅尼格曾回憶道:“除了足球我們幾乎什麼都沒有,沒有電話,只有能收看三個電視台的電視,周日去教堂,然後其他時間就是騎車兩三公里去足球場,那裡是我們的第二個家。”
在父親的影響下,魯梅尼格兄弟三人也加盟了利普施塔特俱樂部,而當魯梅尼格17歲的時候,他已經成為當地小有名氣的球星,曾在一場比賽獨中四元。出色的表現也讓魯梅尼格吸引了不少德國球隊的關注,魯梅尼格回憶道:“當時我收到了來自德國各地16、7個報價,然後我的父親帶上我去了當時拜仁經理羅伯特·施旺(Robert Schwan)的辦公室,我非常緊張,施旺讓我們單獨呆了10分鐘,那時候漢堡也是我們的選擇之一,但我的父親對我說:'如果你收到了拜仁的報價,那么你就應該去拜仁’!” 最終魯梅尼格在1974年轉會拜仁慕尼黑,拜仁為他支付了約合17500馬克的轉會費,這在當時對利普施塔特而言是一筆巨款。
職業生涯
拜仁慕尼黑
1974年剛剛加盟拜仁的魯梅尼格得到了8000馬克的月薪,不過在當時弗朗茨·貝肯鮑爾(Franz Beckenbauer)、蓋德·穆勒(Gerd Müller)、塞普邁爾(Sepp Maier)、烏利赫內斯(Uli Hoeneß)、保羅·布萊特納(Paul Breitner)等拜仁巨星面前,魯梅尼格還只是小字輩,“我只花了俱樂部17500馬克的轉會費,這就是為什麼他們對我不抱任何指望的原因。”魯梅尼格在一次採訪中說道。當時的拜仁隊長貝肯鮑爾甚至用“臘腸”(Bratwurst)的外號來嘲笑魯梅尼格,魯梅尼格表示:“我在心裡暗暗發誓我會做給他們看的。”而他最終也實現了自己的誓言——他奪得了除了世界盃冠軍之外的一切大賽冠軍。
當時接替拉特克成為拜仁新帥的德特瑪·克萊默(Dettmar Cramer)對魯梅尼格十分賞識,並給了魯梅尼格許多表現機會。“當時球員們在一周通常只有6、7次訓練,而克萊默給我加到12次。在足球世界中擁有天賦固然重要,但僅僅依靠天賦你無法取得任何成就。”魯梅尼格回憶道,“克萊默喚醒了我內心對於勝利的渴望。”
在加盟拜仁的第一個賽季,魯梅尼格代表拜仁踢了21場德甲比賽並打入5球,此外還參加了3場德國杯和4場歐洲冠軍杯,雖然沒有在拜仁2-0擊敗利茲聯的冠軍杯決賽中出場,魯梅尼格還是跟隨拜仁奪得了他的第一座大賽冠軍。1975/76賽季,魯梅尼格代表拜仁在各項賽事中出場50次並打入13球,並跟隨拜仁在冠軍杯決賽1-0擊敗聖埃蒂安後,實現冠軍杯三連冠的偉業,也是魯梅尼格的第二座歐洲冠軍杯冠軍,此外魯梅尼格還連續兩年幫助拜仁奪得洲際杯冠軍。
隨著貝肯鮑爾、赫內斯、邁爾和蓋德穆勒等人紛紛轉會離開或是退役,魯梅尼格在拜仁開始崛起。1976/77賽季,魯梅尼格代表拜仁出場46次打入15球,接下來他延續著穩定的進球效率,連續兩個賽季為拜仁打入14球。1979/80賽季,魯梅尼格為拜仁出場47次打入36球,其中德甲打滿全部34場聯賽並打入26球,奪得自己的第一個德甲金靴。也跟隨拜仁奪得自己的第一座德甲冠軍。接下來的1980/81賽季,魯梅尼格又以29粒德甲進球蟬聯金靴,並幫助拜仁成功衛冕德甲冠軍。他也因此連續兩年贏得歐洲金球獎,並當選1980年的德國足球先生。
