《美國悲劇》描寫一個窮教士的兒子克萊德·格里菲斯為追逐金錢財勢墮落為殺人犯的故事，刻畫了20世紀一個美國青年悲劇的一生。出身窮困的主人公克萊德步入社會後，崇拜金錢，追求情慾，為了高攀富家女，躋身上流社會，不惜謀殺原來的情人，墮落為殺人犯。《美國悲劇》代表著德萊塞文學上的最高成就，使他獲得了世界聲譽。作者西奧多·德萊塞 (Theodore Dreiser)。
基本介紹
- 書名：博集典藏館:美國悲劇
- 出版社：湖南文藝出版社
- 頁數：844頁
- 開本：32
- 外文名：An American Tragedy
- 譯者：潘慶舲
- 出版日期：2014年5月1日
- 語種：簡體中文
- ISBN：9787540448936
基本介紹,內容簡介,作者簡介,圖書目錄,序言,
基本介紹
內容簡介
講述“欲望強烈，而又資質可憐”小人物的畸形奮鬥史
近距離觀察“淘金夢”的本質
揭示人如何被金錢邪惡哲學俘虜
德萊塞最長的小說《美國的悲劇》達到了他藝術創作的高峰，展示了對20世紀初美國人經歷的深刻理解，揭示有野心人無止境的欲望和普遍的幻滅感。告訴人們社會叢林化的競爭體系如何在人性墮落中產生決定性的影響，導致類似故事的一再重演。
近距離觀察“淘金夢”的本質
揭示人如何被金錢邪惡哲學俘虜
德萊塞最長的小說《美國的悲劇》達到了他藝術創作的高峰，展示了對20世紀初美國人經歷的深刻理解，揭示有野心人無止境的欲望和普遍的幻滅感。告訴人們社會叢林化的競爭體系如何在人性墮落中產生決定性的影響，導致類似故事的一再重演。
作者簡介
西奧多·德萊塞（Theodore Dreiser，1871—1945），20世紀美國最傑出的現實主義作家之一，與海明威、福克納並稱為“美國現代小說的三巨頭”。他出生於美國印第安納州，因家境貧寒，長期在社會底層掙扎，歷盡生活的艱辛。1900年，第一部作品《嘉莉妹妹》問世，引起轟動。1911年，出版《嘉莉妹妹》的姊妹篇《珍妮姑娘》。德萊塞在輝煌的創作生涯中，還著有《欲望》三部曲《美國悲劇》等多部長篇小說。
圖書目錄
第一卷 懵懂青年的墮落
第一章 夏夜讚美詩
第二章 窮孩子克萊德
第三章 私奔的姐姐
第四章 在冰激凌店做學徒
第五章 應聘大酒店
第六章 見識富豪們的生活
第七章 年輕侍應生
第八章 衣冠楚楚
第九章 克萊德參加“入門晚宴”
第十章 克萊德的墮落
第十一章 克萊德情迷霍丹斯
第十二章 想入非非的克萊德
第十三章 姐姐的秘密
第十四章 霍丹斯的渴望
第十五章 裘皮大衣的陷阱
第十六章 克萊德內外交困
第十七章 一場汽車郊遊
第十八章 霍丹斯的虛情假意
第十九章 大禍臨頭
第二卷 出人頭地的夢想
第一章 富豪伯父的家族
第二章 親戚們對克萊德的態度
第三章 克萊德的流浪經歷
第四章 社會俱樂部的偶遇
第五章 傲慢的堂兄
第六章 克萊德進入工廠
第七章 在萊柯格斯的平淡生活
第八章 克萊德再陷情網
第九章 家宴的大好機會
第十章 克萊德初見名媛閨秀
第十一章 克萊德晉升領班
第十二章 克萊德招聘羅伯達
第十三章 窮女工的身世
第十四章 脈脈含情的羅伯達
第十五章 克拉姆湖上的邂逅
第十六章 克萊德意亂情迷
第十七章 夜晚的幽會
第十八章 起舞在星光樂園
第十九章 危險的關係
第二十章 羅伯達的拒絕
第二十一章 較量與妥協
第二十二章 羅伯達甘心順從克萊德
第二十三章 與桑德拉巧遇
第二十四章 桑德拉引薦克萊德
第二十五章 克萊德參加冬季聚餐舞會
第二十六章 桑德拉的挑逗
第二十七章 除夕晚會的邀請
第二十八章 與羅伯達不歡而散
第二十九章 羅伯達的家鄉旅行
第三十章 格里菲斯家的討論
第三十一章克萊德安撫羅伯達
第三十二章 克萊德耽於迷戀
第三十三章 令人驚駭的意外
第三十四章 郎心似鐵
