南極話

本文介紹的皖南寧國市的土著漢語方言，亦即屬於吳語-宣州片的南極鄉本地話。

南極話/nɶ ʨiɿʔ ɣua/是皖南寧國市南極鄉、萬家鄉、雲梯鄉、仙霞鎮以及臨安島石鎮一帶的土著漢語方言，屬於吳語-宣州片-太高小片。南極鄉地處寧國市南部。皖南宣州地區的土著方言為吳語。

19世紀的太平天國兵燹使皖南地區的土著人口銳減，戰後本省江北、河南、湖北移民大量湧入，極大地改變了本地區的方言面貌。新移民帶來的客籍方言，今已在土著式微的條件下反客為主。

寧國市大部分地區（包括市區）使用官話，土著吳語僅分布於南極，青龍、濟川、東岸等鄉的鄉村。南部鄉鎮殘留的吳語多為吳語-宣州片-太高小片 ，西部鄉鎮殘留的吳語大多為吳語-宣州片-銅涇小片。

基本介紹

• 中文名：南極話
• 外文名：Nanji Dialect
• 分布區域：寧國市南極鄉及附近鄉鎮
• 語言歸屬：吳語-宣州片-太高小片-南極話
• 發音：/nɶ ʨiɿʔ ɣua/

方言音系

聲母、韻母

南極鄉音系如下表所示：

音標	例字	音標	例字	音標	例字
聲母		韻母
p	杯比扮八	ɿ	雞齊起市	uʔ	不福窟屋
pʰ	坡品破朴	iɿ	披皮迷禮	ʮʔ	劇出玉欲
b	肥白病	u	菩租胡驢	aʔ	殺拉法答
m	棉廟襪	ʮ	勾仇牛抖	iaʔ	壓
f	飛斧泛發	ʅ	直	uaʔ	刮刷活滑
hv	帆婦縫	ɚ	而二耳	ɛʔ	刻核麥扼
t	刁堵對跌	a	街鞋埋打	iɛʔ	摘雪滅業
tʰ	套桶脫踢	ia	爹寫邪借	ʮɛʔ	血浙菊月
d	桃豆洞	ua	巴麻瓦下	əʔ	汁葛黑突
n	拿暖納	ʮa	靴	əuʔ	叔竹六卜
l	林兩弄力	o	罷薄	oʔ	桌角木凸
k	教江古骨	ə	習十雹服	ioʔ	腳雀削弱
kʰ	敲款抗克	ɔ	交跑毛咬	uoʔ	托落索各
ŋ	岸我襖	iɔ	朝條苗少	eʔ	得色北嚇
x	歡火化瞎	əu	多河羅朵	m	姆
ɣ	河戶巷	ɛ	恢培眉嘴	n	你
ʨ	章姐政只	iɛ	也席	-	-
ʨʰ	腔請竅出	uɛ	灰懷款慣	-	-
ȵ	鳥人藝日	ʮɛ	瘸善	-	-
ɕ	燒顯向息	i	甘前連城	-	-
hʑ	橋後	ʮi	專全閃串	-	-
ts	軍紙再責	ɶ	官堂亡爽	-	-
tsʰ	蒼草氣冊	iɶ	張牆涼廠	-	-
s	生水戲式	uɶ	光皇謊礦	-	-
hz	才造	əŋ	村層蚊滾	-	-
tʂ	捐者占質	iəŋ	根貧明肯	-	-
tʂʰ	穿喘勸七	uəŋ	昏魂準	-	-
ʂ	宣選扇濕	ʮəŋ	兄雲	-	-
hʐ	船值	ɿʔ	識	-	-
Ø	央我遠屋	iɿʔ	力滴級筆	-	-

說明：

1. [tʂ tʂʰ ʂ hʐ]這四個聲母只拼[ʮ ʮi ɿʔ ʮʔ ʮɛʔ]韻。

單字調

四聲七調，如下表：

調類	調值	例字
陰平	55	高粗傷婚
全濁平	13	窮神寒唐
次濁平	33	龍娘人文
陰上	325	比口手買
全濁上	214	柱厚舌合
去聲	31	醉大飯用
陰入	5	筆切法藥

註：

• ①次濁上陰上合流
• ②全濁入全濁上合流
• ③次濁入陰入合流

人稱代詞

• 第一人稱單數：阿 [a]
• 第一人稱複數：阿儂 [a nɛ]
• 第二人稱單數：爾 [n]
• 第二人稱複數：爾儂 [n nɛ]
• 第三人稱單數：伊 [i]
• 第三人稱複數：伊儂 [i nɛ]