1981/82賽季,魯梅尼格為拜仁出場48場打入27球,其中在歐洲冠軍杯上出場9次打入6球,幫助拜仁時隔6年再次殺入歐洲冠軍杯決賽,只可惜球隊在決賽中0-1不敵阿斯頓維拉。此外魯梅尼格還在德國杯出戰7場打入7球,幫助球隊奪得德國杯冠軍,也是自己的第一座德國杯冠軍。1982/83賽季,魯梅尼格為拜仁出場42次打入21球,但這個賽季俱樂部沒有冠軍進賬。1983//84賽季,魯梅尼格29場德甲聯賽打入26球,奪得自己第三座德甲金靴的同時,也以7場4球的杯賽數據幫助拜仁再次奪得德國杯冠軍,此外魯梅尼格還參加了6場歐洲聯盟杯比賽並打入2球。
在代表拜仁參加的總計310場德甲聯賽中,魯梅尼格共打入162球,在拜仁歷史總射手榜上僅次於蓋德穆勒和萊萬多夫斯基,排名第三。此外他還代表拜仁參加了70場歐戰並打入30球,以及42場德國杯比賽打入25球。
國際米蘭
1984年,魯梅尼格以創拜仁紀錄的1100萬馬克的轉會費加盟國際米蘭,在當時只有馬拉多納的2400萬馬克轉會費比這更高。這也幫助當時負債累累的拜仁慕尼黑走出了經濟危機。在意甲的三個賽季,魯梅尼格大部分時間都被傷病所困擾,這也影響了他的進球效率和國米的成績,1984/85賽季,魯梅尼格為國米出場44次打入18球。接下來的1985/86賽季,魯梅尼格再次為國米打入18球,而這個賽季他只出場39次。1986/87賽季,傷病讓魯梅尼格只出場24次打入6球。而他也沒有在國際米蘭收穫任何冠軍。
塞爾維特
在結束了國米的三年職業生涯後,1987年,魯梅尼格以自由球員的身份加盟瑞士球隊塞爾維特。加盟球隊第一個賽季,魯梅尼格為球隊出場19次打入10球。而在1988/89賽季,魯梅尼格重拾好狀態,代表球隊出場37次打入25球,奪得瑞士甲金靴。1989年夏天,魯梅尼格正式宣布退役。“我很高興說再見,因為我已經充分享受這份工作15年了。”魯梅尼格在掛靴後說道。
國家隊
魯梅尼格的德國國家隊生涯開始於1976年10月6日,他在德國隊2-0擊敗威爾斯的比賽中首次身披國家隊戰袍。1977年10月8日,魯梅尼格在德國隊2-1擊敗義大利的比賽中打入自己的德國隊處子球。1978年,他被時任德國隊主帥赫爾穆特·舍恩(Helmut Schön)召入參加1978年阿根廷世界盃的大名單。
1978年世界盃,德國隊首場和波蘭的比賽,魯梅尼格坐在替補席上沒有出場。第二場和墨西哥的比賽他被委以重任首發出場,魯梅尼格不負眾望打入兩球,幫助德國隊6-0大勝出線。不過在第二輪小組賽,德國隊在前兩場比賽相繼戰平義大利和荷蘭,最後一場和奧地利的比賽中,雖然魯梅尼格打入一球,但球隊還是2-3不敵奧地利,無緣晉級,提前結束世界盃之旅。
1979年,魯梅尼格在代表德國隊出場的8場比賽中打入5球,逐漸坐穩德國隊的主力前鋒位置。1980年聯邦德國歐洲杯,魯梅尼格在首場小組賽打入全場比賽唯一進球,幫助德國隊1-0力克捷克斯洛伐克。隨後又帶領德國隊3-2戰勝荷蘭和0-0戰平比利時,以小組第一身份晉級決賽。在和比利時的歐洲杯決賽中,魯梅尼格助攻赫魯貝施打入制勝球,幫助德國隊1-0擊敗比利時奪冠,收穫自己的首座歐洲杯冠軍。
1981年,魯梅尼格在和芬蘭的世界盃預選賽中首次身披德國隊戰袍上演帽子戲法。隨後他又在和阿爾巴尼亞的比賽中再次上演帽子戲法。最終4場世預賽魯梅尼格打入8球,幫助德國隊晉級次年舉行的世界盃。這一年,魯梅尼格也被紹恩的繼任者約普·德瓦爾(Jupp Derwall )任命為德國隊新隊長。