第三十五章 一再無用的藥丸
第三十六章 克萊德探聽醫生的信息
第三十七章 羅伯達深感絕望
第三十八章 羅伯達的挑戰和威脅
第三十九章 克萊德繼續沉醉於美夢
第四十章 克萊德與羅伯達意見不可調和
第四十一章 克萊德勸說羅伯達回家
第四十二章 帕斯湖上特大慘劇
第四十三章 克萊德的邪惡意圖
第四十四章 大比騰湖畔
第四十五章 克萊德心裡的惡魔
第四十六章 克萊德實施計畫
第四十七章 羅伯達淹死
第三卷 從生到死的審判
第一章 大比騰湖山慘案
第二章 神秘的年輕人
第三章 向檢察官梅森匯報
第四章 奧爾登一家得知死訊
第五章 檢察官找到重要證據
第六章 克萊德方寸大亂
第七章 羅伯達屍體被發現
第八章 克萊德被捕
第九章 檢察官的質問
第十章 克萊德被關押
第十一章 檢察官重回大比騰
第十二章 最為轟動的兇殺案
第十三章 格里菲思家族的反應
第十四章 辯護律師貝爾納普
第十五章 辯護律師傑夫森討論案情
第十六章 最穩妥的辯護理由
第十七章 即將開庭審訊
第十八章 克萊德在牢房
第十九章 初次開庭
第二十章 檢察官梅森的陳述
第二十一章 一百二十七位證人
第二十二章 羅伯達的信
第二十三章 克萊德登上證人席
第二十四章 克萊德的部分真相
第二十五章 梅森直接審訊克萊德
第二十六章 陪審團定罪
第二十七章 克萊德母親為救兒子奔走
第二十八章 克萊德被押入死牢
第二十九章 克萊德母親探望兒子
第三十章 第一次看到犯人服死刑
第三十一章 麥克米倫牧師的勸導
第三十二章 桑德拉的便條
第三十三章 抗訴法院維持原判
第三十四章 克萊德坐上電椅
追憶往事
第一章 夏夜讚美詩
第二章 窮孩子克萊德
第三章 私奔的姐姐
第四章 在冰激凌店做學徒
第五章 應聘大酒店
第六章 見識富豪們的生活
第七章 年輕侍應生
第八章 衣冠楚楚
第九章 克萊德參加“入門晚宴”
第十章 克萊德的墮落
第十一章 克萊德情迷霍丹斯
第十二章 想入非非的克萊德
第十三章 姐姐的秘密
第十四章 霍丹斯的渴望
第十五章 裘皮大衣的陷阱
第十六章 克萊德內外交困
第十七章 一場汽車郊遊
第十八章 霍丹斯的虛情假意
第十九章 大禍臨頭
第二卷 出人頭地的夢想
第一章 富豪伯父的家族
第二章 親戚們對克萊德的態度
第三章 克萊德的流浪經歷
第四章 社會俱樂部的偶遇
第五章 傲慢的堂兄
第六章 克萊德進入工廠
第七章 在萊柯格斯的平淡生活
第八章 克萊德再陷情網
第九章 家宴的大好機會
第十章 克萊德初見名媛閨秀
第十一章 克萊德晉升領班
第十二章 克萊德招聘羅伯達
第十三章 窮女工的身世
第十四章 脈脈含情的羅伯達
第十五章 克拉姆湖上的邂逅
第十六章 克萊德意亂情迷
第十七章 夜晚的幽會
第十八章 起舞在星光樂園
第十九章 危險的關係
第二十章 羅伯達的拒絕
第二十一章 較量與妥協
第二十二章 羅伯達甘心順從克萊德
第二十三章 與桑德拉巧遇
第二十四章 桑德拉引薦克萊德
第二十五章 克萊德參加冬季聚餐舞會
第二十六章 桑德拉的挑逗
第二十七章 除夕晚會的邀請
第二十八章 與羅伯達不歡而散
第二十九章 羅伯達的家鄉旅行
第三十章 格里菲斯家的討論
第三十一章克萊德安撫羅伯達
第三十二章 克萊德耽於迷戀
第三十三章 令人驚駭的意外
第三十四章 郎心似鐵
第三十五章 一再無用的藥丸
第三十六章 克萊德探聽醫生的信息
第三十七章 羅伯達深感絕望
第三十八章 羅伯達的挑戰和威脅
第三十九章 克萊德繼續沉醉於美夢
第四十章 克萊德與羅伯達意見不可調和
第四十一章 克萊德勸說羅伯達回家
第四十二章 帕斯湖上特大慘劇
第四十三章 克萊德的邪惡意圖
第四十四章 大比騰湖畔
第四十五章 克萊德心裡的惡魔
第四十六章 克萊德實施計畫
第四十七章 羅伯達淹死
