卡爾·威廉·弗里德里希·施萊格爾（德文：Karl Wilhelm Friedrich Schlegel，1772年3月10日—1829年1月11日），生於漢諾瓦。德國詩人、翻譯家、批評家、浪漫主義運動的早期領導者。
1790年，在哥廷根大學學習法律，1791～1794年在萊比錫學習藝術史、古典語文和哲學。1794～1802年先後在耶拿和柏林任哲學講師。1806年，首先觀察到拉丁語和日耳曼諸語言之間的關聯，後拉斯克和格里姆將其系統化為格里姆定律。
在接觸到瓊斯的著作之後，他前往巴黎學習波斯語、阿拉伯語和其他東方語言。一些譯自梵語和波斯語的文學作品激起了他對於東方學研究的興趣，並寫成《論印度人的語言和智慧》（1808）。該書除介紹印度的哲學和神學以及歷史思想外，第一部分就是有關語言的，這引起了同時代人對東方學研究的強烈興趣。書中論述了關於對比語法特徵以建立梵語和拉丁語、希臘語、日耳曼語等印歐語言間的發生學關係、語言演化、語言分類等方面的內容，是比較語言學發展的里程碑，也是德國梵文研究的奠基之作。1829年1月11日逝世於德勒斯登，享年56歲。
施萊格爾還充分討論了語言演變和語言混合的問題。他提出語言底層理論，認為語言接觸以及由此導致的語言借用會使確認語言的親屬關係更為複雜，因此有必要考慮某個語言的外部歷史，並對它進行細緻的形態分析。
基本介紹
- 中文名：卡爾·威廉·弗里德里希·馮·施萊格爾
- 外文名：Karl Wilhelm Friedrich Schlegel
- 民族：德國人
- 出生日期：1772年3月10日
- 逝世日期：1829年1月11日
- 職業：學者
- 主要成就：哲學、文學
- 出生地：德國，漢諾瓦
- 語種：德語
人物生平,個人生活,
人物生平
1772年3月10日出生於漢諾瓦。父親約翰·阿道夫·施萊格爾（Johann Adolf Schlegel，1721年9月17日—1793年9月16日，享年71歲）是一名詩人和路德教牧師。比他大5歲的哥哥奧古斯都·威廉·馮·施萊格爾（德文：August Wilhelm von Schlegel，1767年9月8日—1845年5月12日，享年77歲）同為德國早期浪漫主義的奠基人。
1798至1800年和他的哥哥出版早期浪漫派刊物《雅典娜神殿》。參加這一工作的還有諾瓦利斯、施萊爾馬赫和蒂克。
1802年在巴黎任講師，並學習羅曼語言和東方語言。1808年在科隆皈依天主教，同年在維也納供職。
1815年被封為貴族。1815至1818年在美因河畔的法蘭克福任奧地利公使館參贊。1810至1812年在維也納發表《論現代史》(1811)和《古代與現代文學史》（2卷，1815）的講演，內容大多涉及歷史、哲學和文藝學。他把歷史理解為一個民族對自己的過去的自我意識，而文學則是一個民族精神生活的體現。1800年《雅典娜神殿》停刊，又創辦《歐羅巴》(1803～1805)、《和睦》(1820～1823)等雜誌，宣傳宗教和復舊思想。
1829年1月11日在德勒斯登逝世，享年56歲。
個人生活
施萊格爾是德國早期浪漫派的重要理論家，他的早期論文，如《希臘文學研究》(1798)和《希臘人及羅馬人的詩歌史》(1798)，探討了古希臘藝術，認為它是典範。但是他又認為，古希臘人創造的客觀的、有效的東西是必將消失的作品，而現代的主觀精神則可能繼續發展。他的《片斷》（1797，1798，1800）使他成為浪漫主義美學的奠基人。他主張“普遍藝術”，強調文藝的主觀性，反對文藝與現實發生任何聯繫。他的論文《論威廉·邁斯特的特徵》(1798)，對歌德這部作品作了獨到的分析。
弗·施萊格爾的長篇小說《路清德》(片斷，1799)對當時的婚姻制度進行了批評，主張婦女解放和戀愛自由，把閒散無為的藝術視為特權階級的理想和特權。他還著有悲劇《阿拉爾柯斯》(1802)。
在1808年皈依天主教後，他嚮往中世紀的封建宗法社會，對資本主義的社會關係十分反感。他試圖逃往理想的王國，以免接觸鄙陋的政治現實。他認為詩人不必受法則的束縛，“天才”可以越過現實的限制。他的觀點在當時有相當的影響。
弗·施萊格爾在語言學和文學史方面也作出了重大貢獻。1808年出版的《印度人的語言和智慧》使他成為德國梵文研究的奠基人。這本書作為比較語言學的巨著是印度日耳曼語言科學的第一部經典著作。此外，他還開創了對中世紀文學的研究。