1982年西班牙世界盃,魯梅尼格在首場德國隊和阿爾及利亞的小組賽中一度打入扳平比分的進球,但德國隊還是1-2失利。不過第二場比賽魯梅尼格上演帽子戲法,幫助德國隊4-1大勝智利,隨後又帶領德國隊1-0小勝奧地利,順利出線。第二輪小組賽,魯梅尼格又帶領球隊0-0戰平英格蘭和2-1擊敗西班牙,晉級半決賽。在和法國的世界盃半決賽中,兩隊90分鐘戰成1-1平,加時賽德國隊一度1-3落後,魯梅尼格在102分鐘扳回一球。108分鐘,費舍爾打入扳平一球,幫助德國隊3-3戰平法國隊,比賽被拖入點球大戰。魯梅尼格倒數第二個出場,罰入關鍵的點球,最終德國隊總比分8-7淘汰法國,晉級決賽。只可惜決賽中德國隊1-3不敵義大利,魯梅尼格錯失大力神杯。
1983年,魯梅尼格在8場歐洲杯預選賽中打入7球,再次幫助德國隊晉級歐洲杯決賽圈。1984年法國歐洲杯上,魯梅尼格帶領的德國隊和西班牙、葡萄牙以及羅馬尼亞同分在一組,結果德國隊首戰0-0被葡萄牙逼平,雖然第二場比賽2-1擊敗羅馬尼亞,但最後一場小組賽0-1不敵西班牙,最終排名小組第三,未能出線。1985年,魯梅尼格因為受傷病困擾,缺席了多場國家隊比賽,但他還是在6場世預賽打入4球,幫助德國隊晉級世界盃決賽圈。
1986年墨西哥世界盃,31歲的魯梅尼格帶領德國隊出征自己的最後一屆大賽,小組賽德國隊1勝1平1負晉級16強,隨後德國隊相繼淘汰摩洛哥、墨西哥和法國,連續第二屆世界盃晉級決賽,在最後和阿根廷的決賽中,儘管魯梅尼格為德國隊打入一球,但最終還是2-3不敵阿根廷,又一次錯失冠軍。本屆世界盃結束後,魯梅尼格宣布結束自己的國家隊生涯,大力神杯也成為魯梅尼格職業生涯中唯一缺失的大賽冠軍。他在德國隊的紀錄也停留在95場國際賽事45粒進球。另外一個值得一提的紀錄是,魯梅尼格總共51場比賽擔任德國隊隊長,創造了新的紀錄,直到1993年12月18日,這一紀錄才被馬特烏斯打破。
社會生活
從政經歷
退役後的魯梅尼格首先選擇了電視解說員的工作,1990年到1994年,魯梅尼格曾擔任德國ARD電視台的解說員。另外他還從1990年開始從事倡導禁止毒品的公益活動。1991年秋天,在拜仁解僱主教練尤普·海因克斯(Jupp Heynckes)之後,時任拜仁主席弗里茨·舍勒(Fritz Scherer)決定邀請魯梅尼格和貝肯鮑爾重返俱樂部出任副主席職位。這一任命在1991年11月25日的拜仁年會上最終完成,從那時起直到2002年,魯梅尼格一直擔任拜仁副主席職務。
2002年2月14日,魯梅尼格被任命為拜仁董事會主席,在他的率領下,拜仁一共奪得14次德甲冠軍、10次德國杯冠軍和兩次歐冠冠軍。其中就包括2013年的三冠王和2020年的六冠王。2020/21賽季結束後,魯梅尼格正式卸任,奧利弗·卡恩(Oliver Kahn)出任拜仁董事會主席。有媒體評價道:拜仁在過去30年的巨大成功不僅是俱樂部前主席赫內斯一個人的功勞,魯梅尼格同樣功不可沒。他和赫內斯組成了世界足壇獨一無二的俱樂部二人組,將拜仁帶成了如今一家價值數十億美元的足球豪門。
2008年1月21日,魯梅尼格擔任歐洲俱樂部協會第一任主席,他的任期一直持續到2017年9月4日。隨後魯梅尼格被任命為歐洲俱樂部協會的榮譽主席。
2008年1月,長期與歐足聯乃至
國際足聯對抗的
G14聯盟宣告解散,取而代之的是由103家球隊組成的
歐洲俱樂部協會(
ECA),1月20日歐足聯正式宣告歐洲俱樂部協會成立,拜仁主席魯梅尼格成為了該協會的首任主席。
2021年4月20日,魯梅尼格進入
歐洲足球協會聯盟執行委員會,任期將到2024年。
2023年5月30日,拜仁慕尼黑足球俱樂部股份公司召開會議,任命魯梅尼格為公司監事會的成員。
生涯數據
俱樂部數據
參考資料:
國家隊數據