第三卷 從生到死的審判
第一章 大比騰湖山慘案
第二章 神秘的年輕人
第三章 向檢察官梅森匯報
第四章 奧爾登一家得知死訊
第五章 檢察官找到重要證據
第六章 克萊德方寸大亂
第七章 羅伯達屍體被發現
第八章 克萊德被捕
第九章 檢察官的質問
第十章 克萊德被關押
第十一章 檢察官重回大比騰
第十二章 最為轟動的兇殺案
第十三章 格里菲思家族的反應
第十四章 辯護律師貝爾納普
第十五章 辯護律師傑夫森討論案情
第十六章 最穩妥的辯護理由
第十七章 即將開庭審訊
第十八章 克萊德在牢房
第十九章 初次開庭
第二十章 檢察官梅森的陳述
第二十一章 一百二十七位證人
第二十二章 羅伯達的信
第二十三章 克萊德登上證人席
第二十四章 克萊德的部分真相
第二十五章 梅森直接審訊克萊德
第二十六章 陪審團定罪
第二十七章 克萊德母親為救兒子奔走
第二十八章 克萊德被押入死牢
第二十九章 克萊德母親探望兒子
第三十章 第一次看到犯人服死刑
第三十一章 麥克米倫牧師的勸導
第三十二章 桑德拉的便條
第三十三章 抗訴法院維持原判
第三十四章 克萊德坐上電椅
追憶往事
序言
德萊塞繼承了各個時代和各個國家的小說家的傳統而集其大成，20世紀任何美國作家都無法與之匹敵。作為生活紀實者，德萊塞可與托爾斯泰、菲爾丁、巴爾扎克等作家相媲美。
——美國著名批評家喬治·斯奈爾
20世紀二三十年代美國文學揭開了一個新時期。這是美國小說的黃金時代，這二十年間，群星燦爛，異彩紛呈，出現了空前的繁榮。當時，西奧多·德萊塞(1871--1945)異軍突起，馳騁文壇，獨領風騷。他既是20世紀美國文學史上第一位傑出的作家，也是美國現代小說的先驅。在美國文學史上，他不帶偏見地率先如實描寫了新的美國城市生活，厥功奇偉。他擁有許多忠實的追隨者，其中甚至包括他的同時代人舍伍德·安德森(1876—1941)等名家，他們都在他的周圍茁壯成長，受到讀者的青睞。這個新秀群落不斷地推出力作，使二三十年代成為美國文學史上最富有成果的時期。他們中間，諸如辛克萊·路易斯(1885—1951)和多斯·帕索斯(1896—1970)等名家無不深知，是德萊塞為他們的創作開闢了道路。此時剛開始文學生涯的司各特·菲茨傑拉德(1896—1940)甚至稱譽德萊塞是當代美國最偉大的人物。
1930年，路易斯在諾貝爾文學獎的頒獎儀式上所致的答詞中，向全世界昭示了德萊塞在美國文學史上的偉績。作為獲此殊榮的第一位美國作家，路易斯在答詞中稱，德萊塞才是理應榮膺諾貝爾文學獎的最佳人選。他說：“德萊塞常常得不到人們的賞識，有時還遭人忌恨，但跟任何別的美國作家相比，他總是獨闢蹊徑，勇往直前，在美國小說領域裡，為從維多利亞時期和豪威爾斯式的膽怯與斯文風格轉向忠實、大膽和生活的激情掃清了道路。沒有他披荊斬棘開拓的功績，我懷疑我們中間沒有哪一位——除非他心甘情願去坐牢——敢把生活、美好和恐怖通通描繪出來。”因此，美國評論家認為，德萊塞忠於生活，大膽創新，突破了美國文壇上傳統思想禁錮，解放了美國小說，給美國文學帶來了一場革命，並且把他跟福克納、海明威並列為第一次世界大戰後美國僅有的三大小說家。
德萊塞又是美國文學中第一位來自底層社會、非盎格魯一撒克遜血統的重要作家。本來，美國作家中出身貧寒的並不罕見，畢竟都屬於美國社會內部的“自己人”。然而，德萊塞是出生於印第安納州特雷霍特市郊的一個德國移民家庭，顯然是一個地地道道的外人。他秉性剛烈，桀驁不馴，曾經自嘲為“以實瑪利，一個流浪漢”④，意謂化外之民，備受歧視。德萊塞的父親是一位虔誠、古板、平庸無能的天主教徒，當年為了逃避兵役流亡到美國，婚後生下了十幾個子女，不幸經常失業，而且胸襟狹隘，執迷不悟，對待子女猶如暴君，以致大多數子女淪入不正經的生活，甚至墮落。