千死萬死，不過一死

千種死法，萬種死法，無非就是要了這條命。指人到走投無路、萬般無奈時，只有一死了之。

明·朱鼎《玉鏡台記》三一出：“罷了，‘千死萬死，不過一死’！若還苦逼禁，遲早請將頭來斷。”