《卡夫列拉·米斯特拉爾詩選》是2004年1月河北教育出版社出版的圖書，作者是卡夫列拉・米斯特拉爾。
基本介紹
- 書名：卡夫列拉·米斯特拉爾詩選
- 作者：卡夫列拉・米斯特拉爾
- 譯者：趙振江
- ISBN：9787543452374
- 頁數：468
- 定價：23.40元
- 出版社：河北教育出版社
- 出版時間：2004-1
- 裝幀：平裝(無盤)
- 叢書： 20世紀世界詩歌譯叢
作者介紹
卡夫列拉·米斯特拉爾（1889—1957）是拉丁美洲第一位諾貝爾文學獎獲得者，也是迄今為止，十位獲此殊榮的西班牙語作家中惟一的女性。“她那富於強烈感情的抒情詩歌，使她的名字成了整個拉丁美洲理想的象徵。”
值得注意的是，在智利這樣一個人口不過千萬左右的國家，卻產生了兩位獲得諾貝爾文學獎的詩人：卡夫列拉·米斯特拉爾（1945）和巴勃羅·聶魯達（1971）。無論是詩品還是人品，兩位詩人都恰恰代表了智利的兩種相反相成的自然品格：如果說聶魯達宛似南方波瀾壯闊的大海，米斯特拉爾則像北部崢嶸巍峨的高山。然而必須指出的是，在這高聳入雲的大山下面，卻孕育著熾熱的熔岩，正如一位評論家所說，看上去“以為她是大理石，其實卻是活生生的肉體”。
米斯特拉爾生前主要發表了四部詩集：《絕望》（1922）、《柔情》（1924）、《塔拉》（1938）和《葡萄壓榨機》（1954）。此外，她還在報刊雜誌上發表了大量的散文作品。她死後的第二年，智利聖地亞哥的太平洋出版社出版了她的第一部散文集《向智利的訴說》。1967年，在巴塞隆納又出版了她的《智利的詩》。
翻開米斯特拉爾的詩集，尤其是《絕望》集，我們很快便會發現，它並不是以語言的典雅和形象的優美令人矚目，更不是以結構的精巧和韻律的新奇使人叫絕，而是以它那火一般的愛的激情感染著讀者。這裡所說的愛包括熾烈的情愛、深沉的母愛和人道主義的博愛。正是這種奔騰於字裡行間的愛的激情，使她的作品在群星燦爛的拉美詩壇上發出了耀眼的光輝。
米斯特拉爾的青年時代正是拉美現代主義詩歌的晚期，“逃避主義”已為“新世界主義”所取代，但新的詩風尚未形成。