其中保羅．德萊塞是個例外，他原先僅僅是個間江湖的滑稽藝人，後來成了流行歌曲作家，紅極一時。不消說，他在弟弟德萊塞心目中是成功的榜樣。德萊塞的母親，秉性溫柔，克勤克儉，是來自賓夕法尼亞州具有斯拉夫血統的孟諾派的新教徒。德萊塞八歲時，目不識丁的母親為生活所迫，帶著他和其他三個幼小的孩子離開了家鄉，在中西部從一個市鎮流浪到另一個市鎮。因此，子女們經常被迫輟學。他們一家人始終過著極其窘困而又遭人非議的生活。德萊塞的童年飽嘗貧困無知之苦。那段辛酸的生涯，後來他全都寫進了《美國悲劇》的開頭幾章里去。
1887年，他初次獨自來到了芝加哥，先後在餐館和五金公司乾粗活兒……
——美國著名批評家喬治·斯奈爾
20世紀二三十年代美國文學揭開了一個新時期。這是美國小說的黃金時代，這二十年間，群星燦爛，異彩紛呈，出現了空前的繁榮。當時，西奧多·德萊塞(1871--1945)異軍突起，馳騁文壇，獨領風騷。他既是20世紀美國文學史上第一位傑出的作家，也是美國現代小說的先驅。在美國文學史上，他不帶偏見地率先如實描寫了新的美國城市生活，厥功奇偉。他擁有許多忠實的追隨者，其中甚至包括他的同時代人舍伍德·安德森(1876—1941)等名家，他們都在他的周圍茁壯成長，受到讀者的青睞。這個新秀群落不斷地推出力作，使二三十年代成為美國文學史上最富有成果的時期。他們中間，諸如辛克萊·路易斯(1885—1951)和多斯·帕索斯(1896—1970)等名家無不深知，是德萊塞為他們的創作開闢了道路。此時剛開始文學生涯的司各特·菲茨傑拉德(1896—1940)甚至稱譽德萊塞是當代美國最偉大的人物。
1930年，路易斯在諾貝爾文學獎的頒獎儀式上所致的答詞中，向全世界昭示了德萊塞在美國文學史上的偉績。作為獲此殊榮的第一位美國作家，路易斯在答詞中稱，德萊塞才是理應榮膺諾貝爾文學獎的最佳人選。他說：“德萊塞常常得不到人們的賞識，有時還遭人忌恨，但跟任何別的美國作家相比，他總是獨闢蹊徑，勇往直前，在美國小說領域裡，為從維多利亞時期和豪威爾斯式的膽怯與斯文風格轉向忠實、大膽和生活的激情掃清了道路。沒有他披荊斬棘開拓的功績，我懷疑我們中間沒有哪一位——除非他心甘情願去坐牢——敢把生活、美好和恐怖通通描繪出來。”因此，美國評論家認為，德萊塞忠於生活，大膽創新，突破了美國文壇上傳統思想禁錮，解放了美國小說，給美國文學帶來了一場革命，並且把他跟福克納、海明威並列為第一次世界大戰後美國僅有的三大小說家。
德萊塞又是美國文學中第一位來自底層社會、非盎格魯一撒克遜血統的重要作家。本來，美國作家中出身貧寒的並不罕見，畢竟都屬於美國社會內部的“自己人”。然而，德萊塞是出生於印第安納州特雷霍特市郊的一個德國移民家庭，顯然是一個地地道道的外人。他秉性剛烈，桀驁不馴，曾經自嘲為“以實瑪利，一個流浪漢”④，意謂化外之民，備受歧視。德萊塞的父親是一位虔誠、古板、平庸無能的天主教徒，當年為了逃避兵役流亡到美國，婚後生下了十幾個子女，不幸經常失業，而且胸襟狹隘，執迷不悟，對待子女猶如暴君，以致大多數子女淪入不正經的生活，甚至墮落。其中保羅．德萊塞是個例外，他原先僅僅是個間江湖的滑稽藝人，後來成了流行歌曲作家，紅極一時。不消說，他在弟弟德萊塞心目中是成功的榜樣。德萊塞的母親，秉性溫柔，克勤克儉，是來自賓夕法尼亞州具有斯拉夫血統的孟諾派的新教徒。德萊塞八歲時，目不識丁的母親為生活所迫，帶著他和其他三個幼小的孩子離開了家鄉，在中西部從一個市鎮流浪到另一個市鎮。因此，子女們經常被迫輟學。他們一家人始終過著極其窘困而又遭人非議的生活。德萊塞的童年飽嘗貧困無知之苦。那段辛酸的生涯，後來他全都寫進了《美國悲劇》的開頭幾章里去。
1887年，他初次獨自來到了芝加哥，先後在餐館和五金公司乾粗活兒……
